En salig bimmelim af gaerede aebler, liderlige frøer og norsk friluftsfims
Herligt eventyr om to raske drenges oplevelser i den vilde norske natur i tiden omkring Første Verdenskrig. Oi oi oi, det er som at vaere der selv.
ROMAN
FYRSTERNE AF FINNTJERN LARS ELLING
Oversat af Ellen Boen
384 sider, 299,95 kr.
Grif
”Fyrsterne af Finntjern” er en smukt indpakket gave til følelsesfulde romanlaesere med sans for saere slaegtsanekdoter, fotografisk sansede naturskildringer, sprogligt mesterskab og hjertevarm humor. Krimiforbrugere og passagerer på lignende letløbende handlingsmotorer må hellere hoppe af med det samme.
Forestil dig en bog, der kombinerer Mark Twains finurlige formidling af Huckleberry Finns eventyr ved den dampende Mississippiflod med Donna Tartts sprudlende fortaelleglaede i den fornemme roman “Stillidsen”. Sådan en laeseoplevelse er ”Fyrsterne af Finntjern”.
Nordmanden Lars Elling (f. 1966) er ikke blot en skrivekugle af guds nåde, han er også internationalt anerkendt billedkunstner, og ”Fyrsterne af Finntjern” opleves netop som en ubrudt strøm af ordmalerier, hvor de visuelle indtryk konstant befrugter det elegante sprog. Hør bare, hvordan Elling udmaler bedstemor Jennifer, der her er ved at skubbe en kolossal dynge rådnende aebler ind til den forhadte nabo:
»Jennifer laegger flere kraefter i. Alfa-støvlerne graver sig ned i plaenen. De tynde, hvide laegge tilhører et andet menneske end ansigtet, der er kobberbrunt af højfjeldssol og så gennemkrydset af fine rynker, at det kunne vaere pergament fra førkristen tid. Et ansigt fundet i en lerkrukke i
Sinaiørkenen.«
På eventyr i Nordmarka
Bedstemor Jennifer er gift med Den Gamle, Arnstein, som ligger nede i kaelderen i villaen lidt uden for Oslo og er ved at hoste sine stenstøvsplagede lunger op. Hvis han ikke var sådan en vrissen, sarkastisk oldsag, ville man naesten have ondt af ham.
I huset ved siden af bor Arnsteins lillebror uvenskab.
Mellem hosteanfaldene fortaeller Arnstein sit 18-årige barnebarn Filip, romanens hovedperson, om sin maerkvaerdige barndom i årene op til Første Verdenskrig.
Arnstein og Truls bliver som små purke af deres tyranniske, tyskfødte far, kaldet Kejseren, sendt på ugelange overlevelsesture i Nordmarkas uberørte natur. Belaesset med sovepose, fiskestang, kompas og andre nødvendigheder laerer brødrene sig at fiske, lave bålmad, overnatte og i det hele taget levet livet under åben himmel.
Medrivende drama
Truls og hans kone, og de to par passer og plejer et årtier gammelt fjendskab mellem brødrene, som langsomt afdaekkes for den undrende laeser. Den årlige aeblekrig er et af udslagene af det ulmende
Lars Elling er ikke blot en skrivekugle af guds nåde, han er også internationalt anerkendt billedkunstner, og ”Fyrsterne af Finntjern” opleves som en ubrudt strøm af ordmalerier. UDDRAG AF ANMLDELSEN
Det er dybt rørende, som drengene, der har vidt forskellige personligheder, samarbejder om stort og småt i de vilde og jaevnt hen småfarlige omgivelser. Og Ellings indfølte naturbeskrivelser giver decideret hjertebanken. Du vil vaere et andet menneske, når du har laest om undfangelsen af en døgnflue og frøernes parringsritualer!
Meget går godt for de to små fyrster af Finntjern, men så går noget grueligt galt. Og dette noget har at gøre med brødrenes åndssvaekkede bror, kaldet Totem, der er god og glad, som en norsk sommerdag er lang. Åh, altså, for et medrivende drama.
Bogens nutid er henlagt til midt-80’erne. Taenk Reagan, taenk Tjernobyl, taenk en Sony Walkman, som afspiller Bryan Ferry. Filip med det flotte garn, den saere gang og det store tegnetalent ligner efter sigende denne cool crooner – og er muligvis en slags alter ego for forfatteren selv, thi bogen siges at traekke på virkelige personer og haendelser.
Hvorom alting er: Arnstein fortaeller om kap med sin tilmålte tid, Filip tegner og sanser det bedste, han har laert (sig), og laeseren sidder i en salig bimmelim af gaerede aebler, liderlige frøer og norsk friluftsfims. Oi oi oi, det er som at vaere der selv.