Avanti inledde med gammalt och nytt i Pernå kyrka

Gammal musik på gamla instrument och med texter av Mikael Agricola samt nyaste nytt från i dag uppfördes på den sedvanliga inledningskonserten i Pernå kyrka med Avanti på onsdag kväll i strålande solsken.

■■Är det här nytt, Avanti? Vanhan musiikin Suvisoitto■har■festivalen■Sommarmusik■döpts■till■i■år■av■den■planerande■trion■Timo Ahtinen, Hanna Juutilainen■och■Jukka Rautasalo,■alla■beprövade■Avantimusiker■sedan■länge. Pernåkonserten■I Agricolas hemtrakter har■Jukka■Rautasalos■insignier.■Den■är■specifikt■bunden■till■ den■plats■den■uppförs■på■och■består■av■gammal■musik■ända■från■ 1400-talet■ med■ lätt■ avantisk■ infallsvinkel. Ny■musik■tillskrivs■tonsättaren■

Olli Virtaperko som■bjöd■på■tre■kompositioner■till■Mikael Agricolas■texter.■Hans■verk■för■sopran■och■gambaconsort■hade■intressant■nog■sitt■ uruppförande■i■beställning■av■Jukka■Rautasalo.

Influenser utifrån

Att■ konserten■ uppfördes■ i■ Pernå■ kyrka■var■ingen■slump.■Innan■Åbo■ Akademis■grundande■1640■svepte■ internationella■kulturvindar■över■ Finland■bland■annat■via■studerande■ som■skickats■till■utländska■universitet.■En■av■dem■var■Mikael■Agricola■som■1536■reste■från■Pernå■till■Wittenberg■tillsammans■med Martinus

Matthieae Teit.■

Om■Mikael■Agricolas■studietid■i■ Wittenberg■berättar■Juha Hurme■i■ sin■Finlandiaprisbelönade■bok■Nie

mi■att■studerande■var■studerande■

också■förr.■Under■nattliga■utsvävningar■simmade■Agricola■med■sina■studiekamrater■i■Elbe,■muckade■till■gräl■med■fiskare■och■skeppare,■stal■äpplen,■fångade■gäss,■skrek■ oförskämdheter■till■seglare,■kastade■sten■på■brobyggare,■förde■oväsen■ på■gatorna■och■slog■sönder■borgarnas■fönster.■

Förutom■ att■ Agricola■ studerade■skrev■han■Bibeln■på■finska,■Teit■ deltog■i■projektet.■Efter■att■Agricola■ återvände■till■Finland■blev■han■ledare■för■Åbo■katedralskola.■Hans■digra■litterära■produktion■växte■fram■ vid■sidan■av■hans■ämbetsuppgifter.■ I■Pernå■kyrka■klingade■musiken■såsom■den■gjorde■förr■och■nu.

Agricola■blev■hur■som■helst■till■ sist■biskop■i■Åbo■från■och■med■1534.■ Till■hans■litterära■alster■hörde■förutom■förfinskningen■av■Bibeln■bland■ annat■en■ABC-bok,■en■bönbok■och■en■ handbok■för■mässor.■Någon■egentlig■ psalmbok■fanns■ännu■inte■på■den■tiden■men■i■bönboken■ingick■29■psalmer.■

Piggt och glatt

Konsertens■utropstecken■var■utan■ tvivel■Ultra■Bra-sångaren■och■gambaisten■Olli■Virtaperkos■uruppförande■Tavastlänningarnas gudar■för■sopran■och■gambaconsort.

I■verket■har■tonsättaren■fäst■sig■ vid■Mikael■Agricolas■katalog■över■tavastlänningarnas■hedniska■avgudar,■ Ahti,■Väinämöinen,■mm.–■en■bilaga■ till■Davids■psalmer.

Det■pigga,■glada■och■humoristiska■ verket■kröntes■av Tuuli Lindebergs■ fantastiska■vokalinsats,■där■inga■toner■eller■fraseringar■var■henne■för■ svåra.■Över■huvud■taget■var■alla■programinslag■med■Lindeberg■högklassig■underhållning■i■sig.

Konsertens■melodiskt■klingande■ programpunkter■höll■en■hög■standard■och■för■de■svenskspråkiga■lyssnarna■var Vår Gudh är oss een wäldigh borgh ett■välkommet■inslag■till■ text■och■toner■av Martin Luther/Johann Walter.

Pernå■kyrka■var■besatt■till■ungefär■ tre■fjärde■delar■och■de■närvarande■ fick■uppleva■en■välgenomtänkt■mix■ av■gammalt■och■nytt.

Konsertens melodiskt klingande programpunkter höll en hög standard och för de svenskspråkiga lyssnarna var Vår Gudh är oss een wäldigh borgh ett välkommet inslag.

Egil green

Recensent

HeIKKI TuuLI FOTO: HEMMASON. Reformatorn Mikael Argicola, det finska språkets fader, stod i förgrunden på onsdagens inledande Avanti-konsert i Agricolas barndomskyrka i Pernå. Ny och gammal musik tolkades av Tuuli Lindeberg, sopran, Jukka Rautasalo, diskantgamba, Anthony Marini, tenorgamba, Louna Hosia, basgamba och stråkharpa, Ilkka Heinonen, stråkharpa och violone, Matias Häkkinen, cembalo och orgel.