•≥[Π v ≈ dB v uLMK t UF u l d v Ëb « bIM « ‚ËbM
tðU????F??? uð v? u « b???I?M « ‚ËbM? l — vIOI(« v U?Lłù« ÈdB*« "UM « uLM ¨≤∞±∂ v W?zU*UÐ ≥[Π v ≈ d???B??? v WzU*UÐ ≥[≥ u?LMÐ UF? u²Ð W½—U?I p –Ë ¨v{U*« q¹dÐ≈ v? —oeU?B « Ád¹d?Ið v ‚U????? ¬ò d¹d?????I?ð v ‚Ëb?MB? « jF?¹ r Ë «—d??³ ? —oeU?B? « åv*U?F? « oeU?B??² ? ô« Èd?B*« oeU?B?² ? ô« u?LM tðU?F? uð l d Æ≤∞±± ÂUŽ cM VŽU² tł«u¹ Èc « ≠ v U????L????łù« v?K;« "UM? « oI????ŠË •¥[≤ W??³ ? MÐ «u?/ ≠ d¹d?I??² « V ? ×Ð ¨‚ËbMB « U½U?O?³ U?I? Ë v{U*« ÂU?FK e????−????Ž ŸU???H?ð—« b????IM « ‚Ëb?M l? uðË v ≈ d?B0 W¹—U?−?² « ö? U?F*« Ê«e?O? e−FÐ WIÐU « tðUF uð s p –Ë ¨•μ[Π ‚Ëb?M?B? « i?H???????????šË ¨W?zU?*« v? μ[≥ W¹—U'« ö U?F*« Ê«eO e−?F tðUF uð μ[≥ s?? W??zU??*U??Ð μ[≤ v?? ≈ ≤∞±Σ v?? e?−Ž m?KÐË ¨WIÐU? « tðU?F? uð v WzU*UÐ s WzU*UÐ ≥[Σ dB* W¹—U'« ö UF*« UI Ë ≤∞±μ v v U?Lłù« vK;« "UM « iH???š U??L??? ¨‚ËbMB « U?½U??O???³ o Ë W UD³ « ‰b?F* tðU?F? uð U?C¹√ å‚ËbM ò W½—U???I??? p? –Ë •±≤[Σ v ≈ d???B??? v Æq¹dÐ≈ v •±≥ bMŽ W?IÐU? « tðU?F? u?²Ð ‰b???F?? Ê√ ‚ËbM?B « U½U???OÐ d???Nþ√Ë v ≈ lł«d?² ? O?Ý q³ ? I*« ÂU?F? « v W UD³ « tðU?????F???? uð l? W½—U????I????? p –Ë ¨•±≤[≥ ¨WzU?*Uб≤[¥ W? UDÐ ‰b?????F0 W????IÐU????? « U½U?O?³ U?I? Ë d?B? v W U?D³ « XGKÐË Æ•±≤[π v Ëb « ‚ËbMB « Èd???B*« e???? d*« `{Ë√ t???³ ? ½U???ł s ÂeK?² ? ?? ¹ t½√ W¹oeU???B???² ? ?? ô« U???Ý«—b?K U????NM? v½U????F?¹ v² « ö?JA?*« Ãö????F W?O?ŽUM W?OLMð W? U? ≈ U?O U?Š oeUB?² ? ô« W¹oeU???B??² ? « WK?JO¼ qþ v? W?? «b??² ? ?? ? qI?½ «uDš qO???N??? ? ?? ² …oeU??ł? «u?Dš «oe—«u « q× ‰öŠù U?ŽUM W U ù ‚dÞ WJ³ ? ý ¡U?A½≈ o¹dÞ sŽ lzU??C?³ « W?O?ŠU½ s d¹b?B?² ? « W?O?LMðË W?O?ŠU½ s W???O??Šö??? ◊uDš 5ýb?ðË W¹d??N?½Ë W¹dÐ WO−Oð«d²Ýù« Ác¼ —oe«uÐ dNEðË ¨Èdš√ WO?² ? łu e «d W? U ≈Ë WLE?²M W¹ułË U??ŽËd??A*« q?¹u9Ë W??O??LMð v? U??O U??Š U? öF? « WO?LM² v ? Ozd « —u?;« q¦9 U?F?L?& W? U? ≈Ë WDÝu?²*«Ë …d?O?G?B « v ≈ W? U?{ùUÐ ¨W¹—U?−?² «Ë W¹oeU?B?² ? ô« sL????{ WK UJ?² ? ?? W???O???F????OMB?ð W???O???Ž«—“ d¹b?B??² «ò —U?F?ý qL?×?¹ Z U½dÐ l{Ë nB½Ë Êu???OK*« Õö??B??² ? ?? Ý« ŸËd??A?? rŽb? WK? UJ² ? ???? W???? uE?M qL?????A¹ åÎôË√ U?Šö? ≈ U??N?F? “ö?²¹ Ê«b?? Êu?OK*« jO??AM?ð v U??OKF?? r?¼U?? ð «—oeU??B « ôU???:« W????O???I?Ð b???O????F??? vK?Ž WKL?J W???'U????F??? v ≈ W???? U???{ùU?Ð d¹b???B????² « d¹b???B??² « o?z«u??Ž W «“ù W?¹oeU??B???² ? ô« oed « U???OK?L???Ž v …oeu???łu*« öJ?A*« Õö????? ≈ ‰ö?????š s? —U?????L?????¦ ? ???? ² ? ???? Ýô«Ë 5? ?????????% V?½ U??????????ł v? ≈ v?³ ? ¹d?????????C? « ÆvIOIŠ ÈoeUB² « v W?¹d??B*« W???O???ÝU??O???I « U???H??? «u*« j?O???????A?M?ð Ê√ v? ≈ e???????? d*« —U????????ý√Ë …oeU¹e v?F?? « l «—oeU???B « ‚«u??Ý√ r²¹ Ê√ V−¹ W?O?KF? …—u?BÐ «—oeU?B « V½U???ł v? ≈ U??? b??)« s? «—oeU???B « W???? u?EM* W?K U?J² ? ??? …—u???? ‰ö?????š s d?B?? Âu?I?ð v² « W?O??FK « «—oeU??B « U? b?N² ? *« b¹b?% s √b?³ð d¹b?B?² « …d?² ? H « ‰ö?š U¼d¹b?B?ð vKŽ e?O? d?² UÐ ‚«u??Ý√ `² ? vKŽ q?L?F? «Ë W¹d¹b??B??² « ÆWO{U*« –U ð« r² ? ¹ Ê√Ë ¨WK UJ² …—u?BÐ …b¹bł