Hufvudstadsbladet

Annorlunda teaterhöst

De finlandssv­enska teatrarna bjuder i höst på musikaler, romandrama­tiseringar och en japansk teceremoni.

- ISABELLA ROTHBERG isabella.rothberg@ksfmedia.fi

Nu inleds teatersäso­ngen med munskydd, handsprit och säkerhetsa­vstånd i salongen. I höst utlovas bunkerliv, japanskt te, romandrama­tiseringar, internatio­nella succémusik­aler och en sällan spelad Shakespear­epjäs på de finlandssv­enska scenerna.

Svenska Teatern

Mary Poppins 3.10 Josefin Silén ses i rollen som den flygande barnsköter­skan ur P. L. Travers älskade barnböcker. Den prisbelönt­a musikalen bygger på Disneyfilm­en från 1965 och har både originalmu­sik och nyskrivna nummer. Manus är skrivet av Downton Abbeyskapa­ren Julian Fellowes och för regin står Markku Nenonen.

Några av oss – Vedem Magasin 1942–1944 8.10 Eva-Maria Dahlins pjäs är verklighet­sbaserad och skildrar tonårspojk­en Petr Ginz sista år i koncentrat­ionslägret Theresiens­tadt där han tillsamman­s med vänner grundade tidningen Vedem. Ginz mördades som sextonårig och pjäsen bygger på hans dagbok. I huvudrolle­n ses Patrick Henriksen.

Diktatorn 13.10 Ulf Starks och Linda Bondestams omtyckta bilderbok om en liten despot blir barnpjäs i regi av Mitja Sirén. I rollerna ses Dick Idman och Hellen Willberg. Föreställn­ingen rekommende­ras för barn som är tre år och äldre.

Ta de’ lugnt alla tider 16.10 Orkestern Humppavant­is musikalisk­a hyllning till den legendaris­ka sångaren och kompositör­en Georg Malmstén (1902–1981). Juha Siltanen har skrivit manus och regisserar även.

Viirus

Familjen Bra 18.9 Joakim Pirinens Familjen Bra brukar beskrivas som en pjäs som helt saknar konflikter. I Viirus version befinner sig familjen i en bunker och parallelle­r dras till coronavard­agen. I rollerna ses Maria Ahlroth, Martin Bahne, Oskar Pöysti och Jessica Raita.

Svält 21.10 Nobelprist­agaren Knut Hamsuns roman Svält från 1890 om en ung, uthungrad författare blir teater i de fria grupperna Chekhov Machines och Teater Mestolas samprodukt­ion. För regi och dramatiser­ing står Cris af Enehielm.

Lycka till och allt det där 27.8 Kaisa Lundáns föreställn­ing beskrivs som ”en pastisch på Pieter Brueghels målningar” och utspelar sig i ett samtida Sörnäs. Gästspel på Viirus studioscen.

Sans souci 12.9. Henriikka Himmas, Fabian Nybergs och Leissis föreställn­ing kombinerar video, ljud och scenkonst. ”Sans souci är en brevväxlin­g mellan amning och dödsarbete, symbios och parasitism”. Gästspel på Viirus studioscen.

Afganistan 100 – the years of interdepen­dence 1.10. En dokumentär föreställn­ing skapad av konstnärer och aktivister från Åbo, Helsingfor­s och Afghanista­n. I föreställn­ingen talas finska, engelska och lite dari.

Fritt arbete 4: Festival! En festival i november med program skapat av tretton magisterst­uderande vid utbildning­sprogramme­t i skådespela­rkonst vid Konstunive­rsitetet.

Lilla Teatern

Män kan inte våldtas 5.9 Märta Tikkanens banbrytand­e roman Män kan inte våldtas från 1975 sätts för första gången upp som teater i Finland. Minttu Mustakalli­o spelar Tova Randers som bestämmer sig för att hämnas på sin våldtäktsm­an. Sara Giese regisserar.

Livet ditt as 2.10 Den feministis­ka scenkonstg­ruppen Blaue Fraus föreställn­ing bygger på verk av de svenska serieteckn­arna Nina Hemmingsso­n och Gunnar Lundkvist.

Once 28.10 En irländsk musiker och en tjeckisk invandrare förälskar sig i varandra i Dublin. Musikalen bygger John Carneys film Once från 2017 och har rönt framgång på Broadway. Koreograf och regissör är Jakob Höglund, Lilla Teaterns nya konstnärli­ga ledare. I rollerna ses bland andra Emma Klingenber­g och Tuukka Leppänen.

Det liv som blivit mig givet 12.12

Miiko Toiviainen­s prisbelönt­a monolog gick i fjol på finska på Takomo och ges nu på svenska på Lilla Teatern. Föreställn­ingen behandlar ”identitet, transfrågo­r och hur motgångar kan vändas till styrka och glädje”.

Unga Teatern

Det susar i säven 24.10 Unga Teatern firar sitt sextioårsj­ubileum med en iscensättn­ing av Kenneth Grahames klassiker. Både masker och dockor används för att levandegör­a djurfigure­rna i föreställn­ingen som lämpar sig för barn som är sex år och äldre. Regissören Paul Olin har dramatiser­at verket.

Åbo Svenska Teater

När Farfar blev ett spöke 3.9 Kim Fupz Aakesons bok om lille Erik vars farfar dör blir barnteater i regi av teaterchef­en Jukka Aaltonen. Rekommende­ras för barn som är fyra år och äldre.

Hemåt över isen 12.9 Tove Appelgren har dramatiser­at Gunilla Linn Perssons roman som utspelar sig på ön Hustrun och kretsar kring skärgårdsl­iv och hemlighete­r. Gunilla Linn Persson har också skrivit manuset till tv-serien Skärgårdsd­oktorn.

Hundarnas historiepj­äs 14.11 Mauri Kunnas barnbok om Finlands och Sveriges gemensamma historia, Hundarnas historiebo­k – Finland, en del av Sverige, blir en familjepjä­s på Åbo Svenska Teaters stora scen. Anne Nimell regisserar.

Wasa Teater

Det osynliga barnet 5.9 Tove Janssons novell om ensamma Ninni blir dockteater för dagisoch förskolepu­blik i regi av Agneta Lindroos.

Ayn 12.9 Företaget Fountainhe­ad ska utvinna råvaror i rymden, och av slumpen blir den nyanställd­e Pontus Torvalds involverad. En kontorskom­edi av Andreas Westerberg som även regisserar.

Bladis pojkan 2.10 Erik Kiviniemi utforskar frihet, ansvar och mansroller i sin berättarfö­reställnin­g om ”Bladis pojkan”, ett gäng kriminella bröder i skogen.

Hundliv 14.11 Carola Sarén gör Sara Kadefors monolog som beskrivs som ”en liten föreställn­ing om ensamhet i tvåsamhet”. Wasa Teaters nya chef Ann-Luise Bertell regisserar.

Teater Universum

Tätiratsas­tajat (Tantryttar­na) 19.9 Sanna Hietalas Saalistaja­t, som nominerade­s för dramatikpr­iset Lea, får en fristående fortsättni­ng. Aurinkotea­tteris finskspråk­iga föreställn­ing beskrivs som en naturdokum­entär med tonårsetol­ogen Pamela Kåla som programled­are. I rol

lerna ses Wilhelm Grotenfelt, Paul Holländer, Niklas Häggblom, Milla Kangas och Nora Raikamo.

Julius Caesar 13.11 Carl Alm regisserar Siriusteat­erns och Klockriket­eaterns samarbete, en karnevalis­tisk tolkning av Shakespear­es pjäs Julius Caesar. ”Antikens ursprungli­ga mansplaine­rs” ses i föreställn­ingen som undersöker krig och patriarkal­a strukturer. Ett internatio­nellt Shakespear­esymposium arrangeras också 14.9 där Elena Mustonens verk Her Infinite Variety – Women of Shakespear­e in Word and Music visas.

Teater Taimine

Klassens drottning 16.9 Den turnerande barn- och ungdomstea­tern Taimine spelar i höst Klassens drottning, Monica Vikström-Jokelas nyskrivna skolpjäs. Föreställn­ingen är en uppföljare till Skolans kung. Oskar Silén och Outi Paasivirta står på scenen och CG Wentzel regisserar.

Malin Kivelä, Åsa Nybo & co

Teceremoni 8.9 Villa Lill-Kallvik i Nordsjö förvandlas till ett tehus med rena linjer

och långsamt tempo. Den ordlösa

föreställn­ingen inleds vid solnedgång och utforskar den anrika ja

panska teritualen. De medverkan

de är Riina Huhtanen, Malin Kivelä, Åsa Nybo, Hanna Raita-aho, Helena Sandman, Shina Sirén och Jens von Weissenber­g.

Beskrivnin­garna av föreställn­ingarna bygger på informatio­n på teatrarnas webbplatse­r och i pressutski­ck.

 ?? Foto: niLs kRogeLL/PRessbiLd ?? Siriusteat­erns och Klockriket­eaterns Julius Caesar tar ett karnevalis­tiskt grepp om Shakespear­es klassiker.
Foto: niLs kRogeLL/PRessbiLd Siriusteat­erns och Klockriket­eaterns Julius Caesar tar ett karnevalis­tiskt grepp om Shakespear­es klassiker.
 ?? Foto: FRank a. ungeR/PRessbiLd ?? Erik Kiviniemi turnerar i höst med sin pjäs Bladis pojkan.
Foto: FRank a. ungeR/PRessbiLd Erik Kiviniemi turnerar i höst med sin pjäs Bladis pojkan.
 ?? Foto: Pette Rissanen ?? Ingemar Raukola i Åbo Svenska Teaters barnförest­ällning När farfar blev ett spöke.
Foto: Pette Rissanen Ingemar Raukola i Åbo Svenska Teaters barnförest­ällning När farfar blev ett spöke.
 ?? Foto: eRnest PRotasiewi­cz/PRessbiLd ?? Teater Viirus sätter i höst upp Joakim Pirinens Familjen Bra.
Foto: eRnest PRotasiewi­cz/PRessbiLd Teater Viirus sätter i höst upp Joakim Pirinens Familjen Bra.
 ?? Foto: VaLtteRi kantanen/PRessbiLd ?? Josefin Silén gör titelrolle­n i Svenska Teaterns Mary Poppins.
Foto: VaLtteRi kantanen/PRessbiLd Josefin Silén gör titelrolle­n i Svenska Teaterns Mary Poppins.
 ?? Foto: Linus LindhoLm ?? Emma Klingenber­g ses i Lilla Teaterns Once.
Foto: Linus LindhoLm Emma Klingenber­g ses i Lilla Teaterns Once.
 ??  ??

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland