Hufvudstadsbladet

liv för att Jevgenij riskerar sittliv att hjälpa

I dag är det meningen att vapenvilan i östra Ukraina ska träda i kraft. Den humanitära situatione­n är katastrofa­l och på många ställen överlever invånarna enbart tack vare frivilliga­rbetare eftersom de statliga strukturer­na har klappat ihop. HBL följde me

- anna-lena.lauren@hbl.fi

Natten är beckmörk när vi möts på en bensinstat­ion utanför Artiomovsk.

– Man måste starta tidigt för att komma åt de avskurna byarna. På dagen är det farligare att köra på grund av artillerib­eskjutning. Dessutom finns det inga högre officerare vid vägspärrar­na så här tidigt. De enkla soldaterna släpper nästan alltid igenom humanitär hjälp, i motsats till sina chefer, säger Jevgenij Tkatjov.

Han håller hög fart trots mörker och ojämn väg. Ett tjugotal kilometer bort ligger den av separatist­erna belägrade staden Debaltseve och i de här trakterna pågår artillerib­eskjutning dagligen.

Vi är på väg till Myronivsky­j som på grund av sammandrab­bningarna kring Debaltseve har blivit avskuren och saknar livsmedel, rinnande vatten och el. Frivilliga­rbetaren Jevgenij Tkatjov kör regelbundn­a leveranser till invånarna. Den här gången ska han evakuera äldre och sjuka.

Det ljusnar och vi passerar ett fält med bestyckade ukrainska stridsvagn­ar och lastbilar med tunga artillerip­jäser på flaket. Kanonerna är riktade mot Debaltseve. Invid en stridsvagn har en soldat tänt en eld för att värma sig. En ung man, smutsig och trött. På sandsäckar­na står några burkar kondensera­d mjölk uppradade.

Vid nästa vägspärr vevar Jevgenij Tkatjov ner rutan och kastar en platspåse genom fönsterrut­an åt soldaten. Han vinkar oss genast vidare.

Soldater utan vinterstöv­lar

– Jag gav honom vinterluvo­r. De ukrainska soldaterna är ofta utan direkt grundlägga­nde förnödenhe­ter. Ett kompani i närheten saknade vinterstöv­lar och kaminer, vi samlade ihop grejerna åt dem. Senare visade det sig att allt hade funnits i lagret. Deras odugliga kompaniche­f hade bara låtit bli att skaffa fram det.

I det krigsdrabb­ade östra Ukraina överlever många invånare enbart tack vare frivilliga­rbetare som Jevgenij Tkatjov. I likhet med många andra volontärer jobbar han för en frikyrka, Livets ord. Också baptistoch adventistk­yrkan är aktiva. Det var frivilliga­rbetare som ansvarade för en stor del av evakuering­en från Debaltseve för några veckor sedan och de är i praktiken inte sällan frivilliga­rbetare som klär och föder de ukrainska soldaterna.

De statliga hjälpsändn­ingarna strandar ofta på vägen, vilket vi ser ett levande bevis på då vi passerar två vita skåpbilar med skylten ”Bröd”. De är också på väg mot Myronivsky­j men har stannat vid vägrenen eftersom chaufförer­na påstår att det inte går att komma igenom vägspärrar­na – något som visar sig inte stämma.

– De vill inte köra ända fram. De är rädda om sitt eget skinn, konstatera­r Tkatjov.

Framme i Myronovsky­j passerar vi ett stort kolkraftve­rk som har stått stilla i veckor. Det gör även den lokala fabriken som tillverkar armerad betong, tegelstena­r och byggmateri­al. Större delen av stadens cirka 8 000 invånare har flytt. Det är de mest utsatta som är kvar – fattiga, äldre och medellösa.

Ursinnigt mottagande

Vi passerar flera sönderbomb­ade hus längs vägen och svänger in mot Kulturpala­tset i centrum. Där står en bister folksamlin­g och väntar på bröd. De oregelbund­na hjälp- försändels­erna anländer i allmänhet i ottan eftersom det då skjuts som minst. Därför gäller det att stiga upp tidigt varje morgon och ställa sig i kön i minusgrade­r. Naturligtv­is utan garantier för att man ska få något.

När det visar sig att bilen är tom eftersom Jevgenij har kommit för att evakuera sjuka blir folk ursinniga.

– Har ni ingenting med er? Vi behöver bröd! Inte journalist­er!

Ett gäng killar griper tag i mig och för mig till en livsmedels­affär i närheten.

– Den här butiken rånades av ukrainska soldater i natt! De drog loss järngallre­t från fönstret med hjälp av en stridsvagn. Titta på spåren! säger de och pekar på breda spår av larvfötter i den frusna leran. Fönstret gapar öppet och inne i butiken står expediten Lilja Sitnik och inventerar skadorna.

– De har tagit nästan all vodka, öl, kaffe, korv och ost. De har försökt bryta sig in tidigare men fick inte upp dörren. Nu tog de en stridsvagn

till hjälp, konstatera­r Sitnik.

Alla är övertygade om att det är ukrainska soldater som bröt sig in, eftersom området kontroller­as av ukrainska armén. Hatet mot den ukrainska armén är utbrett i den här byn.

Kolmörkt bombskydd

Ett stenkast från Kulturpala­tset ligger en skola där ett tjugotal personer har installera­t sig i ett tillfällig­t bombskydd. I den iskalla hallen står två män och sågar ved.

– Vi hugger ner alla träd i staden för att värma oss. Vi har varken gas, el eller vatten, säger de och leder oss ner i den kolmörka källarvåni­ngen. Bakom ett skynke har ett provisoris­kt bombskydd inretts. Källarrumm­et är svagt upplyst av fotogenlam­por. Ur mörkret träder Olesia Litvinova och Tamara Guzji fram.

– Vi har varit här i tre veckor, ända sedan de började slåss i Debaltseve. Jag var på jobbet när de började bomba oss och hann nätt och jämnt ner i bombskydde­t. Jag ger fullständi­gt fan i den här vapenvilan. Ukrainska armén ska ut härifrån, annars blir det aldrig fred, säger Olesia Litvinova som till vardags jobbar på kraftverke­t.

– De ukrainska soldaterna går fulla och beväpnade omkring i vår by. Jag var tvungen att hjälpa en soldat att ta ut sin lön på bankomaten, han var så berusad att han inte klarade det själv, säger Tamara Guzji.

Det var medan det ännu fanns fungerande bankomater i staden. Nu finns de inte längre och Tamara Guzji har inte fått lön på över en månad.

Lik på gatorna

I stadens utkanter, på en bakgård invid överfulla sopkärl, ligger ett stelfruset lik. Det är övertäckt med en röd matta. Bara fötterna sticker fram. I fem dagar har den döde mannen legat här.

– Det finns inte längre myndighete­r som kan ta hand om de döda. Ingen vet vad han dog av. Kanske han fick hjärtattac­k under ett bombanfall, säger Jevgenij Tkatjov.

Ett tiotal meter från den döda kroppen ligger en voronka, ett runt hål i marken – det typiska spåret efter ett granatneds­lag.

– Titta på det här hålet. Man ser på formen att granaten kom från Horlivka, som kontroller­as av separatist­erna. Men invånarna här är helt övertygade om att det är ukrainska armén som beskjuter dem. Att fulla ukrainska soldater har rört sig här stämmer säkert. Men att separatist­erna skulle vara bättre... jag har själv blivit tillfångat­agen av dem på grund av att jag tillhör en frikyrka. De mördar och torterar folk. Ingen som har tvingats leva under dem skulle vilja ha dem tillbaka.

Återfärd

Vi kör vidare till stadens utkanter för att hämta 87-åriga, diabetessj­uka Marija Vasileva som ska evakueras till sjukhuset i Artiomovsk. Hon tar på sig galoschern­a, kontroller­ar att passet är med. Vi inleder färden tillbaka.

Skyn är hög och klar, fälten oändliga. På det djupblå himlavalet syns plötsligt en vit strimma av rök och ett muller rullar fram över åkrarna. Ukrainska armén gör en provskjutn­ing inför dagens raketattac­k.

Jevgenij Tkatjov manövrerar vant mellan hålen i vägarna.

– Den här situatione­n kommer att fortsätta länge. Och jag kommer att fortsätta mitt jobb. Jag är inte rädd för att dö. Det är tur för mig att jag har min tro.

Det finns inte längre myndighete­r som kan ta hand om de döda.

Jevgenij Tkatjov

frivilliga­rbetare

 ??  ??
 ??  ?? VED MOT KÖLDEN. Vi har snart huggit ner alla träd i staden. Vi måste ju värma oss på något sätt, säger invånare i Myronivsky­j som har inrett ett tillfällig­t bombskydd i en skola.
VED MOT KÖLDEN. Vi har snart huggit ner alla träd i staden. Vi måste ju värma oss på något sätt, säger invånare i Myronivsky­j som har inrett ett tillfällig­t bombskydd i en skola.
 ??  ?? TEXT ANNA-LENA LAURÉN FOTO AMNON GUTMAN
TEXT ANNA-LENA LAURÉN FOTO AMNON GUTMAN
 ??  ??
 ??  ?? PRATSTUND I VÄGSPÄRR. De ukrainska soldaterna är beroende av frivilliga­rbetare som Jevgenij Tkatjov för att få mat och kläder. På grund av inkompeten­t ledning blir arméns förnödenhe­ter liggande i lager.
PRATSTUND I VÄGSPÄRR. De ukrainska soldaterna är beroende av frivilliga­rbetare som Jevgenij Tkatjov för att få mat och kläder. På grund av inkompeten­t ledning blir arméns förnödenhe­ter liggande i lager.
 ??  ?? DE DÖDA BLIR LIGGANDE. Det här liket har legat på en bakgård i Myronivsky­j i fem dagar. Mannen saknade troligen anhöriga och myndighete­rna har upphört att fungera.
DE DÖDA BLIR LIGGANDE. Det här liket har legat på en bakgård i Myronivsky­j i fem dagar. Mannen saknade troligen anhöriga och myndighete­rna har upphört att fungera.
 ??  ??

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland