SITUACIONES QUE DIERON ORIGEN A EXPRESIONES POPULARES

En muchas ocasiones se pronuncian en una conversación palabras o frases que ni siquiera se sabe lo que quieren decir. En este contexto, planetacurioso.com te presenta a continuación algunas expresiones que quizás tú las utilizas. (PT)

‘Dar pie a un asunto’

Esta frase proviene de la acción de ayudar a alguien para que montara un caballo. Se ofrecían las manos entrelazadas para que el jinete colocara su pie y se impulsaba para subir al animal.

‘Esto me da mala espina’

°Algunos

dicen que se hace referencia a la corona de espinas que fue colocada en la cabeza de Jesucristo, sobre todo por lo que esta acción le resulto, obviamente, muy incomoda.

‘De chiripa’

Tiene su origen de la palabra ‘Serendipia’, nombre árabe de la antigua isla de Ceilán, (ahora Sri Lanka). En el cuento de ‘Simbad, el marino’, los problemas en ese lugar se solucionaban por ‘serendipia’, es decir, de manera inesperada y por casualidad.

‘De esta agua no beberé’

Se relaciona con las vivencias que tiene un borracho que, pese a prometer día tras día que ya no beberá alcohol, termina ahogándose con la bebida.