Hufvudstadsbladet

Fem heta frågor om utträdet

Ingen annan fråga har varit så het i brexitsamm­anhang som gränsfråga­n på Irland. Här är fem orsaker till hettan.

- WIKTOR NUMMELIN/TT

Det handlar om historien

Irland är en delad ö – och delningen har genom åren varit allt annat än fredlig. Ingen vill ha tillbaka den ”time of troubles” som under 30 år fram till 1990-talet gjorde Belfast till Europas Beirut, med otaliga bombdåd, mord och våldsamhet­er. Fredsuppgö­relsen i det så kallade Långfredag­savtalet upprätthål­ls inte minst av mjukare relationer och att gränsen mellan nord och syd inte längre kontroller­as stenhårt av militären.

Det handlar om ekonomin

Dagens osynliga gräns och jämbördiga villkor hjälper företag på båda sidor att verka var de vill. För Nordirland, vars ”export” till 60 procent går över till resten av Storbritan­nien är det dessutom extra viktigt att inte försvaga banden till huvuddelen av landet. Därför vill nordirländ­arna inte ha någon ”tullgräns” eller liknande mot övriga Storbritan­nien.

Det handlar om känslor

Att styras från London har varit centralt för nordirländ­arna ända sedan den brittiska kronan skeppade över protestant­er till den katolskt dominerade ön på 1600-talet. Ett ifrågasätt­ande av den nationella tillhörigh­eten riskerar att omedelbart väcka liv i de våldsamma unioniströ­relserna igen.

Det handlar om Theresa May

Konservati­va partiet har inte längre majoritet i det brittiska parlamente­t, utan förlitar sig på stöd från nordirländ­ska unionistpa­rtiet DUP. Därmed riskerar såväl premiärmin­istern som hela regeringen sin ställning om inte nordirländ­arna får gehör.

Det handlar om framtidens EU

De fyra friheterna – att gods, kapital, tjänster och arbetskraf­t rör sig fritt över gränserna – är en central del av EU:s inre marknad. Om Storbritan­nien (och Nordirland) tillåts vara med i en del, men inte allt, öppnar det inte bara för snedvriden konkurrens utan också för att alla andra EU-länder kan tänkas vilja plocka ut sina russin ur kakan. Därför vill de 27 övriga EU-länderna i nuläget inte ge britterna de speciallös­ningar som London önskar.

 ?? FOTO: WIKTOR NUMMELIN/TT ?? Irlands och EU:s flagga vajar över gränstrakt­erna mellan Irland och Nordirland.
FOTO: WIKTOR NUMMELIN/TT Irlands och EU:s flagga vajar över gränstrakt­erna mellan Irland och Nordirland.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland