Via­jar con ñan / tra­vel with ñan

Nan Magazine - - NOSOTROS / US -

La lle­ga­da a so­lo mi­nu­tos de ha­ber zar­pa­do el ya­te de ca­bo­ta­je que nos lle­va­ría a nues­tro pri­mer des­tino, la gran­dio­sa is­la de Isabela, ha­bién­do­nos to­ma­do los ‘ma­reo­les’ con la an­ti­ci­pa­ción de una ho­ra que re­co­men­da­ron en Fy­be­ca (cu­yo efec­to nos tu­vo in­ha­bi­li­ta­dos du­ran­te una bue­na ho­ra y me­dia), nos for­zó a que­dar­nos la no­che en Puer­to Ayo­ra. No te­nía­mos ho­ras qué per­der, peor un día en­te­ro. To­do es­ta­ba or­ga­ni­za­do has­ta el úl­ti­mo de­ta­lle por nues­tro je­fe de ru­tas Juan Pa­blo Verdesoto, quien in­ten­tó es­qui­var la frus­tra­ción con un de­jo des­preo­cu­pa­do y una bue­na me­nes­tra en la ca­lle de los kios­kos. Por lo me­nos lo­gra­mos vi­si­tar la Pla­ya de los Ale­ma­nes, sa­ca­mos fo­tos de Las Grie­tas y nos co­mi­mos un pez bru­jo; y ya bien ‘ga­la­pa­guea­dos’, zar­pa­mos a pri­me­ra ho­ra el día si­guien­te, lle­nos de ga­nas de des­cu­brir las be­lle­zas ‘en­can­ta­das’ y ata­car, uno por uno, los ‘ tar­gets’: igua­na, check, hu­me­dal, check, pla­ya del amor, mu­ro de lá­gri­mas, tor­tu­ga en se­mi­cau­ti­ve­rio, na­dar con un pin­güino, pa­sar de­ma­sia­do cer­ca de una ra­ya por po­ner­te bien el snor­kel, vol­ver sa­nos y sal­vos 15 días más tar­de... la ex­pe­rien­cia Ñan que no tie­ne pre­cio. Upon arri­ving just mi­nu­tes af­ter the speed­boat that would ta­ke us to Isabela had de­par­ted, and af­ter ha­ving ta­ken a sea-sick­ness pill an hour prior, just li­ke the phar­macy doc­tors told us to (the ef­fect had us light-hea­ded for a good hour and a half on land), we we­re dis­hear­te­ned at ha­ving to stay the night in Puer­to Ayo­ra. We didn’t ha­ve hours to lose, let alo­ne a day. Everyt­hing was or­ga­ni­zed down to the last de­tail by Juan Pa­blo Verdesoto, who cal­med his frus­tra­tions with a ca­re­free smi­le and a good pla­te of me­nes­tra beans on the ‘Kiosk Street’. At least we we­re able to vi­sit the Ger­mans’ Beach, get so­me shots of Las Grie­tas and eat a ‘wi­zard fish’ ( pez bru­jo); and on­ce we we­re fee­ling Ga­lá­pa­gos OK, we did in­deed set sail early the next mor­ning, psy­ched to dis­co­ver the ‘en­chan­ted’ beau­ties of Isabela, start anew, and one by one, hit our ‘tar­gets’: igua­na, check, wetland, check, Lo­ver’s Beach, Wall of Tears, tor­toi­se in se­mi­cap­ti­vity, swim with a pen­guin, co­me way too clo­se to a stin­gray be­cau­se you we­re fi­xing your snor­ke­ling mask, get back sa­fe and sound to Qui­to two weeks la­ter... pri­ce­less Ñan…

‘Sel­fie’ del equi­po de pro­duc­ción en los Tú­ne­les, is­la Isa­be­la / Pro­duc­tion team’s sel­fie at Los Tú­ne­les, Isa­be­la Is­land.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Ecuador

© PressReader. All rights reserved.