Какие возможности государство предоставляет для бесплатного изучения эстонского языка?
14 марта в Эстонии отмечают День родного языка. Под родным в данном случае, конечно, подразумевается эстонский язык, хотя не для всех жителей нашей страны он таковым является. Однако у многих есть желание освоить эстонский язык так, чтобы свободно общаться на нем в разных обстоятельствах. Государство со своей стороны вкладывает деньги, чтобы дать людям такую возможность, организуя бесплатные курсы эстонского языка и различные проекты. «МК-Эстония» выяснила, где можно «подтянуть» свой уровень.
Результаты последней переписи показали, что государственным языком в нашей стране владеют 84% населения. Для 67% это родной язык, и только для 17% иностранный. Причем лучше всего эстонским как иностранным владеют местные финны – 56%. Из числа же местных русскоязычных людей только 50% владеют эстонским языком.
Различные возможности
Бесплатное обучение языку за счет государства предлагает Фонд интеграции. Работающие при нем Дома эстонского языка в Таллинне и Нарве уже не первый год помогают как местным жителям, так и иностранцам освоить сложный на первый взгляд эстонский язык.
Регистрация на бесплатные курсы эстонского языка на уровни A1, A2, B1, B2 и C1 проходит два раза в год – в январе и августе. Но кроме курсов языка здесь есть и много других обучающих мероприятий. Специалисты Фонда интеграции помогут подобрать подходящий способ обучения в зависимости от возможностей человека.
«Большинство предлагаемых нами возможностей предназначено для взрослых: языковые курсы, курсы по правильному произношению, специальные курсы, языковые кафе,
ДМИТРИЙ МОСКОВЦЕВ: иногда интерес к нашему обучению превышает наши возможности. языковые клубы, языковая рулетка, учебные поездки и множество других мероприятий, которые позволяют изучать язык на протяжении всего года. В дополнение к ним мы проводим такие проекты, как, например, программа друзей эстонского языка (Keelesõber), в рамках которой сотни учащихся могут практиковать язык с волонтером, владеющим эстонским языком. Кроме этого, мы консультируем в выборе способов изучения эстонского языка, а также предоставляем материалы для самостоятельного изучения», – говорит Дмитрий Московцев, директор Фонда интеграции.
Детям и молодежи фонд предлагает возможности изучать эстонский язык и культуру вне школьной программы – например, проводя лето в эстоноязычных семьях или в языковых лагерях.
«Мы заботимся о том, чтобы обучение соответствовало ожиданиям учащихся –было увлекательным, учитывало будничную жизнь и приносило ожидаемые результаты. Поэтому мы вышли далеко за рамки привычного обучения: сейчас можно изучать эстонский в интернете и, посещая интересные места, практиковать изученное в общении с носителями языка. А также – развивать навыки на интересных мероприятиях. Как отзывы, так и статистика подтверждают, что эти возможности интересны всем учащимся, независимо от их возраста, происхождения, мотивации и опыта. Более того, иногда интерес к
По словам руководителя проекта Валерии Михайловой, помимо экскурсий и посещений музеев в программу будут включены встречи с деятелями культуры, лекции, мастер-классы.
Также в программе принимают участие волонтеры, для которых эстонский язык является родным или хорошо выученным. С ними можно будет при желании улучшить практические знания языка в свободной и дружеской обстановке.
«Те, кто ранее участвовал в программе «Культурный шаг», будут рады снова встретиться на платформе программы «Культурный ключ» www.kultuurivoti.ee. Мы также рады сообщить, что программа «Культурный ключ» теперь обрела собственный полноценный портал со статьями о культуре (www. culture.ee), который станет дополнительным учебным материалом для участников», – сказала Михайлова.
Мероприятия в рамках программы «Культурный ключ» будут на русском и английском языках. И для жителей Эстонии будут организованы двухдневные культурные выезды по субботам-воскресеньям из Таллинна, которые нашему обучению превышает наши возможности», – добавляет Московцев.
В этом году на изучение эстонского языка и вспомогательные мероприятия у Фонда интеграции запланировано 4 миллиона евро, к которым в
БЕРИ И УЧИ: государство предоставляет много возможностей как для группового, так и для самостоятельного изучения эстонского языка.
начнутся с 25 марта хитом программы – рейсом на Сааремаа.
Регистрация на программу «Культурный ключ» открыта до 16 марта по ссылке: www. kultuurivoti.ee.
О программе
С марта 2023 года НКО Etnoweb начинает проводить цикл обучающих занятий, лекций, мастер-классов, семинаров и экскурсий под названием «Культурный ключ» для всех, кто хотел бы узнать больше об эстонской культуре и познакомиться с ее представителями.
Программа выстроена по принципу курсов открытого университета, каждому участнику предлагается пройти 20-часовую обучающую программу и принять участие в 5 экскурсиях. Участие бесплатное.
Партнеры программы «Культурный ключ» – Нарвский музей, Эстонский художественный музей и многие другие организации, занимающиеся просветительской деятельностью.
Программу финансирует Фонд интеграции по заказу Министерства культуры при поддержке Европейского Социального фонда. течение года добавятся средства из фондов Европейского союза. Отдельное финансирование запланировано на изучение эстонского языка в рамках программы адаптации, в том числе – для получателей временной защиты.