En Maltese för ögat
■ Italien är ett av de länder som förmår hävda sig internationellt när det gäller kriminalserier. Yle har sänt serier som Don Matteo och Kommissarie Montalbano, medan produktioner som Gomorra och Suburra är tillgängliga på HBO Nordic respektive Netflix. I sommar kan fansen av italiensk krim gotta sig i ytterligare en serie: Maltese – Il Romanzo del Commissario (RAI 2017) som nu kan ses på Yle Arenan i åtta delar. Serien har delvis samma skapare som den betydligt mörkare Gomorra, och har i Gianluca Maria Tavarelli även samme regissör som prequel-serien Unge Montalbano.
Kommissarie Maltese utspelar sig på Sicilien på sjuttiotalet. Dario Maltese (Kim Rossi Stuart) är en narkotikapolis i Rom som återvänder till sina hemtrakters Sicilien för att delta i sin barndomsväns, även han polis, bröllop. Men festen blir en begravning i stället när vännen och hans blivande fru strax före bröllopet mördas mitt framför ögonen på Maltese. Det här får Maltese att flytta tillbaka till Sicilien för att personligen reda ut mordet på sin vän.
Det drar förstås ihop sig till maffiadrama där många samhällsskikt är insyltade, men framför allt vankas här Sicilien och sjuttiotal. Det innebär att Kommissarie Maltese som serie är en riktig godbit för ögat. Italien framstår i sin mest underbara skepnad, och de vackra landskapen exponeras i generösa flygbilder. Också staden Trapani, dess hus, gator och gränder, är en fröjd att beskåda. För att inte tala om all stilfull sjuttiotalsrekvisita; interiörerna, kläderna, bilarna inte att förglömma. Skådespelaren Kim Rossi Stuart sitter med sin mustasch, sin skäggstubb och sitt grånande hår perfekt i mil- jön och tiden. Han är ständigt rökande, frånskild och har obestridligt kvinnotycke.
En riktigt njutningsfull och nostalgisk upplevelse med andra ord. Handlingen går framåt i förhållandevis lugnt temo, och det går så lång tid mellan våldsamheterna att utredningsarbetet nästan blir lite småmysigt att följa. Dialogen är inte stort tv-drama utan snarare funktionell. Förutom italienska talas här även sicilianska. Yle arenan