÷dI « vK ◊Ëd ô ∫WO U*« b e Ë W UF « W “«u*« gFM ∫¡«d , uLM « ôbF

d?B —Ëeð v² « ¨fO? —Uł f?¹d W?ÝUzdÐ v Ëb « bI?M « ‚ËbM W¦?FÐ q «uð YO?Š ¨W? u?J(UÐ W¹oeU?B?²? ô« W?Žu?L?:« l U?N?ð«—ËU?A? ¨5Žu?³?Ý√ …b?*Ë U?O U?Š qLJ?²? ð ·u???ÝË ¨¡«—“u « fO?z—Ë Èe?? d*« pM?³ « k U???×?? Ë W??O? U*« d¹“Ë XI???² « W½“«u*« W?F?ł«d - Y?OŠ ¨—U?L?¦?²Ýô« …—«“ËË ¨‰Ëd?²?³ « …—«“Ë vK¦2 l U?Nð«¡U?I Π\πμ ‰oeU??F¹ —ôËb « d??F??Ý Ê√ vKŽ ¡U?MÐ U¼oe«b??Ž≈ - v² «Ë ÊU*d??³? « U¼d?? √ v² « ` ö Ë ¨dB* W?¹bIM «Ë WO U*« 5²ÝUO? « ¡«oe√ «dýR lOL?ł vKŽ n uK ¨tOMł «¡«d??ł≈ c?O??HM²Ð ÎU??O U?Š d??B?? t?OKŽ n?JFð v² « ÈoeU??B?²? ô« Õö?? ù« Z U½dÐ ¨W?OK;« WKL?F?K W½d*« ·d?B « d?F?Ý W?ÝU?O?Ý vM³ðË rŽb « W?KJO¼ U¼“dÐ√ ¨W?³?F? e?−??Ž iH?šË ≠ U?? b?)«Ë lK « —U??F?Ý√ ŸU??Hð—« ≠ r ?C??² « iH?š oeu??N?łË —UOK ±Σ\μ ÎUO U?Š q− ¹ Èc «Ë dB* v³Mł_« vÞUO?²Šô« …b —√ rŽoeË W½“«u*« Æ—ôËoe U??L? ¨årŽb «òË åW?½“«u*«òË åu?L?M «òË år ?C??² «ò d¹—U??Ið oe«b??Ž≈ W?¦? F?³? « X³KÞË ‰ö?š s tK¹u?L² W? uJ(« vF? ð Èc « ÈoeU?B²? ô« Z U½d?³ « W?Fł«d? qLJ²? ð vKŽ ÈoeUB² ô« UN− U½dÐ rŽb —ôËoe —UOK ±≤ t²LO mK³ð Èc « ‚ËbMB « ÷d vÞU?O??²?Šô« …b?? —√ rŽb¹ U2 ¨ÎU¹uMÝ —ôËoe «—U??OK ¥‰b?F0 ¨ «u?MÝ ≥—«b? 5?Ð U?????? v ≈ q?B??????² ¨Èe?????? d?*« pM?³? « Èb v?³M?ł_« q UJ? « ¡«u??²? Šô«Ë vŠö?? ù« Z U?½d??³K W¹b???O??ýd??² « v l?Ýu???² « ‰ö????š s qšb « ÈoeËb????×??? vK?Ž Á—UŁü ÆWK UJ²*« WOŽUL²łô« …b½U *«Ë W¹UL(« Z U½dÐ s d?B vKŽ …bzU?F « bz«u? sŽ Y¹b(« qLJ²?Ý«Ë —U?A?²? ? Êö?F?ý —uJA? «b?³?Ž —u?²? b? « ÷d?I « «c¼ b?O?H? pýö?Ð t½≈ ∫ÎözU? ¨v Ëb « b?IM? « ‚ËbM …d¹b? W?O?*U?F « W?? ?ÝR??LK ÊU?L??{ …oeU?N??ý vDF¹ t½_ d??B* rN?? ¹ U??L?? ¨Èd??B?*« oeU??B?²? ô« v? s¹d??L??¦? ²? *«Ë vŠö??? ù« Z U½d???³ « c???O???HMð ‰U???LJ²???Ý« v ‚U???Hðô« ÆW uJ×K vKŽ WH?×− ÎUÞËd?ý ÷dH¹ s ‚ËbMB « Ê√ Ϋb? R s oI×?²K jI vF? ¹Ë ¨tOM'« WL?O f1 s Ë d?B U?????Šö????? ù « c?????O?????H?Mð v?KŽ W????? u?J(« …u????? Èb????? rŽb « b??O??ýdð vK?Ž e? d?MÝË U??N?²?¹b?łË ¨W?¹oeU?B??²? ô« rŽb « Ê√ ·Ëd??F?L? q?šb « ÈoeËb?×0 —«d??{ù« fO Ë vH½ U?L t?O ≈ vF? ½ «c¼Ë ¨öšoe q? _« `z«dAK t?łu¹ `¹d? ?² u?Žb¹ ‚ËbMB « ÊQÐ qO? U? Êö?F?ý —u?²? b « W¦F³ « ÊQÐ Áu½Ë ¨W ËbK È—«oeù« “UN'UÐ nþu v½uKO ¡«u²Šô U?¼–U ð« sJ1 v² « dOЫb² « Y×?³ ¨‰Ëd²³ « ŸUD v u?¾ l lL²?−²Ý —U?F?Ý√ jÝu?²? ŸU?Hð—UÐ U?F? uð „UMN? ¨W?? UD « rŽoe W?L?O? v W?F?? u?²*« …oeU¹e « bL?²Ž√ W¹dB*« W½“«u*« Ê√ 5Š v ¨qO? d³K —ôËoe μμ ≠ μ∞ v ≈ UO*UŽ ‰Ëd?²³ « ÆqO d³K Ϋ—ôËoe ¥∞ jÝu² vKŽ

Ê√ ÎU?×{u? ¨U?N?OKŽ ‚UH?ðô« -«–≈ «uDš t ÷dI? « rOK ð Ê√ Êö?Fý ·U?{√ …—U¹e « ZzU²½ X½U «–≈ ÷d?I « vKŽ WI «u*UÐ …—U¹e « W¹UN½ v WO uð —b?Bð W¦F³ « ¨tOKŽ X¹u?B²K ‚ËbMB UÐ 5¹c?OHM² « ¡«—b*« fK− v ≈ U?¼d¹dIð qO% rŁ ¨W?OÐU−¹≈ WI? «u*UÐ ¡«—“u « fK− Âu?I¹ ¨W{d?²I*« W Ëb « v ≈ U¹«u½ »UDš ‚ËbMB? « tłu¹ rŁ …—bI*« v Ë_« W×¹d?A « p – bFÐ qB² ¨U¼—«d ù »«uM « fK−? v ≈ ‰U×¹ rŁ ¨tOKŽ W????O U?*« WM? « ‰ö????š qB?ð —ôËoe «—U????OK? ¥ s —ôËoe «—U????OK? ≥ v ≈ ≤ u????×?MÐ ∂ v ≈ ≥ s …d?² ‚d?G?² ?ð b ‚ËbMB « l ÷ËU?H?² « qŠ«d? Ê√ ÎUH?ýU? ¨WO U?(« b?IM « ‚ËbM ÷d d?B `M vKŽ W?I? «u*« r²ð Ê√ l u²*« s t½√ «Îd?OA? ¨—uN?ý ÆW¦F³ « l «—ËUA*« vN²Mð Ê√ bFÐ s¹dNý ‰öš v Ëb «

oÐUÝ bŽU Ë v Ëb? « oeUB² ô« –U²Ý« ¨vIH « Èd —u?² b « l uð t³½Uł s W½«“u*« v ö¹bFð ¡«d?łSÐ ‚ËbMB « V UD¹ Ê√ ¨bIM « ‚ËbMB ÈcO?HM² « d¹bLK ±∞\μ v ≈ ±∞ 5Ð ÕË«d²¹ Èc « vIOI(« vKFH « ·d?B « dFÝ l výUL²ð v²Š fJF?¹ U0 ¨W??O??L??Ýd « «u?MI « v t??O? ≈ ‰u?? u UÐ t??OM?−K ÕU??L?? «Ë ¨ U??N???OMł v ≈ t?OM'« iO?H? ð s Èe? d*« pM³ « sJL?²¹ v²?ŠË ¨vI?O?I?(« VKD «Ë ÷d?F « —UOK ≥∞ Èu² v ≈ v³Mł_« bIM « s? vÞUO²Šô« lHðd¹ Ê√ V−¹ ¨Èu² *« «c¼ W½Ëd0 ·dB « ‚u?Ý …—«oe≈ s sJL²¹ v²?Š ¨UO U?Š —ôËoe —UOK ±Σ\μ s ¨—ôËoe Æv dB*« ŸUDI « qš«oe VKD « WO³KðË …oeU¹“tOKŽ Vðd²?OÝ ¨tOM'« WL?OI l u²*« iH)« Ê≈ ∫ÎözU åv?IH «ò qLJ²Ý«Ë Ê√ Ϋb R ¨≤∞±Σ ≠≤∞±∂ v U(« v U*« ÂUF « W½«“u v ·bN² *« e−F « W³ ½ oe—«u? dO?Ðb² ôuK?Š lCð Ê√ V−¹ b?IM « ‚ËbM W?¦FÐË W? uJ(« 5Ð U?A? UM*« …bF?² W?OMF*« ·«dÞ_« ÊuJð Ê√ …—Ëd{ vKŽ oeb?ýË ¨W “_« Ác¼ VM−?² Èdš√ ‰U?Š —ôËb UÐ W Ëb « oe—«u? v? W?F? u?²*« …oeU¹e « qL?Að v² «Ë WK?¹bÐ ‰uKŠ oeU?−¹ù WKOB(« v ≈ W? U{ùUÐ ¨f¹u « …UM «oe«d¹≈Ë «—oeUB « q¦ t?OM'« iOH ð ÆtOMł —UOK ≥∞ mK³ð v² «Ë W UC*« WLOI « W³¹d{ s W bN² *« WŽuL:« 5Ð oO M² UÐ Êu¼d b?IM « ‚ËbM l ‚UHðô« ÕU$ Ê√ vKŽ ΫoebA Ê√ ÎU?׳d? ¨Èdš√ W?N?ł s W¹bIM «Ë W?O U*« W?ÝUO? « 5ÐË W?Nł s W¹oeU?B²? ô« oe«b?F??²?Ý«ò Z U½d?Ð vKŽ W?I?? «u*« vKŽ W?O? Ëb « W? ? ÝR*« l U?{ËU??H*« d?I?²? ð d?F?ÝË U?Žu?? b*« Ê«e?O? Ë W?OKJO??N « ôö?²?šô« Ãö?F ¨ «uMÝ ≥…b?* åv½U?L?²z« Æ·dB «

‰ö??š ÷d?I « d??B? `?M vKŽ W??I? «u*« s?Ž Êö?Žù« l u??²*« s t½√ ·U??{√ ¨v Ëb « bIM « ‚ËbM dI0 ¨ sDMý«Ë v bIFð ·u?Ý v² « W¹uM « UŽUL²łô« Æq³I*« dÐu² √ dNý W¹«bÐ v WOK¹u9 W eŠ vKŽ ‰u?B×K vF ð dB Ê≈ ∫WO U*« d¹“Ë vŠ—U?'« ËdLŽ ‰U s —ôËoe —U???OK ±≤ U??N?M W??O?K¹u??L???² « …u??−???H « b?? —ôËoe —U???OK ≤± v? ≈ qBð ‚ËbMB « W?¦?FÐ ‰u? uÐ vzU?NM « ÷ËU?H?² « WKŠd? XK?šoeË v Ëb « b?IM « ‚ËbM pM³ « s —ôËoe «—U?OK ≥ WO?K¹uL?² « W e?(« 5Ð s Ê≈ ‰U? Ë ¨…d¼UI « v ≈ b?IM « WO U*« WM? « s v½U¦ « lÐd « v U?NM v Ë_« WF b « qBð Ê√ l u?²*« s v Ëb « pMÐ s d??š¬ ÷d? Ë W? U??C*« W?L?O??I « vKŽ W?³?¹d?C « Êu½U? —«d?? ≈ b?FÐ W??O U?(« v Ë_« W??F?? b « tM? UMLK ?ð —ôËoe Êu??OK μ∞∞Ë —U??OK W??L??O??IÐ vI?¹d?? ù« W?O??L?M² « UNMŽ ÕUB ô« ÂbŽ VKÞ q¹u9 UNłË ‰Ëoe s Èdš√ U{Ëd Ë v{U*« d³L ¹oe Æv U(« X u « v ‰u?B??(« XO? uð ‰u?Š ÷ËU??H?²K ‚ËbMB « W??¦?FÐ l Y×Ð t?½√ d¹“u « ·U?{√ ‰u?B×K W?OM e « oeb*Ë ÷d?I « UN?OKŽ rOI?OÝ v²? « UF? b « r−ŠË ÷d?I « vKŽ ÷d s v? Ë_« WF b « v?KŽ dB q?B% Ê√ l u²?*« s t½√ v ≈ ΫdO?A UN?OKŽ U?{ËU?H?*« ¡U?N?²½« ‰U?Š v? d?N?ý√ ≥ v ≈ s¹d??N?ý ‰ö?š v Ëb « b??IM « ‚ËbM ÕdÞ W? uJ(« UN?O ≈ Q−K²?Ý v² « q¹uL?² « UN?ł 5Ð s Ê≈ d¹“u « ‰U Ë ¨ÕU?−MÐ ≥ s »d?I¹ U d?O? u?² dÐu²? √ lKD Ë√ d?³?L²?³?Ý dN?ý W¹U?N½ v W¹—ôËoe «bMÝ È√ błuð ô YO?Š ¨ÈdB*« oeUB²? ô« Õö ≈ Z U½dÐ oO³Dð v q¦L?²ðË «—UOK ‰uŠ ÂöŽù« qzUÝË iFÐ v oeoed²¹ U ÎU?O U½ ¨W uJ(« vKŽ ‚ËbMBK WOÞËdA “U??N??'« s? nþu?? v½u??O?K `¹d?? ð Ë√ v?³¹d??{ q¹b???Fð ¡«d??ł≈ ‚ËbMB? « VKÞ ÆW ËbK È—«oeù« Õd?A »«uM « fK−? l r?z«oe ‰U?Bð« vKŽ W? uJ(« Ê√ åvŠ—U?'«ò ·U?{√Ë W? u?J(« Z U½dÐ c??O?HM² “ö? « q¹u?L??² « d?O?? u?² ÷d??I « vKŽ ‰u??B?(« W?O??L¼√ e−?Ž ôbF b¹«eð s v½U?Fð W U?F « W½“«u*« Ê√ v ≈ ΫdOA? ¨oeUB²? ô« Õö ù s¹b « lH?ð—« U?L? ¨ «uMÝ ¥ d??š¬ ‰ö?š jÝu??²*« v •±≤ XK−?Ý v?² « W½“«u*« WO½u¹b —ôËoe —U?OK vK;« "UM « s μ≥\¥ UNM tOMł ÊuOK?¹dð ≤\Σ u×M ÂUF « ŸU?Hð—« V½U−Ð d?B* v UL?łù« s ππ W?³ ½ vKŽ »—U?Ið ÂU —_« Ác¼Ë ¨W?Oł—U?š Æ•±± Èu² ‚u r C² «Ë ¨±≥\¥ u×M W UD³ « ôbF Ê«eO Ë ¨È—U−² « Ê«eO*« v dO³ e−Ž s UC¹√ v½UFð dB Ê√ d¹“u « d –Ë U u¼Ë —ôËb « hI½ UN³³Ý W¹dB*« WKLF « ·d —UFÝ√ v W “√Ë ¨ UŽu b*« «oe«d¹≈ t?I?O?I?% s ÎôbÐË …d?O?³? …—u?BÐ W?ŠU?O? ? « ŸUD ¡«oe√ ÷U?H? ½ô lłd¹ b¹eð ô√ v? U??(« ÂU??F « ‰ö??š l u??²*« s? «uMÝ μ q³? —ôËoe —U??OK? ±¥ u??×MÐ W?O?³Mł_« «—U?L?¦?²?Ýô« lł«dð l ¨jI? —ôËoe «—U?OK μ sŽ W?ŠU?O? « «oe«d¹≈ Æ…dýU³*«