D ' E + @ F + " G H . IJ + > @

—u JO qJ U

vÝd?? v ≈ W??O?? ¹—Uð …—U¹eÐ ¨v?½U?¦? « ”Ëd?{«u?ð UÐU?³? « W?Ý«b?? ÂU?? ¨W??O?? ? d*« …b?? « vK?Ž t?? ? OK& b??FÐ t??²? Ý«b??I v Ë_« v?¼Ë ¨ÕËdD XM¹e² Îö UŠ ‰U³I²Ýô« ÊU ÆÆW —UD³ « ¡UÐü« a¹—Uð v v Ë_« …—U¹e «Ë nD «Ë ¨UÐU??³ « W?Ý«b?I V?O?Šd?² « U?²? öÐ Ÿ—«u?A « ú?²? √Ë WM¹b*« W U?Ý— v ÂöŽ_« 5K U?Š Ÿ—«uA UÐ ÕËdD vÝd? v U¼√ s «dA?F « ÆÂöÝË VŠ

”Ëd??{«uð UÐU??³? « W??Ý«b?? b?? Ë r{ U??????³?½_« W?????? U??????OM? « »U??????×?????? √ o «d?*« vÝd?? Ë …d??O??×??³ « Ê«dD ”u??O?? u??šUÐ U??³½_« ¨W?O?Ðd?G « Êb?? fL??)«Ë ¨ÕËdD ¨…dO?׳K bŽU? *« ÂUF « nI?Ý_« „U ¹≈ d????B???? ÂU????Ž nI????Ý√ ”u????O u?¹ U????³½_« ÂU??Ž n?I??Ý√ ”u??OK?$√ U??³½_« ¨W1b???I « nI?Ý√ ”u —U? U³½_« ¨W?O UL?A « «d³?ý nI??Ý√ vK UÐ U??³½_« ¨W?³? I « oz«b??Š ÂU?Ž o×????Ý≈ ”u???OK$√ f?I « ¨Áe???²M?*« ÂU???Ž Èd?????OðdJ?Ý ‰oeU?????Ž ”u????O?½u???? √ f?I «Ë ÊU³¼d «Ë ¡UÐü« s n?OH Ë ¨UÐU³ « W?Ý«b ¡ö?Ž ¡«uK « b? u « q³?I²?Ý« b? Ë ¨WMNJ «Ë s b?¹b?????F «Ë ÕËd?D k? U????×????? b?¹“uÐ√ ÂUŽ Ê«u¹bÐ WO?³FA «Ë W¹cO?HM² « «oeUOI « vMÞu? « Âö? « ·e??Ž b??FÐË ÆÆWE U??;« ¨‰«—uJ? « s W?????OM?Þu « v?½U????ž_« b?¹oedðË …d² bFÐË —«Ëe « —U³? WŽU v ≈ «ËbF W??ÝU?zdÐ v M?J « b?? u? « qšoe …d??O???B?? k U;« WÝUzdÐ ÈcOHM² «Ë ¨UÐU³ « WÝ«b ¡«uK « —u???C??×?Ð ¨‰U??H??²???Šô« W??ŽU??? v ≈ WKO?C? Ë ¨s _« d¹b? È—U³?M « —U²? ? d¹b? vÞU?F «b³?Ž r U?Ý —u²? b « aO?A « aO???A « WKO???C?? ¨W¹d?¼“_« W??IDM?*« ÂU??Ž WKOC? ¨·U Ë_« ÂUŽ d¹b f½u¹ b?L× Èu???Žb « ÂU??? ≈ »ö???ž b???L???×??? a?O???A « »«uM « f?K−?? ¡U??C?Ž√ s? Ë ¨W??O?H?K « Èb???N?? ¨v? U??³???ł ‚“—…oeU?? ? « d??C???Š ¨oeU??O?Ž Õö?? ¨Êö?Ý— b??L??Š√ ¨…b?L??F «

s¹bŽU *« s Ë ¨ÈdOLF « qC ÊULOKÝ ÂU? ù« bL?Š√ –U?²Ý_« d?CŠ 5?¹cO?HM² « ¡ö??????Ž –U?????²??????Ý_« ¨ÂU??????F « d??????Oðd?J ? « ¨b?ŽU?? *« ÂU?F « d?O?ðdJ « —uJA «b??³?Ž d¹b? vHDB? n?¹d?ý b?L?×? ”bMN*« ÂUŽ d¹b ÂU? ≈ bL× VOIM « ¨—UL?¦²Ýô« Æk U;« V²J b??O??L??(«b?³? Ž v? U?H??²? Šô« Âu??O « Âb?? v ò ∫ÎözU ÕËd?D WŽ«–≈ d¹b vA?OMH « ÎU1d ÎUH?O{ q³I²? ½ W —U³*« ÂU¹_« Ác¼ W?LEŽ v?KŽ b? RM ÕËdD WE U??×? vKŽ vN? ¨v O? « fOzd « U¼bzU? Ë ¨dB? b???I a?¹—U???² « W???×?z«—Ë ÷—_« s ¡e???ł X UÝË »«d² « «c¼ …b?ŠË vKŽ «uC UŠ Ác¼ vKŽ 5O??×?O? ? Ë 5LK? ? r¼ƒU? oe Âb « W????B??? v …u????š≈ W???³???O?D « ÷—_« fH?½ Êu????? ?????HM?²¹ ÆÆa?¹—U?????² «Ë ÷—_«Ë U??O?×?½ ÷—_« vKŽË W??×?L?? « ”U??H½_« b Q ULKJ « X «uðË ÆÆåÂö «Ë W³;UÐ ÊU*d??³ « »«u½Ë a¹U??A? Ë b??L?ŽË »U??³?ý W?³?;« ÕË— vKŽ rN?²?LK ‰ö?š ÕËdD0 5LK ? s WE U;« ¡UMÐ√ 5Ð W? oeUB « ôU???Ý— q b???O??? Qð l 5?O??×???O??? ??? Ë q? «u?????²? «Ë W??????³??????;« vK?Ž ¡U??????L????? ? « È√ a¹—U??²? « U??N q−??? ¹ r Ë ¨nðU?J² «Ë 5L?K ???LK? W???OMÞu « …b???Šu? UÐ ”U??? ??? Æ5O×O *«Ë UÐU?³ « W?Ý«b? oeu?N−Ð l?OL?'« oeU?ý√Ë qš«b « v 5¹d?B*« …b?ŠË sŽ t?ŽU? oeË ÎU??F???OM ÎUMB???Š qEO??Ý Èc? «Ë ¨Ã—U??)« 5Ð W? “√ qO?²? Ÿ—e?¹ Ë√ pJA¹ s ÂU? √ ÆbŠ«u « sÞu « ZO ½ r ∫‰U? ”uO? ušUÐ U?³½_« W U?O½ Á«—√ U? q?¦? ÎU?³? ŠË …ËU?H??ŠË ÎU?³?O??Šdð Ó—√ r U???F? « u???Žoe√Ë ¨ÕËdD ÷—√ v?KŽ Êü« dB? W½uI¹√ t½√ ¡UIK « «c?N dEM¹ Ê√ tK Ê≈ ¨WF «Ë WI?OIŠË tAOF½ l «Ë WO?IOI(« r?O???????I? U?Ð s? R½ U?M?½√ v?MF?¹ ¡U????????IK? « «c?¼ d?O)« qL?ŽË W½uM¹b «Ë oeuK)«Ë WO?ŠËd « XýU?Ž d??B? Ê√ ∫ÎU??H?O?C?? ¨Õö?B «Ë Èu?I « q sC?²?% ÎU½d? s¹d?A?Ž WЫd? ÎUÞU??³? √Ë 5LK? ? UM¼ s?×½ ÆÆ”UMł_«Ë U?O½b « qł√ s qL?F½Ë bŠ«Ë VKIÐ gO?Ž Æ…dšü«Ë k U?????×????? b¹“u?Ð√ ¡ö????Ž ¡«u?K « ÕË— b R¹ Âu?O « U½¡UI Ê≈ ∫‰U ÕËdD vM?Þu « U??N???−???O??? ½Ë W¹d???B*« …b???Šu « ¡UM?Ð√ rŠö?ð t?????OKŽ s?¼dÐ Èc? « b?????Š«u « ¨q¹uD? « rN? ?¹—Uð d?³? Ž ÎU??F?O??L??ł d?B?? ¡UM?Ð√ vKŽ Îö???N???Ý s?J¹ r t?½√ «Îd???O???A??? «d «R* W ¹d rNMÞË «u? d²¹ Ê√ dB ≥∞ …—uŁ q³ WOł—U?šË WOKš«oe U¹b%Ë r?ÝU??Ð Ë√ ¨…—U?ð s?¹b?? « r?ÝU??Ð W?????????????O??½u?¹ r Ë ¨Èd??š√ …—Uð W?? u?Že*« W??OÞ«d??I1b « V¹d? ² «Ë v{u?H « Èu?Ý p – sŽ Z²M¹ sÞu? «¡UM?Ð√ 5Ð ÂU????? ????I?½ô« s b?¹e???? Ë sÞu « vK?Ž ·u?)« …b?ý l Ë ÆÆb??Š«u « «u?I « —Ëoe ¡U?ł tO?KŽ ÿUH?(« …—Ëd?{Ë 5¹d???B????LK sK?F???² W?¹d???B*« W???×K? *« U?N½uL?×¹ ÎôU?ł— dB* Ê√ l?Lł√ r U?FK Ë ÆrN??Š«Ë—√Ë rNzU? bÐ U??N?{—√ «u½u??B¹Ë rNð«u? nKš 5¹dB*« ·u?H b?Šu²ðË ÆW×K *« v W??? ???OMJ? « —ËbÐ b¹“uÐ√ oeU??ý√Ë ¨sÞu « W??×KB?* U¼“U??O?×½«Ë X? u « p – 5?LK? ?????? ÕËd?D? ¡UM?Ð√ v?DŽ√ U???????L?????? W???O?MÞË …Ëb??? Ë ÎU????ł–u/ 5O????×???O???? ??? Ë Êö?ŽSÐ ÎUO?ŽË d?¦ √ «u½U? s¹c « ¨W? dA? rK *« n u? ¨oKD?*« rN½ËU?FðË rN?HðUJð n ËË ¨v×?O?? *« t?O?š√ W? ?OM v?L?×?O v r?K *« t???O??šô «Îb?½U?? ??? v×???O??? *« ÎU? «—oe≈ UJK²L?L*«Ë Õ«Ë—_« vKŽ ŸU? b « l? U?????????Nð—u?D?šË W?K?Šd?*« W?????????O????????L?¼Q?Ð ÆWOMÞu « rN²O u¾ ÕËdD k U?× lÐUðË W¹U?L?Š Ê≈ò Ë√ b??????Š«Ë h ??????ý vK?Ž lI?ð ô sÞu? « lO??L?ł ÊËU??F?²?Ð U/≈Ë ¨…b?Š«Ë W?? ?ÝR?? s?Þu « v?M³?M ¨5?MÞ«u?*«Ë U????? ?????ÝR*« bzU?J*« tM?Ž oed½Ë tM?Ž l «b½Ë t????O???L????×½Ë ÊËU?F??² U? ÆÆ¡«b?Ž_« —Ëd??ýË «d? «R*«Ë «dðU???N*« sŽ «Îb???O???FÐ ¡UM³?K o¹dD? « u¼ vKŽ gOF¹ s Ê√ „«—oe≈ l ¨s¹u? ² «Ë W? —U??A*« v o(« t? sÞu « «c¼ ÷—√ qŽUH² « v WL¼U? *«Ë tð—UCŠ ¡UMÐ v U?³?ł«Ë tO?KŽ UM q Ê√Ë ¨t?FL?²?−? l Æå‚uIŠ t Ë v½U¦ « ”Ëd?{«uð UÐU³ « W?Ý«b X×?³ √ W?OMÞu « …b?Šu « W?LK Ê≈ ∫‰U W³?;«ò WLK?JÐ UN «b?³²?Ý« ÎUŠd?²I W?1b VO?ŠdðË …ËU?H?Š s ÁËb??łË U* åW?OMÞu « «Îb????O????A???? ¨ÕËdD? ¡UM?Ð√ s W????³????×???? Ë vK?Ž Èd??& v²? « W¹u??L?M² « «“U???$ùUÐ oeu??łË ÂU???L??²¼« q?C??HÐ WE? U??;« ÷—√ u¼ ¨lO??L?'« t?³? ×¹ rOK û e??O?L?²? bzU? vK?Ž sÞ«u*«Ë W????O???L?M² « q?ł√ s qL????F¹ d??B?? ¡UM?Ð√ Ê√ «Îb?? R?? ¨k U??;« ÷—√ v¼U³?²½ …bŠËË Âö?Ý v ÎöF? ÊuA?OF¹ XO?³ « u¼ sÞu? U? ¨r U?F « ‰Ëoe ÂU? √ U?NÐ ÆÊU ½û sÞu «Ë ÊU¹bK s¹b «Ë ¨dO³J « ÕËdD k U?× Èb¼√ ¡UIK « W?¹UN½ v Èb¼√ UL ÆÆUÐU³? « WÝ«bI WE U;« Ÿ—oe WK?zU??F? « WKŠd W?½u??I?¹√ k U???×??LK? UÐU???³ « ÆdB ÷—_ WÝbI*« UÐU???³ « W???Ý«b??? p – b???FÐ t???łuð o «d*« b? u «Ë v?½U?¦ « ”Ëd?{«uð «oeU???O????I «Ë k U????;« W???³???ŠU????B0Ë t …b??O?? « W?? ? OM v ≈ W??OM? _« W¹c??O?H?M² « qH???²??% v² «Ë ÕËd?D vÝd0 ¡«—c???F « VF???A « b??A???²? Š«Ë ÆÆv?³¼c « U???NKOÐu???OÐ ‰U??³? I?²? Ýô U??N??ł—U??šË W? ? OM?J « qš«oe UÐU?³ « V u q Ë Ê√ U? Ë UÐU?³ « WÝ«b? W?? U?A?J « o¹d?? ÂU?? Ë U? U??²? N « X U??Fð W½uK*« U½u U?³ « XF?Hð—«Ë ¨‰u³D « Ÿd?IÐ VO?Šd² « U?²? ôË oeË—u UÐ qšb*« s¹eðË l W??? ???OMJ? « »UÐ s t???²???Ý«b??? qšoeË qšoeË ÆÆU?N?²?Šd? WMKF? ”«d?ł_« U? oe ”—u?????š rN????? b????I?????²?¹ ÈuÐU?????³ « V? u*« oeU?O?Ž rO¼«dÐ≈ rK?F*« …oeU?O?IÐ W? ? U?L?A « V×DB?¹Ë ÆÆW?O?? MJ « ÊU?(_« s?¹oeoed? U????³?½_« W???? U?¹ b????O?Ð «Îb¹ UÐU?????³ « W?????Ý«b???? WH? UÝ_« ¡UÐü« UL?NÐ jO×¹Ë ”uO? ušUÐ U U²¼ X UFðË ¨WMš«—_«Ë WMNJ « ¡UÐü«Ë oO??H??Bð l …d?? U?ž W??Šd?? v VF??A « s ozU?? oe b???FÐË ÆÆ…d??{U??(« Ÿu??L??'« ÆWOAF « …ö UÐU³ « ”√dð ¡ËbN « …b???Ž W??? ????OMJ? « ‰«—u??? U¼b???F?Ð Âb??? v² ?OM U¹ WMÝ 5 Lšò UNM U?LO½dð UG …bFÐ WLO½dðË åv² ÝQð U Âu¹ s oeoe— b Ë ¨WOD³I «Ë W?O ½dH «Ë W¹eOK$ù« oeu?F?ð «—U?³?Ž ”u??O? u?šU?Ð U?³½_« W? U??O½ 5½U??Šd?? ò ∫‰u???I??O?? t??³? F??ý l U??N???OKŽ —U??ý√Ë å5?½U??Šd??? UMK U?MŠ≈ 5½U???Šd?? ¡«—cF « W OM v Âb?š UÐU³ « ÊQÐ t² UO½ Âu?????O «Ë nI?????Ý√Ë f Ë ”U?????L?????ý u¼Ë Ÿ—b « t???²??? U???O?½ Âb??? Ë ÆÆUÐUÐ u¼Ë U?½—Ëe¹ W¹b¼ W? ?OMJK v?³¼c « qOÐu?O UÐ ’U?)« —Ëd0 qH??²?×½ UM½≈ò ∫UÐU??³ « ‰U? Ë ¨UÐU??³K U³?½_« W UÝ— v?KŽ ÎU UŽ 5?FЗ√Ë W ?Lš 5 ?L? Ð qH?²?×½Ë ¨ÎU?H?I?Ý√ ”u?O? u?šUÐ v²? « W???? ????O?MJ? « fO????ÝQ?ð vK?Ž ÎU???? U????Ž U??????³?½_« VF??????²?Ð W?KO??????L??????ł X?×??????³?????? √ v UÐU?³? « W?Ý«b? vI √Ë ÆÆå”u?O?? u?šUÐ f uÐ W U??Ý— v Îö? U??²? t??²EŽ W¹U??NM « Èc «Ë ≤≤ oeb?Ž μ ÕU?×? √ W?OÞö?ž v ≈ b????FÐË ÆÆ”b????I? « ÕËd « d????LŁ ‰u????Š —«oe ` UB¹ Ê√ t?²Ý«b? ’dŠ WEF « ¡U?N²½« W¹—U????? cð …—u????? rN Âb????? Ë ¨VF?????A « ÆW OMJK