Dis­neyl­le syy­tök­siä kult­tuu­ri­ses­ta omi­mi­ses­ta

Yh­tiö­tä vaa­di­taan luo­pu­maan Lei­jo­na­ku­nin­gas-elo­ku­van Ha­ku­na ma­ta­ta -lauseen ta­va­ra­mer­kis­tä.

HS Metro - - UUTISET - TAIKA DAHLBOM HS

”Pää­tös hank­kia ’Ha­ku­na ma­ta­tal­le’ tuo­te­merk­ki joh­tuu ah­neu­des­ta.” Shel­ton Mpa­la

Ve­too­mus, jos­sa vaa­di­taan Dis­ney­tä luo­pu­maan Lei­jo­na­ku­nin­gas-elo­ku­van Ha­ku­na ma­ta­ta -lauseen ta­va­ra­mer­kis­tä on saa­nut yli 70 000 al­le­kir­joi­tus­ta. Ver­kos­sa jul­kais­tus­ta ve­too­muk­ses­ta uu­ti­soi The Guar­dian.

Swa­hi­lin­kie­li­nen lause ja sen ta­va­ra­merk­ki on ajan­koh­tai­nen, sil­lä Lei­jo­na­ku­nin­gas-elo­ku­van uusi ver­sio tu­lee elo­ku­va­teat­te­rei­hin ensi ke­sä­nä. Uu­den ver­sion trai­le­ri on näh­tä­vä­nä YouTu­bes­sa.

Ha­ku­na ma­ta­ta on swa­hi­lia ja tar­koit­taa ”ei huo­len häi­vää”. Swa­hi­lia pu­hu­taan useis­sa Itä-Af­ri­kan mais­sa, ja vi­ral­li­nen kie­li se on Ke­nias­sa, Tan­sa­nias­sa, Ugan­das­sa ja Kon­gon de­mok­raat­ti­ses­sa ta­sa­val­las­sa.

Dis­ney käyt­ti lauset­ta 1994 ensi-il­taan tul­lees­sa elo­ku­vas­sa, jos­sa kuul­tiin muun muas­sa El­ton Joh­nin ja Tim Ricen kir­joit­ta­ma sä­vel­mä Ha­ku­na ma­ta­ta.

Dis­ney sai ta­va­ra­mer­kin lauseel­le 2003. Se suo­jaa lauseen käy­tön vaat­teis­sa ja ken­gis­sä eli Dis­ney saa myy­dä täl­lä lauseel­la va­rus­tet­tu­ja tuot­tei­ta, mut­ta muut ei­vät.

Nyt jul­kais­tu ve­too­mus syyt­tää Dis­ney­tä kult­tuu­ri­ses­ta omi­mi­ses­ta ja vaa­tii yh­tiö­tä luo­pu­maan ta­va­ra­mer­kis­tä.

”Dis­ney ei voi hank­kia ta­va­ra­merk­kiä jol­le­kin, jo­ta se ei kek­si­nyt”, ve­too­muk­sen kir­joit­ta­nut Shel­ton Mpa­la to­te­aa.

”Pää­tös hank­kia ’Ha­ku­na ma­ta­tal­le’ tuo­te­merk­ki joh­tuu puh­taas­ti ah­neu­des­ta ja louk­kaa swa­hi­lia pu­hu­via kan­so­ja ja ko­ko Af­rik­kaa.”

Syy­tök­set kult­tuu­ri­ses­ta omi­mi­ses­ta ovat saa­neet Dis­neyn luo­pu­maan pyr­ki­myk­sis­tään hank­kia tuo­te­merk­kiä ”Dia de los Muer­tos” -lauseel­le. Dis­neyl­lä oli tuo­te­merk­ki­ha­ke­mus tä­hän lausee­seen liit­tyen 2013, jol­loin Pixa­rin kuol­lei­den päi­väs­tä ker­to­va Coco-ani­maa­tio oli tuo­tan­nos­sa.

Dis­ney ei ole kom­men­toi­nut ve­too­mus­ta me­dial­le.

DIS­NEY

Uusi Lei­jo­na­ku­nin­gas-elo­ku­va saa­puu teat­te­rei­hin ensi ke­sä­nä.

Newspapers in Finnish

Newspapers from Finland

© PressReader. All rights reserved.