La fuerza telúrica de los Karanki: Las pirámides de Zuleta / The telluric force of the Karanki: the Pyramids of Zuleta
En el valle de Zuleta se encuentra el más extenso yacimiento arqueológico de la cultura Karanki. Hasta ahora se han registrado en la zona 148 tolas de enterramiento que datan de 700 AC y doce pirámides truncadas (sin punta) con rampa, que se cree fueron construidas entre los siglos VIII y XIV, antes de la conquista Inca. Alrededor de 100 de estas pirámides prehispánicas de barro están agrupadas en un área de cerca de 1,3 kilómetros cuadrados, en la Rinconada de San Pedro, parte de la Hacienda Zuleta. Según pruebas de radio-carbón, las más antiguas son estructuras circulares utilizadas para entierros, y a partir de 1250 AC se inicia la construcción de pirámides cuadrilaterales con largas rampas. En imágenes aéreas de alta resolución se observan pirámides de extensas rampas –¡en Zuleta llegan a medir hasta 225 m!– que colindan con otras con rampas de menor tamaño, lo cual parece indicar el rango social de quienes las ocupaban. Es posible que los principales ascendían por la rampa mayor para presentar tributos al jefe supremo, e individuos de menor rango presentaban sus tributos a jefes menores en las rampas de pirámides menores.
The Valley of Zuleta is home to the Karanki culture’s largest archaeological site. So far, 148 burial tolas (mounds) dating from 700 BC and twelve truncated pyramids with ramps, believed to have been built between the 8th and 14th centuries (before the Inca conquest), have been registered. It is thought the pyramids found amidst pastures where cows and horses graze today within the boundaries of Hacienda Zuleta were built to protect buildings, huts, even temples, from moisture. About 100 of these Pre-Hispanic pyramids are grouped within an area of about 1.3 square kilometers in the Rinconada de San Pedro, part of Hacienda Zuleta. Using radio-carbon testing, the oldest circular structures have been identified as burial sites, while those created after 1250 AD formed more elaborate quadrilateral pyramids with long ramps – in Zuleta ramps can be 225 m long – bordering other smaller ramps, which seems to indicate the social status of those who occupied them. Perhaps more important citizens climbed these larger ramps to present a greater tribute to a supreme leader, while lower-ranking individuals offered tributes to minor leaders along shorter ramps.
www.youtube.com/watch?v=EC6blCp-UNc; palentier.blogspot.com