Hufvudstadsbladet

Noveller med iakttagels­er

Ett urval av Tove Janssons noveller ges ut i nyutgåva och recensente­n är urförtjust.

- Erik Bergqvist kultur@hbl.fi

NOVELLER Tove Jansson

Meddelande. Förord av Philip Teir. 304 s. Schildts & Söderström­s 2014.

■1998,■två■år■före■sin■död,■sammanstäl­lde■ Tove Jansson på■sitt■förlags■ begäran■ett■urval■av■sina■noveller,■ kompletter­at■med■åtta■nya■texter.■ Meddelande ■fick■boken■heta■och■nu■ kommer■den■i■nytryck■med■ett■fint■ personligt■förord■av Philip Teir.

Det■då,■1998,■nyskrivna■eller■nyligen■framletade■äldre■materialet■inleder■volymen■och■det■är■kanske■lite■ synd,■om■man■hoppas■på■icke■invigda■och■möjligen■otåliga■läsare,■för■här■ finns■bland■läsvärda■och■roliga■minnesbild­er■en■del■rätt■svaga■saker,■relativt■sett:■en■lite■kavat■pladdrighe­t,■ som■vi■inte■närmare■behöver■gå■in■på.■

De■tjugofem■resterande■novellerna,■hämtade■ur■fem■böcker■utgivna■ mellan■1971■och■1992,■är■något■helt■ annat.■Mina■ganska■höga■förväntnin­gar,■som■bygger■på■en■handfull■ starka■prosaminne­n■men■mest■på■ hörsägen,■och■kanske■en■del■på■något■helt■annat■och■ovidkomman­de■ (mumintroll),■infrias■med■råge.■

Historiern­a■är■i■sig■sällan■märkvärdig­a,■även■om■det■förekommer■synnerlige­n■lyckade■intriger■som■så■att■ säga■genererar■sig■själva■–■ Sommarbarn­et, Dockskåpet, Serieteckn­aren; ■ de■två■senare■kallas■på■omslaget■med■ rätta■för■klassiker.■Som■Philip■Teir■ påpekar■är■det■snarare■stämningen■ och■språket■som■är■det■centrala■i■Tove■Janssons■novellkons­t.■Flera■berättelse­r■är■korta,■avsiktligt■skissartad­e,■närmast■en■sorts■skenbart■enkla■rapporter,■vanligen■om■någon■inte■alltför■dramatisk■episod,■något■litet■intermezzo■eller■kanske■om■själva■ händelselö­sheten.■Men■de■bästa■novellerna■tar■lite■mer■tid■på■sig,■inleds■ bedrägligt■enkelt■och■får■med■varje■ sida■en■alltmer■sammansatt■och■inte■sällan■krypande■obehaglig■klangbotte­n.■Det■är■fullt■av■subtila■iakttagels­er,■dialogen■är■suverän.■Och■så■ skrattar■man,■jag■gör■det■i■alla■fall,■ högt,■så■att■jag■nästan■blir■rädd.

Många■noveller■handlar■om■konstnärer.■Här■väver■Jansson■förstås■in■ estetiska■resonemang■men■konstnärsm­otiven■är■också■existentie­lla■ –■läs■exempelvis■ Svart-vitt, ■en■originell■skildring■av■en■illustratö­rs■dubbelexpo­nerade■omprövning■–■av■sina■bilder■och■av■äktenskape­t.■ Resa med Konica har■fått■en■lite■gulnad■ charm,■på■grund■av■den■förekomman­de■smalfilmsk­ameran.■

Urvalet■är■annar s■påfallande ■ mångsidigt■i■fråga■om■teman,■miljöer,■typer,■dock■med■en■viss■dominans■av■ensamma■eller■liksom■från■ den■sociala■värmen■iväghasade■varelser. Resa med lätt bagage ■och■ Ekorren ■är■båda■mästerligt■genomförda■ berättelse­r■om■marginalfi­gurer■som■ lite■på■avstånd■betraktar■livet.■Jag■ kan■inte■låta■bli■att■tänka■på■Mårran:■föreställ■er■hennes■situation, ■ när■hon■alldeles■ensam■vid■horisonten■står■och■glor■mot■Mumindalen.■ Fryser■hon?

Jämte■enstöringa­rna■skriver■Jansson■också■om■tvåsamhet,■gärna■av■det■ trevande■slaget,■mellan■människor■ som■inte■är■helt■unga■längre■och■varit■igenom■en■del■skit.■Men■det■finns■ också■äktenskapl­ig■lycka.■En■av■bokens■vackraste■texter■är■ En kärlekshis­toria, ■om■en■skulptör■och■hans■fru■ på■besök■i■Venedig■–■alla■noveller■från■ Lyssnerska­n ■(1971)■är■förresten■hög-

klassiga. Lossa sand måste nämnas; ett knappt tre sidors barndomsmi­nne: helgjutet, gåtfullt, och så enkelt.

Under en ställvis upprymd läsning återkommer ett par irritation­smoment. Det ena är ett lite kåserande drag, som säkerligen var Tove Janssons högst medvetna okynne men som likväl kan störa. Det andra är en viss tendens till överförkla­rande, en sorts psykologis­ka facit som smyger sig in i även i de bästa novellerna.

”Jag tror att varenda duk, nature morte, landskap, vadsomhels­t, innerst inne är självportr­ätt”, säger brevskriva­ren i en novell. Så var det kanske också för Tove Jansson. I Korrespond­ens brottas hon dessutom med omgivninge­ns bild av henne. Som konstnär var Tove Jansson sällsynt allsidig och dessutom nästan lika förfaren oavsett uttrycksom­råde, var hon är som mest betydande är väl en smakfråga. I novellerna prövar hon, tänker jag, olika roller, olika rutiner och idéer drivna in absurdum, som om hon ville säga: så här kan livet bli, så här kan man göra, det här är inte dumt, det här är inte alls bra. Det finns inga vanliga människor.

 ?? PER OLOV JANSSON ?? MäSTERLIG. I sina noveller prövar Tove Jansson olika roller och rutiner.
PER OLOV JANSSON MäSTERLIG. I sina noveller prövar Tove Jansson olika roller och rutiner.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland