El Diario (Ecuador)

ELLOS REEMPLAZAN EL PAVO CON LOS ASADOS

EXTRANJERO­S. DOS ARGENTINOS PASAN LA NAVIDAD LEJOS DE SU TIERRA NATAL. SIN EMBARGO, SE ADAPTAN A LAS COSTUMBRES ECUATORIAN­AS.

- Jvelez@eldiario.ec

El pavo no es opción para ellos. Sus cenas navideñas o de

Fin de Año tienen como principal ingredient­e una carne para el asado.

A pesar de ser otro país, sus costumbres no las pierden y se sienten más orgullosos que nunca de representa­r a Argentina en tierra portovejen­se.

David Scheitlin tiene dos años viviendo en la capital manabita y a pesar de tener una esposa manaba, las cenas en estas festividad­es son al puro estilo argentino.

“En Argentina es muy clásico el asado, como lechón o algún vacío (tipo de carne) o costillar. También tenemos mucho ingreso de la parte europea y no puede faltar el vitel toné, que es una carne magra con salsa de pescado, una cosa rara pero muy sabrosa con atún, anchoa, mayonesa, entre otros”, dijo.

Acotó que para estos días no escatiman recursos ni esfuerzos a la hora de la comida.

Usan piqueos, comida de sal, dulce, vinos, sidra, entre otros platos que se sirven en forma de buffete. “Los sanduchito­s de miga, chips de jamón y queso, alguna focaccia (especie de pan plano cubierto con hierbas), tartaleta, el pan dulce, budín inglés, el turrón, frutos secos como avellanas, almendras, nueces, higos, las doce uvas”, dijo.

Una diferencia entre la cena argentina y la local, es que lo hacen en la noche del 24 a las 20h00, y no a la media noche de hoy, como se acostumbra en las familias ecuatorian­as.

SE SIENTE LOCAL. Otro argentino que celebra estas fechas lejos de casa, pero sintiéndos­e manabita, es Ariel Layus.

Él tiene siete años viviendo en Crucita y tiene un hostal y restaurant­e llamado ‘Caminito’.

“Generalmen­te nuestras comidas en estas fechas son parrillada­s o al horno”, dijo. Acotó que tienen descendenc­ias europeas.

Explicó que sí hay diferencia­s con las tradicione­s locales. “Lo que veo, mi esposa es manaba, acá toman primero y comen después de media noche. Nosotros estamos acostumbra­dos a cenar entre las ocho y nueve de la noche. Luego a la media noche viene el brindis, se baila y en otras se va a la misa de gallo y se comparte un vino caliente. La tradición cambia bastante si son religiosos o no tanto”, contó. Dijo que Crucita es la ciudad en donde se quedará hasta que se le permita.

AÑOS

TIENE ARIEL LAYUS EN PORTOVIEJO. VIVIÓ 25 AÑOS EN ARGENTINA, 25 EN ITALIA Y AHORA EN ECUADOR.

 ?? FOTOS JULIA VÉLEZ ?? David Scheitlin prepara una milanesa con queso, tocino y huevos, un plato típico argentino.
FOTOS JULIA VÉLEZ David Scheitlin prepara una milanesa con queso, tocino y huevos, un plato típico argentino.
 ??  ?? Ariel Layus realiza un asado argentino.
Ariel Layus realiza un asado argentino.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Ecuador