Bröder misstänks för 13 mordförsök på polis
Det var meningen att polisen skulle vara klar med sin utredning om de två bröder som besköt poliser i Borgå och under en biljakt i Birkaland. Men coronaepidemin skjuter upp rättegången till efter sommaren. Bröderna misstänks för 13 mordförsök på polis.
Det uppmärksammade målet där de två bröderna, Richard Nicolas Granholm och Raymond Anthony Granholm, står misstänkta för skottlossning mot poliser i Borgå i augusti i fjol drar ut på tiden.
Fallet handlar om det dramatiska händelseförloppet som började natten mot den 25 augusti när nödcentralen fick ett samtal som ledde till en polisutryckning i Ölstens i Borgå.
Polispatrullen anlände till platsen strax efter midnatt och möttes av de beväpnade bröderna. Poliserna besköts och vardera skadades, den ena mer allvarligt.
Bröderna Granholm greps nästa dag i Birkaland efter en uppseendeväckande biljakt med höga hastigheter och skottlossning.
Bröderna är på sannolika skäl misstänkta för mordförsök på 13 poliser, varav de två första under natten i Borgå och resten under biljakten i Birkaland, närmare bestämt Tammerfors och Tavastkyro.
Det var meningen att åtal i fallet skulle väckas senast den här veckan, men coronaepidemin skjuter upp rättegången eftersom ett stort antal personer behöver höras i rätten och det föreligger en smittorisk.
Därför är åtalsprövningen nu senarelagd till slutet av augusti och polisen har fått extra tid att fila på undersökningen.
Rättegång på svenska
Polisen använder tilläggstiden till att bland annat låta göra en omsorgsfull översättning av förundersökningsprotokollet till svenska.
– Nu hinner vi verifiera alla termer och begrepp så att de blir rätt på både finska och svenska, säger förundersökningsledaren Kimmo Huhta-aho.
Huvudförhandlingen i rätten kommer att ske på de misstänkta brödernas starkare språk, det vill säga svenska. Den ena brodern är svensk medborgare, den andra har svensk-finskt dubbelmedborgarskap.
Motivet har varit den svåraste nöten i utredningen. Huhta-aho är ännu förtegen om vad som fick bröderna att gå till attack mot poliserna, men säger att han kommer att uttala sig om motivfrågan före sommaren. Polisen har avfärdat att det skulle vara frågan om en hämndaktion och har inte funnit kopplingar till organiserad brottslighet.