»ﺍﳴﺮﻛﺰﻯ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻰ« ﻳﺤﺬﺭ ﻣﻦ ﺗﻨﺎﻣﻰ ﺍﳴﺨﺎﻃﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﳴﺎﳳ

ﺣﺚ ﺍﻟﻤﺼﺎﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻣﺨﺼﺼﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﻭﺽ ﺍﻟﻤﻌﺪﻭﻣﺔ

ﺣـﺬر اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑـــﻰ ﻣﻦ أن ﻣﺰﻳﺠﺎ ﺳﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻛﻮد وارﺗﻔﺎع اﻟﺘﻀﺨﻢ وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ واﻧـﺨـﻔـﺎض اﻟـﺴـﻴـﻮﻟـﺔ، ﻳـﻬـﺪد ﺑــﺈﺛــﺎرة اﺿـﻄـﺮاﺑـﺎت وﺷﻴﻜﺔ ﻓﻰ اﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.

وﺣـﺴـﺐ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻓـﺎﻳـﻨـﺎﻧـﺸـﻴـﺎل ﺗـﺎﻳـﻤـﺰ«، ﺣﺚ ﻟﻮﻳﺲ دى ﺟﻮﻳﻨﺪوس، ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑـــــــﻰ، اﻟــﺒــﻨــﻮك ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺠـﻨـﻴـﺐ اﻟــﻤــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺼﺼﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻘﺮوض اﻟﻤﻌﺪوﻣﺔ، ﻛﻤﺎ ﺣﺚ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ دﻓﻊ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ.

وأﻇﻬﺮت ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻤﺎﻟﻰ اﻟﺘﻰ ﻳﺠﺮﻳﻬﺎ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑـــﻰ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻓﻰ اﻟﺴﻨﺔ، أن اﻟﺘﻀﺨﻢ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ واﻻﺣـﺘـﻤـﺎل اﻟﻤﺘﺰاﻳﺪ ﻟﻠﺮﻛﻮد وﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟـﻤـﺘـﺰاﻳـﺪة »ﺗﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻣﺘﻨﺎﻣﻴﺔ« ﻟـﻸﺳـﺮ اﻟﻤﺜﻘﻠﺔ ﺑـﺎﻟـﺪﻳـﻮن واﻟـﺸـﺮﻛـﺎت واﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺎت، وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻹﻓﻼس وﺗﻘﻠﺒﺎت اﻷﺳﻮاق اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ.

وأﺿــﺎف اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ: »ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺜﻐﺮات ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻜﺸﻒ ﻓﻰ وﻗﺖ واﺣـﺪ، وﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻌﺰز ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ«. رﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺎﻟﻰ وأﺳـﻬـﻢ اﻟﺒﻨﻚ اﻟـﻤـﺮﻛـﺰى اﻷوروﺑــــﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻰ اﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ ﺧﻼل رﻓﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺣﺎد ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺨﻄﻂ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﺪء ﻓﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻣﺤﻔﻈﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻨﺪات اﻟﺘﻰ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺣـﻮاﻟـﻰ 5 ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻧﺎت ﻳــﻮرو ﺧــﻼل اﺟﺘﻤﺎﻋﻪ ﻓﻰ دﻳﺴﻤﺒﺮ اﻟﻤﻘﺒﻞ، وﻫﻰ ﺧﻄﻮة ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺟﺢ أن ﺗﺰﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﻮﻟﺔ اﻟﺴﻮق.

وﻗﺎل اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑﻰ إن اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺘﻰ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ أﺳﻮاق اﻟﺬﻫﺐ ﻓﻰ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻫﺬا اﻟﻌﺎم واﻷزﻣﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻰ أﺻﺎﺑﺖ ﺗﺠﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷوروﺑﻴﻴﻦ أﻛﺪت أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺎﻟﻰ ﻓﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﻜﺸﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﻟﺤﺎدة ﻓﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻮق واﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﺘﺪ إﻟﻰ أزﻣﺔ أوﺳﻊ.

اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻷﺻﻮل اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ

ودﻋﺎ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑﻰ إﻟﻰ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺿﻌﻒ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺎﻟﻰ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻰ أﻣﺎم ﺿﻐﻮط اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ، ﻣﺤﺬرا ﻣﻦ أزﻣﺔ ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻰ ﺿﺮﺑﺖ ﺻﻨﺎدﻳﻖ أﺳﻮاق اﻟﻤﺎل ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺸﺎر ﺟﺎﺋﺤﺔ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ ﻓﻰ ﻣﺎرس .2020

وﻗﺎل دى ﺟﻮﻳﻨﺪوس إن أوﻟﻮﻳﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑــــــﻰ ﻫـــﻰ أن ﺗــﻜــﻮن ﺻــﻨــﺎدﻳــﻖ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎر اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﺨﻄﺮ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﺴﺮﻳﻊ وواﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻓﻰ أوﻗﺎت ﺿﻐﻮط اﻟﺴﻮق، ﻣﺠﺒﺮة ﻋﻠﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ.

وارﺗــﻔــﻌــﺖ اﻟــﺤــﻴــﺎزات اﻟـﻨـﻘـﺪﻳـﺔ ﻟـــﺪى ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم، ﻟﻜﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑﻰ ﻗﺎل إن ﺗﻠﻚ اﻟﺤﻴﺎزات ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ »ﻻ ﺗﺰال ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻧﺴﺒﻴﺎ«.

وﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺴﺘﻔﻴﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻦ ﺗﺤﺴﻦ ﻫـﻮاﻣـﺶ اﻟـﺮﺑـﺢ ﺑﻔﻀﻞ ارﺗــﻔــﺎع أﺳـﻌـﺎر اﻟـﻔـﺎﺋـﺪة، ﺣﺬر اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑـﻰ ﻣﻦ أن »اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻀﻌﻴﻒ وزﻳﺎدة ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺋﺘﻤﺎن ﻗﺪ ﻳﺜﻘﻼن آﻓﺎق

رﺑﺤﻴﺔ اﻟﺒﻨﻮك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪى اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ«.

وﻗـــﺎل دى ﺟـﻮﻳـﻨـﺪوس إن ﺑﻌﺾ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت ﻓﻰ ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺎء واﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻜﺎﻓﺢ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻳﻮن اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ واﻟــﻘــﺪرة اﻟـﻤـﺤـﺪودة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ أﻋﻠﻰ ﻟﻠﻌﻤﻼء.

وأﺿـــﺎف أن أﺳـﻌـﺎر اﻟﻔﺎﺋﺪة اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺳﺘﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺪرة اﻷﺳﺮ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ دﻳﻮﻧﻬﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻓﻰ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻰ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﻫﻮن اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ ﻣﺘﻐﻴﺮة اﻟﺴﻌﺮ.

ﺗﺰاﻳﺪ اﻟﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﺪاد واﺳﺘﻌﺪادا ﻻرﺗﻔﺎع ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﺪاد، ﻗﺎل دى ﺟﻮﻳﻨﺪوس إن اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑﻰ ﻛﺎن »ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ زﻳﺎدة اﻟﻤﺨﺼﺼﺎت« ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻨﻮك.

ﻛﻤﺎ ﺣﺚ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن أن ﺗﻜﻮن ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻷزﻣﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺆﻗﺘﺔ وﻣﻮﺟﻬﺔ ﻟﻔﺌﺎت ﺑﻌﻴﻨﻬﺎ.

وﺗﺎﺑﻊ دى ﺟﻴﻨﺪوس: »ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺒﻨﻮك اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ أن ﺗﺘﺒﻊ ﻧﻔﺲ ﻧﻬﺞ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﻃﺒﻘﺘﻬﺎ ﺧﻼل اﻟﻮﺑﺎء ﻣﻬﻤﺎ ﻛﻠﻒ اﻷﻣﺮ«.

وﺣﺬر اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰى اﻷوروﺑـﻰ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻰ ﺗﻘﻮد ﺑﺪورﻫﺎ إﻟﻰ زﻳﺎدات ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻰ اﻟﺪﻳﻮن.