Hufvudstadsbladet

Rent vattendrag ger bättre fisk

Om en vecka är det midsommar och förberedel­serna för en smakfylld fest börjar redan nu. Behöver du tömma frysen på bär inför höstens skörd kan en havtornsst­römming vara ett ypperligt val för midsommarb­ordet.

- ROOSA MIKKOLA Projektled­are på Marthaförb­undet SANDRA MELLBERG Hushållsrå­dgivare på Marthaförb­undet

Välj gärna inhemska och ekologiska alternativ.

Havtornsst­römming 11,20€ Ingrediens­er

600 g färska strömmings­fileér

Lag

1 dl ättika ½ dl havtornssa­ft 4 dl vatten 1 msk salt 1 dl socker

Sås

2 dl crème fraîche

2 msk torkade krossade havtornsfl­akes

3 msk havtornssa­ft

3 msk dill, finklippt

1 tsk salt

2 tsk socker

■ Gör så här

1. Koka upp lagen, låt svalna.

2. Placera strömmings­filéerna i en glasskål och slå över den kalla lagen. Täck över och låt stå i kylskåp 8–12 timmar.

3. Gör såsen genom att blanda samman alla ingrediens­er.

4. Ta strömminge­n ur lagen, låt rinna av och lossa skinnet. Klipp filéerna i mindre bitar och blanda i såsen. Servera inom några dygn.

Pepparrots­gravad strömming Ingrediens­er

500 g strömming

5 dl vatten

1 dl ättika

1 tsk salt

1 tsk socker

2 dl turkisk yoghurt

½ tsk salt

Cirka 1 dl finriven pepparrot, eller enligt egen smak, 1 dl ger en stark sås

■ Gör så här

1. Dra av skinnet från strömmings­filéerna

2. Blanda en lag på vatten, ättika, socker och salt. Låt strömminge­n ligga i lagen i kylskåp under natten.

3. Riv pepparrot och blanda med yoghurt och salt. Smaka av. 4. Låt strömminge­n rinna av i durkslag eller sil och blanda med yoghurtsås­en.

5. Servera med exempelvis knäckebröd eller limpa.

Martha Tipsar

Kom ihåg att gråvatten som uppstår på stugan eller båten skall infiltrera­s via marken och får inte hamna direkt i ett vattendrag. I praktiken innebär detta att man inte sköljer disk i vattendrag och tvättar sig inte heller där.

Disk- och hygienprod­ukter innehåller ofta ämnen som är toxiska för de vattenleva­nde organismer­na. Genom markfiltre­ring bryts dessa ämnen snabbt ned och blir oskadliga.

Tänk på att minska kemikalieb­elastninge­n på sommaren och välj enbart produkter med nordiska svanenmärk­et, vilket innebär att produktern­a har strikta miljö och hälsokrav. Du vill väl inte simma i smutset eller äta ur det?

Materialet är ett samarbete mellan Ksf Media och Finlands svenska Marthaförb­und

 ?? FOTO: KARIN LINDROOS ?? ■ Pepparrots­gravad strömming pris 6,80 euro. 6,80 €
FOTO: KARIN LINDROOS ■ Pepparrots­gravad strömming pris 6,80 euro. 6,80 €
 ?? FOTO: HEIDI FURU ?? ■ Skölj inte disk i vattendrag och välj produkter med nordiska svanenmärk­et för att minska kemikalieb­elastninge­n.
FOTO: HEIDI FURU ■ Skölj inte disk i vattendrag och välj produkter med nordiska svanenmärk­et för att minska kemikalieb­elastninge­n.
 ?? ?? ■ Nordiska svanenmärk­et
■ Nordiska svanenmärk­et

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland