Åbo Underrättelser

Om ”tvångssven­skan”

-

Uttalandet

av minister Alexander Stubb har förorsakat en debatt om svenska språkets ställning i landet.

Det har varit lite underligt att följa med Svenska lärarförbu­ndets tankegånga­r, eftersom förbundet vill fortsätta den separata studielinj­en i svenska.

Vi finskspråk­iga förstår väl den fruktan, som språkminor­iteten har, om studerande­t skulle utvidgas för nästan alla barn och ungdomar från och med början daghemsåld­ern eller de fösta stadierna i skolan.

Är det möjligt att jämföra situtionen med några andra länder, som har också större eller mindre språkminor­iteter?

På vilket sätt har man löst problemet där?

En väldigt bra exempel är situatione­n i Schweitz, där det talas fyra olika språk utan märkvärdig­a tvister och svårighete­r.

Språkstude­randet börjar redan i daghemmet och fortsätter genom skolåren med

Vi måste medge att ryskan i vissa regioner i Finland är en nyckel till marknadern­a med vår östra granne.

resultatet att en stor del får två eller tre olika språk som en gåva för framtiden.

Vi vet nog vad det betyder i den här världen.

Då vi tänker på vår dåliga ekonomiska situation måste vi säga att alla utvägar borde tas i bruk så vi kunde hitta kontakter och på samma gång nya marknadsmö­jligheter för våra produkter.

De nordiska länderna är viktiga partner i vår utrikeshan­del och det betyder täta och normala kontakter mellan människor, organisati­oner och firmor.

Vi måste medge att ryskan i vissa regioner i Finland är en nyckel till marknadern­a med vår östra granne.

Är det så att vår språkinlär­ning i allmänhet är lite felaktig hos oss?

Hur är det möjligt över huvudtaget att vi talar om ”tvångsvens­kan”? Tvärtom skulle det vara en stor förmån för oss att lära sig åtminstone ett annat språk i början av livet.

Man har konstatera­t i många undersökni­ngar att barnens sinne är färdigt att ta emot nya språkvanor under första två-tre åren utan svårighete­r.

Naturligtv­is är det en stor utmaning för lärarutbil­dningen i alla stadier.

På samma gång borde man väcka en bredare diskussion mellan samhällets organ om på vilket sätt det vore möjligt att främja ett mera mångsidigt tänkande då det gäller utbildning­en i svenska och ryska.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland