Rom har tid
■Colosseum,■den■mytomspunna■jättelika■teatern,■är■äntligen■inklädd■i■byggnadsställningar.■ Åtminstone■till■en■tredjedel.■En■välbehövlig■ansiktslyftning■av■Roms■främsta■monument■om■ man■skall■se■till■antalet■besökare.■5,6■■miljoner■ turister■köar■varje■år■för■att■komma■in■i■Colosseum■–■antalet■ökade■rekordartat■efter■år■2000,■ då■Ridley■Scotts■film■Gladiator■med■Russel■Crowe■blev■en■världssuccé.
I■fjol■ökade■besökarantalet■med■sju■procent■–■ ett■enormt■slitage,■samtidigt■som■vibrationer■ från■bussar■och■bilar■påverkar■monumentet■ som■är■nästan■2000■år■gammalt.■År■80■invigdes■ Colosseum,■vars■namn■inte■kommer■från■dess■ storlek,■utan■härrör■från■den■kolossalstaty■av■ kejsar■Nero■som■tidigare■stod■på■samma■plats.
■Efter■att■en■del■mindre■stenar■rasat■ner■till■ följd■av■ett■intensivt■regn■de■senaste■vintrarna■ blev■renoveringsbehovet■akut.■Staten■har■inga■ pengar■för■att■klara■detta,■trots■biljettintäkterna.■Colosseum■renoveras■genom■en■donation■ från■ett■av■Italiens■ledande■modehus■som■betalar■25■miljoner■euro.■Sakta■återfår■arenans■travertinblock■sin■lätt■gula■ton,■som■var■täckt■av■ett■ tjockt■lager■av■sot■och■smuts.
Sponsringar■har■blivit■ett■måste■för■att■rädda■Italiens■enorma■kulturskatter■från■att■förstöras.■Berninis■flodfontän■på■piazza■Barberini■är■ ett■annat■exempel,■Trevi-fontänen■i■vilken■Anita■ Ekberg■badade■i■Det■ljuva■livet■ett■tredje.
■Några■nya■utgrävningar■görs■inte■i■Rom,■men■ så■fort■man■sätter■en■spade■eller■grävskopa■ i marken■så■hittar■man■saker.■Ett■parkeringshus■ som■skall■byggas■eller■den■nya■tunnelbanelinjen■C■som■håller■på■att■avslutas■avslöjar■gravar■ och■skulpturer.■Härom■dagen■då■vattenverket■ lade■nya■avloppsrör■på■min■egen■gata■Via■Urbana■hittades■en■halv■antik■marmorkolonn■på■en■ meters■djup■under■gatan.■De■arkeologiska■myndigheterna■kom■och■tog■hand■om■stumpen■som■ kommer■att■användas■för■rekonstruktion■av■något■monument.
Det■är■ofrånkomligt■att■fråga■sig■hur■mycket■ av■det■antika■Rom■som■finns■kvar■där■nere■under■oss.■Är■det■obetydliga■5■procent■eller■30■eller■ ännu■mer?■Merparten■borde■vara■känd■och■omnämnd■inte■minst■av■de■antika■krönikörerna.■
■Men■hur■många■tempel,■saluhallar■och■bronspjäser■finns■kvar?■Någonstans■i■denna■stad■vet■ jag■att■det■finns■gigantiska■bronsatleter■gömda■i■ jorden■och■en■slumrande■Venus■och■Mars■i■gulskimrande■marmor■från■Luni.■Jag■hoppas■att■ man■inte■hittar■dem.■Deras■evighet■är■bättre■försäkrad■i■underjorden,■än■i■en■stad■där■marmorn■ fräts■sönder■av■bilarnas■avgaser■och■där■museerna■redan■har■tio■gånger■fler■föremål■än■vad■de■ kan■visa.■
Det■finns■ingen■brådska.■Rom■har■tid.■Det■är■vi■ människor■som■har■ont■om■den■varan.
NÄSTA VECKA: Annika■Wilms■i■München. öVRIGA KRöNIKöRER I VÄRLDEN: Anna-Lena■Laurén■i■Moskva,■Juri■von■Bonsdorff■i■Washington■DC■ och■Matts■Lindqvist■i■Stockholm.