Rocío Durán-barba abre la puerta de su identidad en el poemario ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’.

La escritora franco-ecuatoriana, Rocío Durán-barba, publica el poemario ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’

“Jamás olvidaré el día en que llegué a París/ llevando en mi alma mis flores silvestres / en mis manos el nido del cóndor / en mi piel rodando el arcano del páramo andino”.

Un Ecuador en verso. Un Ecuador desde la lejanía, desde la añoranza es el país que guarda en su interior ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’, poemario más reciente de la escritora y pintora ecuatoriana radicada en Francia, Rocío Durán Barba.

Una autora prolífica, esta obra suma su decimosexto poemario. Sin embargo, el libro es quizás una de sus piezas más íntimas. “Se trata de un viaje a través del sueño y de la vida, en una dimensión onírica ciertamente, pues cuenta lo que es vivir dentro de lo inconcebible, lo imaginario, una dimensión que se entrelaza con la realidad, donde esta surge como un universo independiente”, explicó.

En él, la escritora experimenta con distintos estilos de escritura, entre ellos el verso, y los párrafos en prosa poética. Los versos carecen de título y

Lo identitario siempre me ha preocupado. Es uno de los grandes enigmas. Es un tema que, además de ser individual, define a los pueblos.

ROCÍO DURÁN-BARBA

Escritora

pueden ser leídos, como subraya la autora, como textos individuales o como una gran obra.

Además del viaje, la identidad es también un tema que prima dentro de los versos que componen ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’. “Diría yo que lo identitario siempre me ha preocupado y es algo que se repite en mis poemarios. Es uno de los grandes enigmas de la vida, una de las grandes preocupaciones y cuestionamientos que uno, como ser humano, se hace. Finalmente es un tema que, además de ser individual, es algo que define a los pueblos”.

El Ecuador figura fuertemente en sus piezas, aunque Durán-barba no considera que este aspecto de sus textos se deba interpretar como añoranza. “Más que nostalgia, creo que debería interpretarse como un reconocimiento permanente de mi tierra en mi vida, de un lazo profundo que tengo con el Ecuador, con mi cuna, de la cual siempre me he enorgullecido”, indicó.

En los versos de la escritora priman las imágenes y los paisajes, algo que acepta, tiene una fuerte relación con su experiencia con las artes plásticas. Establece que no es una técnica intencional, sino una manera en la que trabaja su proceso de escritura.

“Me apasiona la relación entre las diversas artes, sobre todo entre poesía y pintura. Tengo un libro llamado ‘Pachamama’, que está basado en uno de mis cuadros, es la principal inspiración detrás de los versos. Puede ser porque soy pintora, pero me fascina contar los paisajes de la vida, con sus desbordes, sus alegrías y sus tristezas, que son muy visuales”.

La relación entre sus textos y las distintas artes también fue evidente durante el lanzamiento de ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’, en que el grupo Quimera musicalizó algunos de los versos y los puso en escena. Y Aunque la autora no había hecho un evento similar antes, los resultados promovieron la posibilidad de, en algún momento, hacer una gira junto a la banda. “Fue sumamente hermoso”, estableció.

Pero al momento, Duránbarba se prepara para su próximo viaje, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, donde presentará sus obras. Tras ello, continuará con un nuevo poemario, una trilogía del cual ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’ es solo la primera parte.

La obra está disponible en las principales librerías de Quito, Guayaquil, Cuenca y Ambato.