ÆÆÆåv UL ô« q «u « l «u ò WOM _« W «d*« 5 5M#«u*« WO uB/ «d «Ë

—«d??I « «c¼ Èd?¹ vŽb*« d¹d??I?² « ·U??{√Ë U¹d(«Ë ‚uI(« s W? e×Ð ”U *« t½Qý s v o(«Ë d?O³F?² « W¹d×? —u²?Ýb « UNKH? v² « Ê√ ô≈ U?? u?KF*« ‰Ë«bð W¹d???ŠË W??O?? u???B??)« ‚u????I???(« Ác?¼ qH???? b???? ÊU??? Ê≈Ë —u????²????Ýb « oeËb?Š “ËU& Âb?FÐ WÞËdA? UN½√ ô≈ U¹d?(«Ë ÂUEM « Ë√ v u?I « s _UÐ ”U *« Ë√ W?OŽËd?A*« W¹d??Š È√ ÊQ??ý U??N½Q???ý U¹d??(« Ác??N?? ÂU??F « ôË W????IKD? X ????O —u????²???Ýb? « U???NK?H??? Èd????š√ ` U? t?O?C?²? I¹ Èc « rOEM² « vK?Ž vB?F?²? ð ÆlL²:« —u???²????Ýb «Ë Êu½U????I « Ê√¨ d¹d???I???²? « `{Ë√ ÂUEM « vKŽ ÿU?H?(« W?O?Kš«b « …—«“Ë vKŽ VłË√ ÷«d????????Ž_«Ë Õ«Ë—_«Ë ÂU????????F? « s? _«Ë ÂU????????F? « Z U?½d??³ «Ë¨U???ND³???{Ë rz«d???'« lM Ë ‰«u??? _«Ë WKOÝË ô≈ fO ÈuŽb « q× W?Ý—UL*« Ÿu{u ◊uM*« U¼—ËbÐ ÂU?OI « s? WOKš«b « …—«“Ë 5JL?² jI???? t½Q???ý s? Z U½d???³? « «c¼ Ê√ sŽ Îö????C??? È_ sJ1 W?? UJ?K ÕU??²? Èu??²? ×? v?KŽ ŸöÞù« WJ³ý vKŽ t? ušoe oed−0 t?OKŽ ŸöÞù« h ý UÐU??? ? Š ‚«d??²???š« t½Q??ý s? fO Ë X½d???²½ù« WOB ?A « rNðU½UOÐ vKŽ ŸöÞù« Ë√ ’U ý_« t½Q??ý s fO t½√ U??L? ¨W?? UJK W?ŠU??²*« d??O?ž Ë√ v?KŽ W?¹d??????×Ð t?¹√— ¡«b?Ð≈ s h? ??????ý È√ lM? Ëb??F¹ô d?? _U? v?ŽU?L??²? łô« q «u??² « UJ³? ý t?F? 5F?²¹ U? u¼Ë b?OO?I?² « ÊËoe WÐU? d « oed?−? ÆÈuŽb « i dÐ d¹dI² « ÈuŽb « ÂU √¨ s Š 5 Š vHDB ÊU Ë WOKš«b « d¹“Ë UL?B² ‚∂Π WM ∂≥∞μμ r — d¹“Ë —«d ¡U?G SÐ ÎU³ UD UL?N²H?BÐ WO U*« d¹“ËË ≤≤r — …oeËb???;« W???Ý—U???L*« ¡«d???łSÐ W???OK?š«b « b??? — ŸËd???A?? …U???L??? *« ≤∞±¥Ø ≤∞±≥WM? vŽU?L?²?łô« q «u?² « UJ³?A W?OM _« dÞU?<« ÆåÂUF « È√d « ”UO W uEM ò qO³½ »dŠ ÊU —√ ¡«uK « `{Ë√ t³½Uł s W???O????−???O?ð«d???²????Ýù« ÂuKF? « –U???²????Ý√ oe«R??? W??O?M _« dÞU???<« b?? —Ë W??³??? «d?? W Q??? ? ∫t u???IÐ v „d²?ð Ê√ V−¹ô¨vŽUL?²łô« q «u² « UJ?³A W¹d??Š b?O??I?²ð ô v?²?Š¨jI?? W?O?M _« …e?N??ł_« Èb¹√ W??O??LKŽ W?M' s¹uJð u?¼ ` _«Ë¨d??O??³? F??² «Ë È√d « b¹b?% vKŽ qL?Fð¨WF?Ýu? W? d²?A? WOM √ W?O½u½U? l{Ë X? u « fH?½ v ˨U???O?KF « oeö???³? « W???×K?B??? v? lL?????²?????−?????L?K W????? U?????F? « U¹d?????(« ΔoeU?????³????? U?N ö??š s qL?Fð U?ŽU?M v ≈ q u?²K ¨—U??³?²?Žô« «Îb R? nK*« «cNÐ j³ðdð W?OM √ WN?ł È√ Ë√ WÞdA « W?OÐU?? d « WDA½_« Ác¼ s È√ W??Ý—U2 sJ1ô t½√ ÆWB²<« WOzUCI « WN'« WI «u bFÐ ô≈ q «u???² « UJ?³? ý Ê√ oe«R??? qO???³½ ¡«uK? « Áu½ VO?¼d « vłu? uM?J² « —u?D² « l? vŽU????L???²????łô« oe«—√ «–≈ W? U?š b??O?I?F?² « W¹U?ž v? X×?³? √ pKð v dAM¹ U? vKŽ …dDO « U W?Nł Ë√ W Ëoe W¹d??Š t?O?? oe«oeeð Èc « X u « fH?½ v Ë l «u*« È√d « W?¹d???×Ð oK?F???²¹ U???L???O??? W??? U???š oe«d??? _« oeu??O?? ÷d?Hð ÎU?½«bKÐ „UM¼ Ê√ ÎU¼u?M ¨d??O?³? F??² «Ë vŽUL?²łô« q «u?² « l «u iFÐ vKŽ W? —U v 5B « Ê√ Ϋb? R? W? U?š W?H?BÐ X½d?²½ù«Ë vM? √ —uE?M s? «—«d????? b?????šQð W? U?????(« Ác¼ d?O?³?F?² «Ë È√d « W?OL?¼√ sŽ dEM « ·d?BШX×Ð s d????O???¦JK? U???N???{d???F?¹ l³D? UÐ «c¼Ë¨oe«d???? ú ÆÊQA « «c¼ ’uB Ð WO Ëb « «oeUI²½ô« v n?K*« «c¼ Ê√ oe«R??? qO???³½ ¡«uK « b??? √ s? _« Èb?¹√ v? „d????????²?¹ Ê√ V?−?¹ô d????????B????????? W?¹d?????(U?Ð V? UD?ð 5ð—u?Ł X U?????? Y?O??????Š¨jI?????? v? p – c???????šQÐ V? U?D²?¹ U2 W???????OÞ«d???????I1b? «Ë b b d «Ë W?³ «d*« W Q v ≈ ΫdOA? —U³²Žô« oe«d √Ë UN?' l³²² «Ë U¹d×?² « »uKÝQÐ cšQð `¹—U??B??²? « vKŽ ‰u??B??(« b??FÐ p –Ë 5?MO??F?? oe«R??? qO???³?½ ¡«uK « oeb???F¹Ë¨W?ÐuKD?*« W??O?zU???C???I « UJ³?ý «b? ?²?Ý« sŽ r−M?ð b? v² « dÞU? ?LK √b?³?ð dÞU?<« Ác¼∫‰U?? Ë vŽU?L??²?łô« q «u??² « UN «b? ²ÝUРΫ—Ëd V¹–U _«Ë U?FzUA « dAMÐ U???ŽU???L??'«Ë d??? UM?F « 5Ð q? «uð WKO???Ýu??? dÞU???<« b??? — ŸËd???A?0 …U???L??? *« …oeËb???;« W? uEM òvŽU?L?²?łô« q «u?² « UJ³?A W?OM _« ÆåÂUF « È√d « ”UO UJ³?ý W??³? «d* Êu½U? l?{Ë ÁU?& t¹√— sŽË qF????H? UÐ X?FKÞ ‰U????? vŽU????L????²????łô« q? «u????² « ¡U?×½√ lO?L?ł v Àb×?¹ «c¼Ë W³? «d? UJ³?A « r²¹ ’u???B??)« t??łË vK?Ž d??B?? v Ë r? U??F « «b? ²?Ý« vKŽ l−?Að v² « U?×H?B « W?³ «d? fO????H « …—«oe≈ v²???Š q?F???H U?ÐË »U¼—ù«Ë nM?F « vK?Ž ÷d??% v²? « «—u??AM?*« lM0 Âu???Ið „uÐ Æs _« …eNł√ s qšbð ÊËoe WOŠUÐù«Ë nMF « WOB? A « UÐU (« W³? «d ÁU& t¹√— sŽË W?³ «d? i —√ bO? Q² U?Ð XFKÞ Êuł VzUM « ‰U? —u??B « vKŽ lK?D² «Ë W??O??B? ? A « UÐU?? ??(« Æ’U ý_« 5Ð qzUÝd «Ë ÈËU??B « sL??Šd « b?³? Ž ”bMN*« b?? √Ë W?F?? U?−Ð ôU??Bðô« W?ÝbM¼ r ? fOz— “U??N???'UÐ W??O???F¹d??A??²? « WM−K? « fOz—Ë Ê«uKŠ «b?¹b?????N?????² « Ê√ ôU?????B?ðô« rO?EM?² v? u?????I « «b??? ? ²???Ý« ‰ö??š s ÎU???O?? u?¹ oe«oeeð W??O?ÐU¼—ù« vKŽ ÷d?H¹ «c¼Ë vŽUL?²?łô« q «u² « qzU?ÝË fO «c¼Ë U¹b×?² « s dO¦J « WOM? _« UN'« v U?NMOÐ U?LO? oO? M² «Ë W?O «d?łù«Ë W?OÐU¼—ù« Ê√ ÎU¼uM ¨r UF « ¡U×½√ q v qШjI dB v `³???? √ ‰U????:U???? ∫·U???{√˨×U????)«Ë q?š«b « U?Nð«Ëoe√ U?N¹b r U?F « ‰Ëoe qJÐ W?OKš«b « …e?N?ł√ È√ ÊËoe b¹d?¹U??? Y³?¹Ë ‰u???I?¹ qJ « ÎU????Šu???²????H??? WDÝ«uÐ W?OÐU¼—ù« rz«d?'« v³Jðd? W?³? «d? v vK?ŽË W????OM? _« dÞU?????<« vðQð U?M¼ s? ˨oeu????O???? ÆvŽUL²łô« q «u² « qzUÝË Æ»U¼—ù« UNÝ√— ôU??B?ðô« W??ÝbM?¼ r ? fO?z— oeb??ý Ác¼ l ‰Ëb? « iFÐ oO?? M²Ð o?KF??²¹ U?L??O?? Ë U¹d???(« W Q?? ??? Ê√ vKŽ Ê«uKŠ W???F?? U??−Ð d???? _« VKD?ð Ê≈ UJ³????A « Ác????N Â_« «—«oeù« d???O???³??? —U???B???×?½« t???ł«uð X×???³???? √ W??? U???F « «c¼ Ê√ W??O??−???Oð«d??²? Ýô« ÂuKF? « –U??²? Ý√ `{Ë√ UÐË—Ë√ v W?O U?²²*« À«b?Š_« b?FÐ W? Uš¨ÎU?O*U?Ž ‰Ëb « vKŽ c?šQ¹ b Ë oeËb?(« oO{√ v Àb?×¹ v X?F??? Ë v?² « W????OÐU¼—ù« À«b????Šù« U¼d????š√Ë i d?ð b???? U?????LM?OÐ »uK?Ý_« «c¼ Z?N????²?Mð v?² « v W?OM _« …e?N?ł_« X×??³? √ v U?² UÐË U? ½d? Æ”UÝ_« s d _« Ác¼ UJ³A « Ác¼ «—«oe≈ ‰U??L?Ž_« Ác??N Èb??B??² « U?N?Ð ◊uM*« v¼ r U??F « d¹dײ « lM* dOЫbð W? U?š ’U?? ?ý_« l³?²ð ‰ö?š s ¨W??O? «d?łù« rK XFK?Þ ¡«uK « ‰U Èdš√ W?Nł s b —Ë l?³²ð p c? Ë UN³?A « UN u?Š —Ëbð v² « Ác¼ q¦ Ê√ v−Oð«d?²Ýô«Ë vM _« dO?³)« W?O??B? ?ý UÐU?? ?Š s —b?B?ð WMO?F? U??LK UDK? « 5JL???² jI??? U¼–U?? ð« r?²¹ d??OЫb???² « ‰ö???š s vŽU???L??²???łô« q «u??²? « l «u?? v?KŽ b{ UJ³?A « Ác¼ W³ «d? s WB²?<« WOM _« U¹ôu « Ê√ v? ≈ Ϋd??O??A?? W??B??B?? ? ²??? Z «dÐ oeö?³ « s √ ·bN?²? ð v² «Ë W?O³¹d? ?² « ‰UL?Ž_« Z «d????³ « «d???A????Ž Z²M?ð W???OJ?¹d??? _« …b???×????²*« vKŽË W UF? « U¹d(UÐ oKF²¹ UL?O qšb² « ÊËoe ƉU:« «c¼ v qLFð v² « UIO³D² «Ë v W?K¦???L*«Ë d???O???³???F???² «Ë È√d « W¹d???Š U???N???Ý√— r UF « ‰Ëoe s? dO¦J « v 5?½«uI « Ê≈ `{Ë√ oe«d? _« 5Ð Y?¹oeU?Š_«Ë W?O??B? ?A « ö?? U?F*« s d???O???¦J? « l³???²???²Ð W???OM _« …e???N???łú? `L??? ð ÆWOB A « —u _« s U¼dOžË r U???;« W???I??? «u??? b???FÐ W???O½Ëd???²J? ù« qzU???Ýd « WN'« v ≈ qzUÝd « Ác¼ Âb?Ið rŁ s Ë W}zUCI « Ác¼ s? U?? Ê≈ —d???I???² W???B???²???<« W???OzU???C???I « Æô Â√ UNÐU× _ t½«oe≈ qL% qzUÝd « XFKÞ Êu??ł VF?A? « fK−? VzU?½ ‰U? W???¾? O?¼ b??O¹Q???²Ð —U?Dš√ È√ UMK?B¹ r Êü« v²???Š WÝ—U?L*« ¡«dłSÐ WOKš«b « d¹“Ë —«d?I 5{uH*« s?¹“v?KŽ ¡«u?K? « —u????????²??????? b? « `?{Ë√ W???O1oeU???? QÐ Êu½U???I? « –U???²???Ý√ s¹b?ÐU???F « vKŽ dAM¹U W³ «d* 5MIð oed− d _«¨ WÞdA « vKŽ Ë√ ÂU?Ž qJAÐ vŽUL?²łô« q «u²? « l «u qzUÝd « W?³ «d0 W ö?Ž d ú fO Ë U×?HB « qШW?ŠU²*« d?Ož U? uKF*« Ë√ ÎUOzU?N½ WO?B ?A « ÆW UF « «—uAM*« vKŽ ŸöÞ« oed− u¼ vKŽ ÊuJ?²?Ý W?³? «d*« Ê√ s¹bÐU?Ž `{Ë√Ë u?Žb¹ —u??AM* h ?ý WÐU??²? bMŽ ‰U?¦*« q?O?³?Ý d¼U?E²? « Ë√¨q²????I « Ë√¨n?MF « v?KŽ i?¹d???×????²?K b¹b????N?ð Ë√¨ rJ(« ÂU?E½ VK? Ë√¨vL?KÝ d????O????G « rN² « Ác¼ q ˨WO?HzUÞ WM² oKš Ë√ ÂUF « rK « ÆUN WÐuIŽ vKŽ UÐuIF « Êu½U hM¹ ÊU?? oÐU?? « v Êu½U??I « –U?²? Ý√ ·U?{√ Ë√ W??O½u??H??O?K² « U*UJ?*« qO??−?? ð qO? b?? c??šQ¹ oeu???łuÐ p – v ≈ U??? Ë ‰eM?*« qš«oe qO oe oeu???łË —uD?² « l s?J Ë W U???Š q v? WÐU???OM? « s Ê–≈ 5Ð q? «u??²? « qzU???ÝË ·ö???²? š«Ë v?łu uMJ?² « vK?Ž d??Oðu?ð˨„uÐ fO???H « «b?? ???²? Ý«Ë oe«d??? _« l q «u??² « v d??B??(« fO Ë ‰U?¦?*« qO?³? Ý vKŽ ÊUJ vKF X u « fH½ v ·ôü«Ë U¾*« c??? ? ²?ð Ê√ bK³ « s?Ž U??O?M √ W u???¾? ?*« U??N???'« vKŽ qO oeË WM?¹d vŽU?L?²?łô« q «u?² « qzU?ÝË v²?ŠË p – vKŽË 5L?N²*« v ≈ t?łuð v² « rN?² « r Êu?½U??I? « Ê_ «¡«d???łù« v QD?š V ???×¹ô q «u² « l «u? vKŽ —uAM*« —U³?²Ž« vKŽ hM¹ rJ(« «c?N?³ ÂU?Nðô« W oe√ s ö?O oe vŽU?L²?łô« Ë√ W1d??−Ð ÂU??O??I?K t??²? O½ v½U??F¹ s? q `³? √ sJ1 ÂU??F « rK « b¹b??Nð Ë√ U?N??OKŽ i¹d?×??² « v ≈ U Ë d?OðuðË „uÐ fOH « vKŽ tð«—u?AM cš√ v{U?I « rJ×¹Ë W?½«oeù« vKŽ `{«Ë qO b? p – ÆW UŠ q v UÐuIF « Êu½U V Š vKŽ …b?Š«Ë W? U?Š s¹“vKŽ —u?²? b « oedD²?Ý« W?O?B? ?A « qzU?Ýd « v?KŽ ŸöÞô« U?N?O? sJ1 qzU?Ýd? « vKŽ ŸöÞû vzU?C?? Ê–≈ c?š√ v¼Ë vzU??C? Ê–√ ÊËbÐË …b??O?Šu « W U??(« v¼ Ác¼Ë vKŽ WÞdA « “UNł lKD¹ Ê√ ÎU}zUN½ ÕuL dOž Æoed È_ W U)« qzUÝd « Ë√ W??? uJ(« ¡«oe_ b???I?½ q q¼ s?Ž t «R??? ÐË l «u? v?KŽ vÝU?O?? « Ë√ ÈoeU?B?²? ô« l{u « t?O??łuð W?N??ł«u* W?³? ŠU? ÷d??F?O?Ý q «u??² « ô l?³D? U?Ð s¹b?ÐU??????F? « s¹“`?{Ë√øøt? t??????L??????N?ð d?O?³?F?²? «Ë È√d « W¹d?Š sÞ«u?LK q?H? —u?²?Ýb « W¹UMł »U?Jð—« vKŽ i% v² « «—u??AM*« sJ Ë√ W? U?Ž U?O?B? ?ý b??{ Ë√ W Ëb « ÂUE½ b?{ V UF¹Ë tLN?² UN³ŠU ÷dF²O?Ý jI WÝUOÝ Æ UÐuIF « Êu½UI UI³Þ