Se entregan texto en kichwa de Gabriela Mistral
Como parte del programa ‘Yo Leo’ que ejecuta el Ministerio de Educación con la finalidad de fomentar la lectura, se realizó la entrega de textos literarios de Gabriela Mistral traducidos al kichwa en la unidad educativa Comunitaria Intercultural Bilingüe Kisapincha.
El escritor chileno Manuel Peña, editor del texto, recorrió del 20 al 23 de noviembre nueve instituciones para conversar con los estudiantes, durante el recorrido se entregaron 30 libros por institución.
Francisco Vidaurre, delegado de la embajada de Chile, informó que el escritor chileno fue el encargado de seleccionar los poemas de Gabriela Mistral para que sean traducidos al kichwa. “Gracias a las autoridades
educativas por ayudarnos en el proceso de traducción, edición y publicación del libro”, sostuvo.
“Estas actividades fortalecen nuevas estrategias para involucrar a docentes y estudiantes en el cambio cultural que se requiere dentro del sistema educativo”, mencionó Patricio Rivera, coordinador (e) de Educación Zona 3.
Las bibliotecas de las instituciones educativas interculturales bilingües del país recibirán por parte del Ministerio de Educación y la Embajada de Chile 2 mil libros.