Dematar Wikipedia medmera Naguinfo
» Skrivarstuga uppdaterar och kompletterar nätuppslagsverkets texter med anknytning till Nagu.
När Kaj Arnö i Nagu sökte information på Wikipedia om några tavlor som han ärvt av sina föräldrar märkte han att det inte fanns någon information på svenska om konstnärerna Marius af Schultén och Jon Oscar Esti.
– Det är ett allmänt problem. Det svenska syns inte på Wikipedia.
Som den handlingens man Arnö är bestämde han sig för att göra något åt saken.
MED SIG fick han Naguborna Anna Franzén och Matilda Åberg. Tillsammans startade de projekt Fredrika som i går hade sin första skrivarstuga med uppdraget att komplettera och uppdatera Wikipedias sidor om Nagu och sidor som har koppling till orten. Senare hoppas trion att projektet sprider sig till hela Svenskfinland för att på det sättet öka det svenska innehållet på sajten.
I DAG ÄR Nagutexterna för det mesta korrekta, men informationen kan vara ofullständig eller inaktuell. Som till exempel att landsvägsfärjan Elektra inte finns med på bild, men nog Sterna. Och om vill man läsa om Själö är den svenska texten hälften kortare än den finska, säger Franzén.
– Det mesta är i princip rätt, men man kan göra det så himla mycket bättre.
TILL DEN FÖRSTA träffen har Franzén printat ut några sidor text med Nagukoppling och nu går deltagarna igenom texterna, korrigerar felaktigheter och fyller i det som saknas innan materialet publiceras. Och det är just det här med att få ut korrekt information på Wikipedia som är ett av huvudsyftena med projekt Fredrika, säger Åberg.
– Det finns mycket material till pappers som aldrig kommer längre än så. Det som publiceras är ingenting som vi hittar på utan allt baserar sig på dokumenterad fakta med källhänvisningar. Det är intressant så mycket man lär sig.
PROJEKTET har hittills engagerat cirka 15 personer, men det finns plats för fler. Alla behöver inte skriva faktatexter, utan kan bidra med korrekturläsning, översättning, bilder, tips och idéer. Tröskeln att delta ska vara låg, säger Franzén.
– Man kan vara med på det sätt man själv tycker passar. Och behöver man teknisk hjälp med att publi- cera sitt material eller gå in på Wikipedia så hjälper vi till.
Projektet finansieras av Sparbanksstiftelsen i Nagu.
Det som publiceras är ingenting som vi hittar på utan allt baserar sig på dokumenterad fakta med källhänvisningar.