«أوبرا ريجوليتو».. 3 ليالٍ على المسرح الكبير
احتفالً بمرور 154 عامًا على تقديمها لأول مرة فى مصر
كتب- عمرو فرج:
بمناسبة مرور 154 عامًا على تقديمها لأول مرة فى مصر خال افتتاح قناة السويس عام 1869، تقدم فرقة أوبرا القاهرة تحت إشراف مديرها الفنى، الدكتورة إيمان مصطفى، رائعة المؤلف الإيطالى جوزيبى فيردى، أوبرا ريجوليتو، بمصاحبة أوركسترا أوبرا القاهرة بقيادة المايسترو محمد سعد باشا، ومشاركة فرقة باليه أوبرا القاهرة، تحت إشراف أرمينيا كامل، وكورال أوبرا القاهرة تدريب وقيادة مينا حنا، ومن إخراج حازم رشدى، وذلك فى الثامنة مساء الأربعاء والخميس والجمعة 11 و12 و13 يناير على المسرح الكبير.
أوبرا ريجوليتو كتبها «فيردى» مستلهمًا مسرحية فيكتور هوجو التاريخية «الملك يمرح»، ووضع نصها الغنائى )الليبرتو( فرانسيسكو ماريا بياف، وظهرت للنور للمرة الأولى بمدينة فينسيا الإيطالية عام 1851، وحققت نجاحًا مبهرًا، ويتم أداؤها باللغة الإيطالية، وتصاحبها ترجمة باللغتن العربية والإنجليزية على شاشات فى جانبى المسرح.
وتدور أحداثها حول الدوق المستهتر مانتوا، الذى يلقى شباكه على فتاة مجهولة تسكن بيتًا متواضعًا، وتقع
فى غرامه، وفى الوقت نفسه يواعد زوجة الدوق تشبرانو، الذى يسخر منه ريجوليتو، المهرج الأحدب، ثقيل الظل، فاضحًا إياه، ويدبر أفراد الحاشية مكيدة للمهرج، بعد أن وصلتهم أخبار مغامراته العاطفية، ويتبعونه إلى منزله، حيث يلتقى بابنته الخجولة «جيلدا»، التى عزلها عن العالم وأخفى عنها طبيعة عمله، ويختطفونها، بعد أن أشركوه معهم، وهو يجاريهم ظنًّا منه أنها خدعة من قبيل الترفيه، وحن يرفع العصابة عن عينيه يكتشف أنها ابنته، فتُصاب الحاشية بالدهشة حن يعرفون الحقيقة، ويطلقون سراحها، ويقسم ريجوليتو على الانتقام منهم جميعًا، فيتفق مع السفاح سبارافوتشيلى على قتل الدوق، الذى يرتاد حانته بسبب عاقته ب«مادلينا»، شقيقته، التى تُثنيه عن عزمه لإعجابها الشديد بالدوق، مع استبداله بأول مَن يدخل الحانة، ولم يكن سوى جيلدا، التى ذهبت لهذا المكان لتضحى بنفسها من أجل إنقاذ حبيبها مانتوا رغم خيانته لها، وتتلقى الطعنة القاتلة بدلًا منه، وحن يفتح والدها الجوال يفاجأ بابنته، التى تموت بن يديه، طالبة منه المغفرة.
ويؤدى الأدوار الرئيسية الباريتون الرومانى فلورين استيفان، بالتبادل مع مصطفى محمد، فى دور ريجوليتو، السوبرانو رشا طلعت بالتبادل مع داليا فاروق فى دور جيلدا، التينور التشيلى دييجو جودوى بالتبادل مع عمرو مدحت فى دور الدوق، الباص باريتون عزت غانم بالتبادل مع أحمد الشيمى فى دور سبارافوتشيلى، الميتزوسوبرانو نورستا المرغنى بالتبادل مع أمينة خيرت وليلى إبراهيم فى دورى مادالينا- جيوفانا، الباص رضا الوكيل فى دور مونترومنى، التينور إبراهيم ناجى بالتبادل مع تامر توفيق فى دور بورسا، السوبرانو ميجانيو سمير فى دور الكونتسا دى شبرانو، الباريتون أسامة جمال فى دور الكونت دى شبرانو، الباريتون أسامة على فى دور ماروللو، السوبرانو إيمان زكريا فى دور باجيو.
وصمم الديكور محمد الغرباوى، والإضاءة ياسر شعان، والصوت محمود عبداللطيف، وأزياء هالة حسن.