Plácido Domingo till Åbo i maj

PRIS. Plácido Domingo, den världsberömda operasångaren och ordföranden för kulturarvsorganisationen Europa Nostra, kommer till Åbo den 13 maj 2017. Domingo delar ut Europeiska unionens och Europa Nostras gemensamma priser för kulturarv. Finland deltar i tävlingen med nio förslag.

Europeiska unionens högsta ledning samt cirka 300– 400 representanter av europeiska kulturarvsorganisationer förväntas delta i evenemanget.

Prisutdelningen hör till det stora kulturarvsevenemanget European Heritage Congress, som hålls i Åbo den 10–14 maj 2017. Det är även en del av programmet för Finlands självständighets jubileumsår.

Europa Nostra Finland är en av Europa Nostras lokala föreningar och de finska kulturarvsorganisationernas röst i Europa. Europa Nostra är en medborgarorganisation som verkar i 40 länder. Wahlroos (1894–1978) på Åbo svenska teater översatte flera av Viherluotos låtar till svenska. På Liljors platta ”Skymningsstund (sånger av Pentti Viherluoto)” är sex av åtta översättningar gjorda av Wahlroos.

Thure Wahlroos son, som också heter Thure Wahlroos, berättar för ÅU:

– Under somrarna gjorde min far underhållningsturnéer till skärgården och längs den svenskspråkiga kusten. På turnéerna uppfördes sketcher och revyprogram och ofta hade man dans efter programmet. Jag antar detta bidrog till att min far började översätta sångtexter. Jag vet inte exakt hur många skivor han översatte, men det var tiotals.

Det är Pentti Viherluotos barnbarn Tatu Metsätähti som kläckte idén till det svenska Viherluoto-projektet.

Liljor + DJ Kulmisjärvi på Bar Kuka, Slottsgatan 17, kl. 21 i kväll. Fritt inträde.