Bästa läsare,

Undantagsförhållanden råder i Finland på grund av coronaviruset, och det betyder att tillvaron påverkas för varenda en av oss. Vi kommer att behöva se över vår vardag och vi kommer att behöva skapa nya rutiner. Vi på HBL hoppas på att du ändå håller fast vid dina läsvanor och att du fortsätter ta till dig av den mångsidiga journalistik vi erbjuder.

I dagsläget räknar vi med att kunna leverera hem din tidning precis som vanligt. Vi följer förstås med läget kontinuerligt och informerar våra läsare om eventuella förändringar. Vi vill ändå i det här läget påminna om att du som tidningsprenumerant alltid har tillgång till tidningen även digitalt – via olika kanaler. Föredrar du att läsa HBL som e-tidning kan du som prenumerant göra det kostnadsfritt via applikationen HBL 365. Då har du dessutom tillgång till arkivet med äldre nummer av tidningen, om du har råkat missa någon dag. Du kan också läsa vårt innehåll i nyhetsapplikationen HBL Nyheter eller på sajten hbl.fi om du föredrar det. Jag kommer att göra mitt yttersta för att tillsammans med alla mina kunniga och duktiga kolleger leverera pålitlig information och relevant journalistik som förhoppningsvis ska hjälpa och guida oss genom de exceptionella tider vi har framför oss.

Tusen tack till dig som läser HBL! Det är du som ger vårt jobb mening.

Susanna Landor,

chefredaktör