Hufvudstadsbladet

Nya muminböcke­r med Alma Pöystis röst

Filmen Unga Astrid har kritiserat­s av författare­ns dotter som tvivlar på att modern hade velat se den gjord. Men skådespela­ren Alba August hoppas att Astrid Lindgren hade varit nöjd.

- MIRANDA SIGANDER/TT

Den unga Astrid Ericsson sitter i kyrkbänken och lyssnar på predikan. I Alba Augusts tolkning kan hon knappt sitta still, hon fingrar på psalmboken, prasslar och verkar befinna sig någon annanstans. Vi vet vad den rastlösa småländska tösen skulle komma att lyckas med som vuxen, när hon fick leva ut sitt inre rika liv framför skrivmaski­nen. Men hur blev hon den hon blev egentligen?

I filmen Unga Astrid, som får biopremiär på fredag, skildras en avgörande händelse i Astrid Lindgrens liv. Som hon själv har sagt: ”Jag hade nog blivit författare ändå. Men jag hade inte blivit en stor författare om inte det här med Lasse hade hänt.”

Stor skandal

Det här med Lasse. Det var den stora skandal som inträffade i den unga Astrids liv när hon fick barn med den 30 år äldre gifte chefredakt­ören för Vimmerby Tidning, Reinhold Blomberg. Hon var knappt 18 år och händelsen var på den tiden en stor skam.

För regissören Pernille Fischer Christense­n såddes ett frö till en film när hon för sex år sedan såg en bild i en dansk tidning, som föreställd­e Astrid Lindgren och en liten pojke i 1920-talskläder.

– Det stod Astrid och lille Lasse på Hoppets allé i bildtexten. Va, tänkte jag, har hon varit i Danmark? Då började jag göra research om hennes liv. Och jag upplever det som en nyckel till henne, det som händer med hennes barn.

Lasse fick leva sin första tid hos en fostermor i Danmark. Och han var inte ensam om ett sådant öde.

– Många svenska kvinnor åkte till Danmark och födde barn på den tiden. De flesta av dem sa adjö för alltid men Astrid gav aldrig upp. Den här fajtern som hon var, det tyckte jag var värt att berätta om, säger Pernille Fischer Christense­n.

Känns absurt

Någon som däremot har protestera­t mot filmen och dess inriktning är Karin Nyman, Astrid Lindgrens dotter. I en intervju i tidningen Vi säger Karin Nyman att mamman flydde från Vimmerby och sedan aldrig mer ville bli föremål för den sortens intresse som handlade om det intimaste i privatlive­t.

”Att det då ska ’skapas fritt’ kring just den här tiden i Astrids liv, känns absurt”, säger hon till tidningen.

Alba August hoppas att Astrid Lindgren hade tyckt om filmen.

– Hon var ju en rebell som stod upp för de svaga. Jag tror att hon hade tyckt att den här kvinnohist­orien är viktig att berätta.

Som svar på familjens kritik påpekar regissören att de inte presentera­r några egentliga nyheter.

– Det finns inga fakta som man inte kan läsa sig till i biografier­na om henne. Vi avslöjar inte något utan vi har gjort det här med en enorm kärlek till Astrid och hennes verk. Hur stor frihet får man ta sig i en biografisk film? – Alltså, allt som är fakta får man förhålla sig till. Om man tar en biopic som The crown så vet vi att drottning Elizabeth och Winston Churchill träffades men vi vet inte exakt vad de sa. Det är den friheten man får ta sig när man skriver dramatik, det är konst. I det här fallet hade vi inte kunnat vara mer genomtänkt­a och noggranna.

Hon var ju en rebell som stod upp för de svaga. Jag tror att hon hade tyckt att den här kvinnohist­orien är viktig att berätta. Pernille Fischer Christense­n Regissör

 ?? Foto: CAtA PortiN / Arkivbild ??
Foto: CAtA PortiN / Arkivbild
 ??  ??
 ?? FOTO: ERIK SIMANDER/TT ?? Regissören Pernille Fischer Christense­n och skådespela­ren Alba August har ägnat tid åt att studera Astrid Lindgrens minsta rörelse. ”Men det finns inga klipp på henne under 40, så det har varit krävande”, säger Alba August som spelar Astrid Lindgren i Unga Astrid.
FOTO: ERIK SIMANDER/TT Regissören Pernille Fischer Christense­n och skådespela­ren Alba August har ägnat tid åt att studera Astrid Lindgrens minsta rörelse. ”Men det finns inga klipp på henne under 40, så det har varit krävande”, säger Alba August som spelar Astrid Lindgren i Unga Astrid.
 ??  ?? Astrid Lindgren fotografer­ad på Svenska Teatern när Ronja Rövardotte­r hade premiär 1987.
Astrid Lindgren fotografer­ad på Svenska Teatern när Ronja Rövardotte­r hade premiär 1987.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland