Watani

‪— « dI « l U t M qE « W uJ ‬ ‪WDK « Ê√ Ë Î ö b „ UM ÊQ ‬ ‪Áb WC v X O ‬

‪∫ rO « d ≈ s b « bF Æoe ˚‬

-

‪fK− uC?ŽË iIM UÐ v U;« ¨VOM bL?× ‰U ‬ ‪qOJ?A?²Ð Ϋd??šR?? b?? u « »e?Š t?Ð ÂU? U?? ∫ÎU?IÐU??Ý VF?A «‬ ‪Ϋ—«d??? b????F¹ ¨d?¹UM¹ ≤μ …—u?Ł cM W????FЫd? « b???Fð q?þ W??? u?JŠ‬ ‪ÊU?? Ê≈Ë ¨ÂU??Ž q?JAÐ W¹d??B?*« »«e??Š_« q³? s Ϋd???šQ??²? ‬ ‪…—oeU?³*« Ác¼ ÷u?š v ‚U?³? « t?½uJÐ b? u « »e?( V ?×¹‬ ‪„—U?³? vM ?Š fOzd « b?N?Ž ‰ö?š qþ W? uJŠ ‰Ë√ tKOJA?²Ð‬ ‪UNOKŽ ‰uF¹ …uDš vN rŁ s Ë vLK « vKŽ —u² b « WÝUzdÐ‬ ‪qš«oe W?OKŽU?HÐ W —U?A*« Vžd¹ oeU?ł »e?Š q³ s c? ?²ð ÊQÐ‬ ‪‰uKŠ q?z«bÐ .b?I??² Áoe«b??F??²? Ý« YO?Š ¨W??O??ÝU??O? ? « …U?O??(«‬ ‪vKŽ W?DK « v? r¼ s* W??ŠU?? ? « vKŽ W??ŠËd?D*« q U??A???LK ‬ ‪‰u?? u « u¼ ”U?Ý_UÐ v?ÝU?O?? « »e?(« ·b¼ Ê√ —U??³?²? Ž«‬ ‪5Ð q u? « …e??L¼ ÊuJ?¹ Ê√ ÷d??²? H?¹ t½√Ë U??L???O??Ýô WDK? K ‬ ‪vÝU?OÝ »e?Š È√ ÂU √ `?³B¹ v U?² UÐË 5 u?¾ *«Ë Ÿ—U?A «‬ ‪W U{≈ »«uM « fK− Ë W¹—uNL?'« WÝUz— l q «u² « WLN ‬ ‪—u??²???ÝbK ÎU??I??? Ë t½√Ë W?? U??š W??? uJ(« qO?JAð W??L???N?? v ≈‬ ‪‰ö?š »«u?M « fK−? ×U??š W? uJ?(« qOJAð r²¹ ¨Èd??B*«‬ ‪‰ö???š W??O???³K?ž_« »e??Š n?KJ¹ Ê√ vK?Ž …b??O???Šu « …—Ëb? « Ác¼‬ ‪«c W uJ(« qOJA²Ð W¹—uN?L'« fOz— q³ s WK³I*« …—Ëb «‬ ‪v Èdð v² « …oeU?'« W?¹d?B*« »«e?Š_« lO?L?ł Èb ÷d?²?H¹‬ ‪¡U?L?Ý√ UN¹b? ÊuJ¹ Ê√ sÞu « «c¼ …oeU?O? vKŽ …—bI? « UN? ?H½‬ ‪W?Š—UÞ Î«dJ?³? ÂU?F « È√d « ÂU? √ W??ŠËdD Ë W? Ëd?F?? …oeb?×? ‬ ‪WK? U???F « W??? uJ?(« vKŽ W???ŠËdD?*« WK¾???Ý_« ÊQ???A?Ð UÐU???ł≈‬ ‪¨qOM « ÁU?O WKJA? UNM? …b¹bŽ WJzU?A « UHK*« Ê√Ë U?LO?Ýô‬ ‪¨rOKF??² « ¨W??×?B « ¨W?? UEM « ¨—U??F??Ý_« ¡ö?ž ¨W UD?³ « ¨d?I??H «‬ ‪W??? uJ?(« tKF???H?ð Èc « U??? ÕdÞ l? U¹U???C???I « s? U¼d???O???žË‬ ‪U* øWKJA*« qE? « W uJ?Š t b?Ið Ê√ sJ1 Èc « U? Ë øW?O U?(«‬ ‪WMKF? ÆÆWÝË—b n «u? Ë dE½ UN?łË .bIð WO½UJ? ≈ s UN ‬ ‪W??? uJ(« v? ≈ U??N?M a ½ ‰U???Ý—≈ v?KŽ qL???F « l W?Ðu??²?J Ë‬ ‪«u½U Ê≈ W¹—uNL'« W?ÝUz— v ≈Ë »«uM « fK− v ≈Ë WLzUI «‬ ‪Z «d??³ « pK?ð sKFð Ê√ s l½U?? ôË ¨t½u??ŠdD?¹ U?L??O?? s¹oeU??ł‬ ‪sJ √ Ê≈Ë »«e?Š_« —U?I0 W¹d??O¼U?L?ł «d9R? d?³?Ž ȃd «Ë‬ ‪ÆÆÂU?F « È√d « ÂU? √ …d?ýU?³? W?O½u¹e?H?OK² « «u?MI « vKŽ Ÿ«cð‬ ‪dE?M « U?????N?????łË Èd?¹ Ê√ Èd????B?*« sÞ«u?????L?K s?J1 «c?J¼Ë‬ ‪v ÎU???C?¹√ WK¦???L???²???? W???HK²???<« Z? «d???³ «Ë ȃd «Ë W???H?K²???<«‬ ‪lL? ¹ Ê√ sJ1 t? b?Ž s …—«oeù« vKŽ …—b?I « U?N ’U? ?ý√‬ ‪…bO?ł …dJH « UM¼ s Ë ÆÆb?FÐ UL?O WI?¦ « UN?ODF¹ Ê√ q³ U?NMŽ‬ ‪W?Ý«—oeË U?O½UJ? ≈ v ≈ ÃU?²?% U?NMJ √b?³*« Y?O?Š s W?O? –Ë‬ ‪Æ…oeUF U dšUH² «Ë å…dEMLK ò Ë√ W¹—uJ¹oe ¡ULÝ√ oed− fO Ë‬ ‪È√ U???N¹b f?O WK?JA*« qE? « W?? u?JŠ ∫åVOM? ò ·U??{√‬ ‪jG?C « vKŽ U?Nð—b? Èb* lC? ð W Q? *« U/≈Ë U?O?Šö? ‬ ‪v ≈ t b?Ž s W bI*« dEM « U?NłË vM³² —«d?I « l½U vKŽ‬ ‪Ê√Ë bÐô «c ÂU???F « È√d « l? q U??F???² « vKŽ U???Nð—b?? V?½U??ł‬ ‪v² « WK¾?Ý_« Õd?Dð W?×?{«Ë WÐu?²J W?O?ÝU?O?Ý Z? «dÐ pK²9‬ ‪W?O? U?ýË W?×?{«Ë UÐU?ł≈ U?N? U √ Õd?Dð rŁ l «u « sŽ d?³?Fð‬ ‪Ϋ—Ëd? oe—«u*U?Ð vðQð s¹√ s Ϋ¡bÐ öJA?*« Ác¼ qŠ W?O?H??OJ ‬ ‪vM “Z? U½d??³Ð ¡U??N??²½«Ë ·«d??ýù«Ë c??O???HM² « vK?Ž Âu??I¹ s0‬ ÆcOHM²K ‪‚öÞù« v?KŽ r?Že¹ Ê√ b????Š√ ÊUJ? SÐ f?O ∫åVO?M ò b??? √‬ ‪v²?Š d³?² ð r U?N½uJ WIÐU? « WŁö?¦ « qE « U uJŠ qA?HÐ‬ ‪¨t? b?Ž s U??NKA? vKŽ rJ(« V?F?B¹ v U?² UÐË W?E×K « Ác¼‬ ‪„«d?(« VO? U?Ý√ b?Š√ WÐU?¦?0 ‰Ë_« ÂU?I*« v qE « W?? uJ×? ‬ ‪Èd????−¹ Ê√ tM? ÷d???²????H¹ U?* vÝU????O???Ý »e????Š È_ vK?š«b «‬ ‪ÕdÞ rŁ Á—uDðË »e?(« Z U½dÐ rŽbð Ê√ U?N½Q?ý s «—«u?Š‬ ‪»e?×K W?O?³?F?ý WKO?ÝË v?N? rŁ s Ë ¨—u?N?L?'« vKŽ U?N? ?H½‬ ‪q «u?????²?K …«oeQ????? U????N? ö?????G????²?????Ý« v »e?????(« `?−M?¹ U0—‬ ‪W?O??ŠU½ s ÎU?OK?š«oe »e?(« jO?A?M² Ë W?O??ŠU½ s Èd?O¼U??L?'«‬ ‪W¹b?łË „«d?Š Èb0 Êu¼d? WÐd?−²? « ÕU$ ÊU? Ê≈Ë ¨Èd?š√‬ ‪`³?B?ð ô v²?Š t? b?Ž s? t?ŠdD¹ U?L??O? »e?(« W?O?? «b?B? Ë‬ ‪¨…—u?B « v? tzU?IÐ≈ »UÐ s åÈ—uJ?¹oe ¡UDžò oed?−? W? Q? *«‬ ‪` U??B vÐU??−¹≈ d??ýR?? s U??N U* WÐd??−??² « ÕU??$ vML??²½Ë‬ ‪ÆdB qš«oe …b «d « WOÝUO « W U(«‬ ‪‰Ëoe qš«oe WK?JA*« qE « W?? uJ?Š W??F?O??³?Þ ÊQ??AÐ t «R?? ÐË‬ ‪È_Ë ¨WK U?F « W? u?J×K ÷—U?F*« lÐUD UÐ U??N?²?G?³? Ë r U?F «‬ ‪∫åVOM ò `{Ë√ ¨W¹d?B?*« UM²Ðd?& ‰U?O?Š ‰U?(« o³DM¹ Èb? ‬ ‪—d³ U ô≈Ë W{—U?F sJð r Ê≈ qþ W uJŠ qOJAð sJ1 ô‬ ‪OE—U? qO oe ÂU?F? « È√d « ÂU? √ qþ W? uJŠ ÕdD ÆÆU?N?KOJAð‬ ‪rzU??I « qA? W U??Š v v U?² U?ÐË ¨rzU? u¼ U* Îö¹b?Ð „UM¼ ÊQÐ‬ ‪—Ëoe vðQ¹ U?M¼ `−Mð r Ë Îôu?KŠ t1b??Ið rž— U?? W?? “√ qŠ v ‬ ‪«“U??$≈ s - U?? ‰U??LJ?²? Ýô U¼oe«b??F??²? ÝUÐ qE? « W?? uJŠ‬ ‪W? uJŠ `³?Bð Ê√ sJ1 ô qE « W? uJŠ p c W? “_« “ËU?−?² ‬ ‪åvÝU?O? « Z¹d?N?² «ò u¼ «c?N? ô≈Ë W?LzU?I « W? uJ×K W?L?Ž«oe‬ ÆtMOFÐ

‪—U??O???² « rÝUÐ Àb???×??²*« ¨f½R??? ÂU?? ? Š dJ?M²? Ý«‬ ‪q «u???² « l «u??? Ë Âö??Žù« qzU???ÝË t??² Ë«b?ð U?? ¨v³? F??A «‬ ‪fOz— ¨v b ‰oeUŽ ` UÝ —UA?² *« tÐ v oe√ U* vŽUL²łô«‬ ‪W??? uJ(« Êu?Jð Ê√ t???O??H?½ YO???Š `¹d???Bð s ¨qE? « W?? u?JŠ‬ ‪n U?? ¹ U0 W??L?N?ð t? ? H½ sŽ ÈQM?¹ t½Q? Ë W??{—U??F? W?KJA*«‬ ‪W uJ?Š fOzd nOJ ¨ÎU ?³²K ÎU?ŽU³D½« vDF¹ U0—Ë W?IO?I(«‬ ‪v fO q _« vKŽ Ë√ ÷—UF t½√ ÷d²H¹ »eŠ d³Ž WKJA ‬ ‪—Ëoe Ê√ v ≈ d??O?A¹ U??L?? øW?LzU??I « W?? uJ(« rŽb¹ Ê√ W?DK «‬ ‪v qšb??²?K ‰U??−?? ôË ‰uKŠ Õd?Þ v q¦? L??²¹ qE? « W?? uJŠ‬ ‪v j?³??? ???²? «Ë tMO????FÐ i U?M² « u?¼Ë ¨W???O????ÝU???O??? ? « —u??? _«‬ ‪Ë√ oDM*« v? ¡«u?Ý WKJA? „U?M¼ Ê√ sŽ rM¹ U0 U?N??łu?² «‬ ‪W???????? uJ?(« f?O?z— tÐ Õd?D?¹ Èc? « qšb?*« v? Ë√ Z?NM?*« v? ‬ ‪vÝUO? « »e(« vKŽ »u ?× t½√ V¹dG « ÆÆW Q? *« WK¹b³ «‬ ‪vÝU?O?Ý »e?Š sŽ d?³?F?²Ð W¹“«u? W u?JŠ ”√d?O tK¦1 Èc «‬ ‪Â√ U?NF? ÎUI?H?² ÊU? «–≈ dEM « iGÐ Á—UJ √Ë tðU?ÝUO?Ý sŽË‬ ‪UN fO …b¹b'« W uJ(« Ê√ rŽe¹ Áb$ qÐUI*« v ÎUHK² ‬ ‪WK?JA??? „UM?¼ l³D? UÐ ¨W???{—U???F*U?Ð Ë√ W???ÝU???O??? U?Ð W??? ö???Ž‬ ÆW¹d¼uł ‪»«e?Š_« Èb `³?B¹ ÊQÐ ¨√b?³*« Y?OŠ s? W?OÐU?−¹≈ …dJH «‬ ‪ö???O?JAð Õd?Þ vKŽ q?L???Fð W?K¹bÐ «—u????Bð W????O???ÝU???O???? «‬ ‪qš«oe o³D? u¼ U?L? W??HK²? ? U?ÝU?O?? Ð …b¹b?ł U?? uJ(‬ ‪v Îö???¦2 ÊU???OJ? « qE¹ Ê√ u¼ ·u??? ???² « sJ? Ë ¨r U???F « ‰Ëoe‬ ‪qšbð …d?J s lÐU½ «c?¼ v u?? ð qF Ë ¨jI?? ÈdE?M « —UÞù«‬ ‪t½√ qO b «Ë qE « W u?JŠ fOz— —UO²š« v? U qJAÐ WDK «‬ ‪WKJ?A*« W?? uJ?(« pKð W??ÝUz— v? uð s q Àb???×??²¹ U??L?MO??Š‬ ‪v hB?? ?²? Ë√ ÈoeU??B?²? « Ë√ v?M h ?A »d?? √ Áb?&‬ ‪fOz— t??OKŽ Êu?J¹ Ê√ ÷d??²?H¹ U?? ·ö??š vKŽ tM?O?F?Ð ‰U?−?? ‬ ‪ÆdB qš«oe UMðöJA s …bŠ«Ë ÁcN ÆÆW uJŠ‬ ‪¨ U??? uJ?(« pK²? ÕdD²???³???²???? u « ‰uÞ nÝú? WDK? « Ê≈‬ ‪qFH? UÐ rN rN?B A Èd?¹bIðË v «d²?Š« q U l 5?Hþu ‬ ‪W?ÝU?O UÐ W? ö?Ž rN fO sJ r?NðôU−? v Êu?B?B ?²? ‬ ‪’U? ýQ? rNM …oeUH?²Ýô« Ë√ U?LO?KF² « c?OHMð »UÐ s U? ≈‬ ‪WOÝUO « rN²¹ƒ— sŽ dEM « iGÐ rNðôU?− v 5BB ² ‬ ‪ÆÆÁdOž Ë√ W¹oeUB² ô«Ë WOŽUL²łô« rNð«“UO×½« Ë√ rNH «u Ë√‬ ‪—U?Þù« v …d?JH? « l{Ë r?N½U?J S?Ð 5²??????O U?J?ý≈ ÂU????? √ s×?½‬ ‪‚U?O? « «cN? XN&« U? «–≈ nÝú Ë U?N?²?O?L¼√ rž— ÈdEM «‬ ‪s d????š¬ Öu/ UM?¹b `³???B????O???Ý vK?L???F « U???N????I???O???³D?ð v ‬ ‪b¹bł ô rŁ s Ë U?NKOJAð vKŽ WDK « qL?Fð v² « U uJ(«‬ ‪Æ”UÝ_« s …—oeU³*« –U ðô vÌŽ«oe ôË‬ ‪q¼Rð W??OÞ«d?I1b « ‰Ëb « lO??L?ł qš«oe qE « U?? uJŠ q ‬ ‪.bI?²Ð ÂuIð YOŠ U?NKOJA² v U² « Âu?O « s rJ% ÊQÐ UNð«–‬ ‪UM¼ ÆÆW?OKL?Ž ‰uKŠ oO?³D?ð ÕdÞË VF?AK U¼—UJ √Ë U?N?−? «dÐ‬ ‪ÎU?O?ŽË U??N?OKŽ 5LzU?I « Èb? ÊuJ¹ Ê√ r¼_« sJ W?L?N?? …dJH «‬ ‪åÎU?L¼Ëò „UM¼ Ê√ W? U?š U¼c?O?HMðË WÐd?−?² « W?O?L¼QÐ ÎU?O?I?O?I?Š‬ ‪iF?³ « u?Žb¹ U?L¼Ë W??LzU?I « WDK K qz«bÐ oeu?łË …d?J vHM¹‬ ‪ô qz«b??³ « Ê√ r?ž— q¹b??³ « »U??O??GÐ r?N?? ? H½√ vKŽ q? U??×??² UÐ‬ ‪pK1 s? Ê≈Ë v²? Š U??ÝU??O???Ý U/≈Ë ’U?? ? ý√ v q¦???L??²¹‬ ‪—«Ëoe√ s ÈuOŠ —Ëoe tKF Ë ¨5?O U(« ’U ý_« r¼ UN?IO³Dð‬ ‪dO uð vKŽ …—oeU X O »«e?Š_« X½U «–≈ WK¹b³ « U uJ(«‬ ‪q «u?ð oe«b??Ž≈ Ë√ W???O?? ö???Ž≈ «uM d???³? Ž ”U?MK U???N??−??? «dÐ‬ ‪ÆdýU³ ÈdO¼ULł‬ ‪UNz«oe√ qOFH² qE « W uJŠ t?łU²% Èc « U ‰uŠ t «R ÐË‬ ‪—UÞ≈ oeu?łË s dH? ô ∫åf½R? ò UMŁbŠ ¨WK³?I*« …d?²H « ‰ö?š‬ ‪U?N d?B?²M?ð v² « W?O? ?Ozd « —UJ _« nA?J¹ `{«Ë vÝU?O?Ý‬ ‪W¹oeU?B² ô« U?Nð«“UO?×½«Ë UNðU?Nłuð W? dF? Ë WK¹b³ « W? uJ(«‬ ‪Ác¼ v t½√ b??I?²?Ž√ ÎU?O?½UŁ ÆvÝU?O? « U?¼—UÞ≈Ë W?O?ŽU?L??²?łô«Ë‬ ‪qOJ?A𠨻e??Š ÊUJ SÐ `³? B?¹ Ê√ 5N « d?? _UÐ fO W?KŠd*«‬ ‪WÐd?& ÂU?? √Ë ¨Î«oed?HM W?K¹bÐ U?ÝU??O?Ý ÕdD¹ Ë√ qþ W?? uJŠ‬ ‪W??O?? ö??²?z« W?? uJŠ qO?JAð u¼ Èb??ł_« Ê√ È—√ b??? u « »e??Š‬ ‪sŽ dO³Fð oed?− fO Ë ŸuMð «– ÈdJ f½U& d «uð VKD²ð‬ ‪ÆtMOFÐ »eŠ‬

‪v ≈ ¨b u « »e?Š fOz— VzU½ ¨v u)« ÂU ?Š —Uý√‬ ‪d «uð v sLJ¹ WLzUI « W? uJ(« sŽ qE « W uJŠ eO1 U Ê√‬ ‪v ‰U???(« u¼ U???L??? W???O??? u¹ ◊u???G???CÐ q?³J²? « Âb??ŽË X? u «‬ ‪U? Ë —ôËb « ŸU?Hð—« 5Ð U U? “_« d?−?H²Ð W?LzU?I « W? uJ(«‬ ‪U2 U¼d??O???žË W??O??Žd??ý d??O??ž …d??−¼ 5Ð U?? Ë d?JÝ W?? “√ 5Ð‬ ‪ÕdD² W?HK² W?I¹dDÐ öJALK dEM?K d³ √ W? d UN?ODF¹‬ ‪ÎU? «b?¼√ `³?B??² W?OKF?? ÂU? —√ l «Ë s …d?J²?³? W?OKL??Ž ÎôuKŠ‬ ‪5¹—U?A²?Ý« ‰ö?š s p –Ë ¨ U?ŠuLÞ oed?−? fO Ë W?OF? «Ë‬ ‪W?O?M ÊU?' sL??{ 5ł—b? ôU??−? …b??Ž v 5B??B? ? ²? ‬ ‪ȃdÐ UN WLzö*« ‰uK(« .bI?² öJA*« WÝ«—oe vKŽ qLFð‬ ‪«uMI? « d?³? Ž lO??L?'« ÂU?? √ ÕdDð …b?¹b?ł U??O??−?O?ð«d?²? Ý«Ë‬ ‪b u « »eŠ »«u½ ‰öš s U?LOÝô UNM …oeUH²?Ýö WOŽdA «‬ ‪W?OMH « UM½U?' t?O ≈ XK uð U* rN?ŠdÞË »«uM « fK−? qš«oe‬ ‪vL?KŽ qJ?AÐ W?KJA????LK? rN????²???A???? UM? Ë U??? W?KJA???? ÊQ????AÐ‬ ‪v½uJÐ X u « «– v W U?F Ë WO?ÐU−¹≈ WDI½ UN?KF Ë ¨”Ë—b Ë‬ ‪W??A? UM U/≈Ë U?? d¹“u W?? b?I?? W? —Ë d??³?Ž v u?KŠ ÕdÞ√ r ‬ ‪–U ð« v fŽU?I² « ‰U?Š v t² ¡U ? Ë fK:« qš«oe d¹“u «‬ ‪Ê√ W? Uš Èu?O?Š —Ëoe tKF Ë U¼c?OH?M² W¹b'« qL?×? ‰uK(«‬ ‪Æ5½«uI « ÊuŽdA¹ s r¼ »«uM « …oeU «‬ ‪U??N½√ WK?JA*« W?? uJ(« v? Èd¹ s ∫åv u??)«ò ·U?{√‬ ‪U ΫbO?ł rKF½ UM½QÐ `O{u² « UMOKŽ UM¼ W{—UF? W uJŠ jI ‬ ‪W Ëoe È√ qš«oe l?³? ²? u?¼ U??L?? U???N??³? O? U??Ý√Ë W??{—U???F*« v¼‬ ‪ÕdÞ ÊËoe U??O??³K ? « vKŽ e??O?? d??² UÐ r U??F? « v W??OÞ«d??I1oe‬ ‪b? Ë »e×? UMMJ rJ×K ‰u? u « 5( U?NÐ ÿU?H²?Šö ‰uKŠ‬ ‪l?{u « Ϋb?¹b??????%Ë oeö??????³? « U??????NÐ d?9 v²? « ·Ëd?E « —b??????I?½‬ ‪—Ëoe VF?KÐ `?L???? ?¹ ô Èc « d????? _« Èoed?????²*« ÈoeU?????B????²????? ô«‬ ‪‰uKŠ oeU?−¹≈ v W? uJ(« …b?ŽU? ? W ËU×? U/≈Ë W?{—U?F*«‬ ÆUNðU “_

‪pýô ∫»«uM « fK−? u?C?Ž ¨b? U?ŠuÐ√ bL?×? d? –‬ ‪·ËdF? vÝUO?Ý »eŠ s WFÐU?½ UN½√ vHJ¹ W¹dŁ WÐd?−² « Ê√‬ ‪fÝR?¹ Ê√ »e??Š È_ V ???×¹ t½√ U???L?? ¨t?KIŁ t Ë t?ðU??N???łuð‬ ‪‰uKŠ .b?Ið YOŠ 5?MÞ«u*« ` UB? W b?š v VB¹ ÎUÞU?A½‬ ‪vKŽ U¼b?NAð v² « U? “_« ÊQAÐ W?OŽu{u? Ë WO?LKŽ —UJ √Ë‬ ‪W??OM ÊU??' oeu??łu?Ð b?? u « »e??Š v tK Q?½ U?? u¼Ë W??ŠU?? «‬ ‪È√d « ÂU?? √ U??N??ŠdÞ rŁ s? Ë WMI??²??;« öJA*¬ v?KŽ qL??Fð‬ ‪iFÐ —UJ _« Ác¼ q¦ v WLzU?I « W uJ(« b& U0—Ë ÂUF «‬ ‪o Ë l³²? u¼ U —«dž vKŽ U W? “√ ÃöF W¹bOKIð d?Ož ‰uKŠ‬ ‪U??N ö??š s v²? « r U??F « ‰Ëoe Èu??²? ? vKŽ qE? « U?? uJŠ‬ ‪W?? uJ(UÐ W½—U??I?? nK²? ? qJA?Ð lL?²??:« q U??A?? ‰ËUM²ð‬ ‪Æå‚ËbMB « ×Ušò s ÎôuKŠ ÂbI² WOLÝd «‬ ‪b??Fð q?E « W?? uJŠ Ê√ v?Žb¹ s ∫åb?? U??ŠuÐ√ò oedD²? Ý«‬ ‪v UM U?M½√ —U?³?²?Ž« vKŽ ‰u??³?I? d?O?ž d? √ ¨W¹“«u?? W? uJŠ‬ ‪WK¹bÐ W uJŠ v Îö¦2 b¹bł ÊUOJÐ Ãd? M WOŽdý ÂbŽ W UŠ‬ ‪W?OŽd?ý W uJ?Š UM¹b Ë …dI?²? —u? _U ¨W?O?ŽdA « U?NzUDŽù‬ ‪ÊU*d?³ « l ‰U?(« u¼ U?L? WO?³?F?ý …oe«—SÐ W?³ ?²M W¹—u?²?Ýoe‬ ‪Æ—u²Ýb « U¼d √ v² « W¹—u²Ýb « «¡«dłùUÐ j³ðd ÁoeułËË‬ ‪Âb?ŽË W?IÐU? ? « Àö?¦ « qE « U? uJŠ qA?? …dJ sŽ U? √‬ ‪U??? r?Ł s Ë l «u « ÷—√ v?KŽ dŁR???? —Ëoe Ë√ Èb??? À«b???Š≈‬ ‪ÆWFЫ— W uJŠ qOJA² vŽ«b «‬ ‪l W?Ðd????−????² « Ãu????C½ …d?J oe—«Ë ∫åb??? U???ŠuÐ√ò —U???ý√‬ ‪»—U????−????² « vK?Ž rJ(« U?M½U?J SÐ f?O v? U???²? UÐË W????Ý—U????L*«‬ ‪WO?ÝUO? « ·ËdE «Ë W Uš t? bŽ s U?NKA Èb0 W?IÐU «‬ ‪»«dD{ô ΫdE½ W¹UGK WOð«u dOž X½U WO{U*« …d²H « ‰öš‬ ‪ÊU?I?²? Šô« W U?ŠË v{u?H « —U??A?²½«Ë ÂU?F « vÝU?O?? « OEUM*«‬ ‪·Ëd?þ vN?????? rŁ s? Ë ¨…—u??????¦ « V?I?????Ž s?Þu? « U¼b??????ý v²? «‬ ‪…d?²H « v UM²Ðd?& vKŽ UMLJŠ v U?NO?KŽ ‰uF½ ô W?OzUM¦²?Ý«‬ ‪v r¼U? ¹ U? q?F Ë ¨d?O?³? qJAÐ ŸU?{Ë_« s ?×??²Ð WK³?I*«‬ ‪W?Ý—UL?*« ZNM U?NOKŽ Êu?LzU?I « c? ²?¹ Ê√ u¼ WÐd−?² « ÕU?$‬ ‪v ÊuKšb?¹ ô v²?Š W?O?ÝU??O?Ý W?Ý—U2 U??NM d?¦? √ W¹u??LM² «‬ ‪ÆWO U(« W uJ(« l WOÝUOÝ UNł«u ‬

‪ŸU?L?²?łô« rKŽ –U?²?Ý√ ¨rO?¼«dÐ≈ s¹b « b?F?Ý Æoe ‰U? ‬ ‪qJ?Að W???{—U???F*« »«e????Š√ Ê√ …oeU???F « d???ł vÝU???O??? «‬ ‪W dF0 bFÐ U?LO UÐU ²½ô« ÷u) oe«bF?²ÝU qþ U uJŠ‬ ‪rNð«u? √ ÊuD?F¹ s*Ë ÕËdD*« vÝU?O? « »e?(U?Ð 5³?šUM «‬ ‪W Q *U? ¨…b¹bł W? uJŠ qOJAð bMŽ rNK¦1 Ê√ Êu³?žd¹ UL?O ‬ ‪s¹d?²?A?*« vKŽË lzU?C?³ « U??N?O? ÷d?Fð Èc « ‚u? ? « t?³?Að‬ ‪WO× …d¼Uþ v¼ v U² UÐË ÆrN? U √ ÷ËdF u¼ U2 ¡UI²½ô«‬ ‪t???OKŽ vM?¦¹Ë Âd???²? ×??? Ë U???OÞ«d???I1b « v oeU???²???F?? „u?KÝË‬ ‪Ë√ —u?¦¹ Ë√ VCG¹ Ê√ ÂU?EMK vG³M?¹ ôË UN?FO?−?Að ÷d²?H¹Ë‬ ‪…—oeU??³*« Ác¼ vO??×¹ Ê√ t??O? ÷d??²? H¹ fJF « v?KŽ qÐ VðU??F¹‬ ‪WOÝUOÝ »«eŠ√ 5Ð W?H¹dý W UM qO oeË W¹bł qO oe UN½uJÐ‬ ‪Æ—u²Ýb « Ád √ vÞ«dI1oe ÂUE½ v ‬

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Egypt