ÆÆ U —b*« rN oe ¡«bN U b √ ‰U# WOC Ë WFzU{ ‚uI Ë

b?O??N?A? « u?š√ o¹U?? d?OM? ‰U? U?L? X «“U? W?O?C?I « åo¹U? ‰UL?łò v½u?½U?? ¡«d???ł≈ È√ U???N???O??? r²¹ r? v¼ ÆÊü« v²Š vŽb*« ÂU? √ W?O?C?I « XK Ë U?LK Ë sŽ —«c?????²????Ž_« Ë√ i? d « r?²¹ ÂU?????F « vK?Ž X{d??Ž W???O???C??I U??? ¨W???O??C???I « r?²¹Ë «d??????? f?L???????š ÂU???????F? « vŽb?*« ÆUNO —«c²Ž_« Ë√ i d « v? RÞ«u?ð b??????łu?¹ d??????OM? lÐU?ðË ¨WOC?I « À«bŠ√ v 5LN²*« W³?ÝU× - …d?ýU??³? À«b??Š_« b?FÐ t½√ «b?? R? s 5M?Łô QD)« q²? I « W??L??Nð t??O??łuð rN? ?³?ŠË UŽ—b*« v?IzUÝ d? U? ?F « d?¹ d??????????I?ð oeu?????????łË r?ž— «u?M?Ý Àö?Ł ÆbLF²*« q²I « b Rð U¼u¹bO Ë oe«oeeð …dÝ_« d?ŽUA Ê√ dOM b √ r? rN?Ðu?K v? —U?M « Ê√Ë U?½e??????ŠË U?*√ «u «“U?? 5L?N?²?*« Ê√ W? U?š ¨¡v?HDMð ÆW³ÝU× ÊËoe rNðUO×Ð ÊuLFM¹ ’U????B????I? UÐ W? Ëb « d????OM V? UÞ q²? v b¹ t? ÊU?? s q s t??O??š_ vHJ¹Ë „d?ײ « W Ëb « vKŽË ¨¡«b?NA « W?L? U?×? ÊËoe «uM « Ác¼ q —Ëd? ÆbŠ√

∫ÈbMł oO? uð VO?³ ‰U U?LMOÐ åoO??? u?ð qOzU??? ???O??? ò b????O???N???A « u???š√ s¹c « …oeU?I « r¼ ÀoeU?(« sŽ ‰u?¾? *« t½√Ë ¨X u « p? – v s¹oeu??łu? «u½U?? v?½u½U??????? ¡«d??????ł≈ È√ –U?????? ?ð« r?²¹ r? q «–U* ∫ÎözU? ?²? ¨Êü« v²?Š r¼b?{ øWKÞUL*« Ác¼ f??O?zd?? «ò o??O??????????????? u??ð V? U??ÞË oeU ?H « dO?ND²Ð åv ?O « ÕU?²H «b?³Ž ¨W? Ëb « q? U??????H?????? q? v oeu??????łu?*« vK?Ž Êu½U???I « oO???³?D²Ð ÎU???C¹√ ÎU???³ U?D W?L? U?×? …—Ëd?{Ë ¨¡UM¦?²?Ý« öÐ qJ « vI?zU????Ý „d????Š s q W????³ ????ÝU????×???? Ë ÁU?????????& À«b??????????Š_« X? Ë U?????????Ž—b?* « ƉeF « 5MÞ«u*«

dÐU????? qz«Ë b???? √ t????³?½U????ł s ådÐU??? s1√ò b???O??N???A « oO???I??ý «d¼UE ¡«bNý dÝ√ rÝU?Ð v öŽù« Àbײ*«Ë d????Ý√ Ê√ Èd¹ d???O????¦J? « ∫Ëd???O????³???ÝU???? UN UL²¼« q Ë XÝUMðË X dð ¡«bNA « «uMÝ f?L??š —Ëd* «dE?½ W??O??C???I UÐ f?J?F? « v?K?Ž s?J? Ë ¨ÀoeU???????????(« v?K?Ž r?N?????I?????ŠË ¡«b?????N?????A? « fM?½ r s?×M? U?IO?I?ײ « ‰U?LJ²?ÝUÐ V UD½ qEMÝË ÆWL U×LK ÊuÞ—u²*« ÂbI¹ v²Š v uð V?I??Ž ∫ dÐU??? qz«Ë —U??ý√Ë W??O??C??I « ÈËU??B? « ËdŁ —U??A??²? *« vKŽ ‰ƒU?H?² « s? W U?Š oeU?Ý «d?šR? X «“U? UI?OI?ײ « Ê_ ¡«b?NA « d?Ý√ d¹d?IðË W b?I q?zôoe „UM¼Ë ¨…dL?² ? Ê√ vM?F0 W???O???C???I « `? U???B —oeU??? ·d?²?F? Ë W×?{«Ë qzôoe U?NÐ W?O?C?I « U?IO?I?ײ « vN?²Mð Ê√ q √ UM¹b Ë ¨U?NÐ W??O??C??I « ‰u??%Ë W??³¹d?? …d??²? ‰ö??š Æ¡UCIK v ≈ u¹b???O?? ¥μ .b???Ið - ∫ ·U??{√ ‚öÞ≈Ë f?¼oe b¼U???A??? rNÐ W???L?J;« u? W?×?{«Ë ÀoeU??(« X Ë Ê«d?OM « q³? s U?N?²?× b?O? Qð -Ë ¨…—u? Ë ËdŁ W?OC?I « —U?A?² ? U?NKJý WM' u¹b?O «bŽ W?OC?I « sŽ v×M²*« oeU?LŠ d????O???ž t½≈ W?M−K? « X U???? ¨jI??? b????Š«Ë sŽ ŸU????? b « o¹d????? VKÞ b????? Ë `{«Ë v U???N??²? A?? U?M WM−K? « s W??O??C???I « rN t?×?O?{u?² `?{«u « d?O?ž u¹b?O?H « ÆÊü« v²Š r²¹ r «c¼ sJ Ë rÝUÐ v? ö??Žù« Àb??×???²*« b?? √ t½Q?Ð 5I¹ vK?Ž s×½ ¨¡«b??N?A « d??Ý√ v? o¦?½Ë ‚u???????I???????Š U?M Ë o?(« U?M¹b? WOCI « ¡«—Ë qEMÝË ÈdB*« ¡UCI « Æ¡«bNA « ‚uIŠ vKŽ qB×½ v²Š

h?L??????I? « ‰U?????? t??????³?½U??????ł s? W?? ?OM v?Ž«— b?O??F?Ý ”uKO??$√ „ö*« W??? ? O?M ∫ dÐu??²??? √ ∂‡Ð „ö*« ¡«bN?A «—U cð U U?Ž q rOIð dÐu?² QÐ lO???L???ł Ê_ «dE?½ Ëd??O???³???ÝU??? ÀoeU???Š W? ?OM?J UÐ …oeu?łu? ¡«b?N??A « oeU? ?ł√ vKŽ W??? ? O?MJ « ’d??% V?³? ««c???N U???šUM ¡v?O??N?ðË Èd?? c? UÐ ‰U???H??²???Šô« WK?H??Š o¹d?Þ sŽ ‰U??H???²? Šö? U??³???ÝUM

Æv U¼_« W¹eFðË WOHA …dO Ë 5ÐQð v U½—Ëoe ∫”uKO??$√ hL?I « —U?ý√ vŠËd « oA « v?KŽ d?B?²?I¹ W? ? OMJ « Èd? – ¡U??O?Šù ÂU?Ž q s? «uKB «Ë W???O??C???I « s?J Ë Ëd???O??³???ÝU??? ¡«b??N???ý 5O?MF*« v ≈ l?łd¹ d???š¬ d?? √ r?J(«Ë Æd _UÐ

W??O???C?? t??O? ≈ XK Ë U?? d???š√ sŽË vLE?½ nÞU??Ž v ≈ UMŁb??% Ëd??O??³? ÝU?? ∫‰U Ë W?OCI UÐ 5?L²N*« 5 U?;« bŠ√ f¼b U?Ð W?? U??)« W??OK _« W??O??C??I « s U?B ?ý μ¥ U?NÐ rN?² ÊU? v² «Ë U?OB? ?A « iFÐË ¨Âö?Žù« «oeUO? ¨d???−???N*« ◊U???³??? √ s oeb???ŽË ¨W??? U???F « - UÐU??ý ≤Π U?NÐ U??L??N?²? ÊU? p c?? Ë p – v? rN????OKŽ v?z«u???A???F? « i³????I « l?З√ cM? s?J Ë ¨U???????NE?H???????Š - X u? s U?OL?Ý— UžöÐ ≤±‡Ð UM b?Ið «uMÝ ÂU?Nðù« rN ö?š UMN?łË ¡«b?N?A « d?Ý√ v gO?'« «oeU?O? s oeb?F d?ýU?³*« rN???F?? o?O??I???×??² « U?M³ UÞË X? u « p – ËdŁ —UA² *« ÂU √ WOCI « X Ë«bðË ¥μ UM b?? UM½√ v ≈ W?? U??{ùUÐ ¨oeU?L??Š v² « f¼b « b¼U?A* W?− b? W½«uDÝ√ —U???A??²??? *« d??? √Ë ÀoeU??(« ¡UM?Ł√ X9 Êu¹e?HOK² «Ë W?Ž«–ù« s WM' qOJA?²Ð U??N??? b??Ž s U??N???²? ×?? Èb?? W??? d??F* ¨WL?OKÝ UN½√ X³Ł U?NB×? - qFH UÐË oeU??L??Š ËdŁ —U??A???²? *« Ê√ «d??O??A?? Æ≤∞±μ u¹U v WOCI « sŽ v×Mð v?×?M?ð b????????F?Ð t?½ √ ∫ v?LE?½ b??????? √Ë - W???O????C???I? « sŽ ËdŁ —U????A???²???? *« d?š√ —UA?²? s d?¦? √ ÂU √ U?N Ë«bð d? _« U?I?O?I?×?² « U?N?O? q?LJ²? ð r Ë W?OC?I « sŽ ŸU oe o¹d?H UMKF?ł Èc « W??????LJ?; ⁄öÐ s? d?????¦ ?????? QÐ Âb??????I?????² ?½ U?IO?I×?² « dO?B? W d?F* ·UM¾²?Ýô« v² « Užö³ « dš√ ÊU? Ë ¨WOCI « v Vðdð U??? u¼Ë d??N??ý cM? U??NÐ UM? b??Ið ËdŁ —U?A?²? ?LK W?O?C?I « v uð t?OKŽ v?{U*« q?³????? Ÿu?????³?????Ý_« ÈËU?????B? « W?O?C?I « sŽ 5O? U×?L? t?F? UMKÐU?IðË v?² « ÂU?JŠ_« s? …—u?????? UM? VK?ÞË b???{ W??OK? _« W??O???C??I « v? —b?? q²?I U?Ð rN?OKŽ rJŠ v² « oeu?Mł Àö?¦ « —u?????B « t? UM? b????? qF?????H? UÐË ¨Q?D)« Êü« —U??????????????łË ÂU?J?Š_« s?? W?Ðu?K??D?*« Æ UIOIײ « ‰ULJ²Ý« W????O?????C????I « ∫v?LE?½ nÞU?????Ž `{Ë√ —UA² ? È√ vKŽ WKNÝ X O qFH UÐ Ê√ vML???²½Ë U??NÐ U??I???O??I??×??² « v? u??² ¹ ÆW¹b−Ð UNO UIOIײ « qLJ² ð °dO¦ Ë V¹dž v U??Ý d?OM —U??A?²? *« n Ë WO?C ∫iIM UÐ v U;« fłdł qL?J²??? ð v² «Ë Ëd???O???³???ÝU?? W???×Ðc??? v²?ŠË «uMÝ fL?š cM U?NðU?I?O?I?% V³??? Ð d???O???¦*«Ë V¹d???G « ¡vA? UÐ Êü« W Ëb « v? U?O??B?? ? A « i?FÐ ◊—uð „UM¼ ∫b?? √Ë ¨X u « p – v ÀoeU??(UÐ U¹U??C? q¦? WJzU??ýË …d??O?³? U¹U?C?? oeb??????Ž q? Ë v²? «Ë t?zUM?Ð√Ë „—U??????³?????? p – rž—Ë W?? —Ë n √ μ∞ v ≈ U??N? «—Ë√ p c? Ë ¨UNO? rJŠË oOI?ײ « qL?J²Ý« W?OKš«b « d¹“Ë v oeU?F « VO?³?Š U¹U?C? p – rž—Ë ¨oeU? ?H? « U¹U?C? Ë ¨o³?Ý_« d? _« u¼Ë ¨U¹U?C?I « Ác¼ q v rJŠ Âb???I¹ r «–U?* ‰¡U??? ? ²?½ UMK?F??−?¹ Èc « WO?C v Êü« v?²Š vIO?I(« qŽU?H « fL??š —Ëd?? rž— Ëd??O??³?ÝU?? W??×Ðc?? Æ «uMÝ tÐ d9 U ∫dOM —UA² *« lÐUðË —U???A??²??? *« v×M?ð s W??O???C??I? « Ác¼ s d??¦? √ ÂU?? √ U?N? Ë«bðË oeU?L??Š ËdŁ UN¹u9 „UM¼ Ê√ `{u¹ dš¬ —U?A² ÂUN?H²?Ý « U öŽË W?OC?IK U U?F{≈Ë W?? ?O?M W?O??C?? ÊQ?ý U??N½Q??ý …d??O?¦? ÆW¹—bMJÝùUÐ 5 ¹bI « ·ö??²?z« vF?? ¹ d???š¬ b??O??F??? vKŽ d?Ý√ 5 U?×? iF?Ð l d?B? ◊U?³? √ `²??? …oeU??Ž≈ vKŽ Ëd???O??³? ÝU?? ¡«b???N??ý nAJ «Ë Ëd?O?³ÝU? nK0 U?I?OI?×?² « ‚«—Ë√ »u?Að v² « ÷u?LG « ◊U?I½ sŽ ¨ «uMÝ fL??š cM …dŁUM²*« W?O??C?I « fOz— ·ö???²zô« VÞU??šË o³???Ý YO??Š v ???O?? « ÕU???²? H? «b??³? Ž W?¹—u??N???L??'« nK ëdšSÐ 5I?Šö²*« ‰bF « ¡«—“ËË W?×Ðc? v oO?I??×?² « `²? Ë Ëd?O?³?ÝU? ≤¥ U??N??²? O??×??{ Õ«— v?² « Ëd??O??³? ÝU?? p –Ë ¨5ÐU?B* « U?¾? V½U?−Ð «bO?N?ý U???N?zU???C??? Ë W Ëb? « …—«oe≈ v t???²???I????¦ ’U????B????I? « v qI?????²???? *« a U?????A « …UM?'« .b??I?ðË Ëd??O???³???ÝU?? ¡«b???N???A U¼«d?−?? c?šQ?²? W «b?FK Êu??{d?;«Ë dÝ√ lOLł »uK ZK¦ðË rN?²L U× v Èd??B*« VF??A « Âu??L?Ž qÐ ¡«b??N??A « À«b??????????Š_« p?K?ð s? i?H??????????²?½« Èc? « ÆW¹u b «