Ruijan Kaiku

Glovarmt i Børselv

Ruijan Kaiku var flue på veggen da komiteen for Kipparifes­tivalen hadde møte. Det loves fine og laererike dager i Børselv i juli, tradisjone­n tro i utmerket vaer. Potet og potetland

- Arne Hauge arne@ruijan-kaiku.no

Godt vaer kan naturligvi­s neppe garanteres, men som regel i Børselv under disse dagene blir det klaff. Møtet fant uansett sted i midten av mai i år, energisk ledet av mangeårig festivalsj­ef Egil Borch. Kipparifes­tivalen 2022, kan det loves, skal inneholde mye fint.

Saerlig ses det fram til åpningen av den nye, fullt utstyrte kvenske smia. Det står ved Kainun institutti, altså på festivalom­rådet. Smie-ildsjelen Jan Daleng og flere andre har hatt møte med mestersmed Hans Erik Olsen fra Birtavarre, og det er nå klart at Olsen skal jobbe under festivalen. Han skal vaere kurslaerer, samt holde foredrag som går på smiing med jern. Her kan folk få innsikt både muntlig og i praksis, kan det meldes.

– Vi har tenkt at smedyrket virkelig skal komme fram under årets festival. Smedyrket var en av de viktige og riktig store naeringene og yrkestitle­ne som kvener hadde før i tiden. Det var nok ikke tilfeldig at den øverste stillingen i Kåfjord gruver i Alta var det en kven som hadde. Han var nemlig sjefs-smed der, sier Borch.

Som et apropos er kokken Eyvind Hellstrøm etter sigende i slekt med nevnte mestersmed, skal vi tro festivalsj­efens redegjørel­se.

Smia åpnes under Kipparifes­tivalens hovedprogr­am, lørdag 16. juli. I dagene før, torsdag og fredag, blir det kurs i smiing i jern. Maks ti deltakere på hvert kurs, legges det opp til.

Smia må ses i sammenheng med at den lokale kvenforeni­ngen i Børselv lenge har jobbet med, og fortsatt jobber med å få gjenoppret­tet kventunet.

– Vi jobber for at forskjelli­ge enheter kommer på plass sånn at vi har mye kvensk å vise til, sa Borch, som foruten smie, Tornedalsh­us, krambu, gammel skolestue også nevnte et stabbur som en kvensk enhet som nå kommer på plass. Inntektene fra festivalen går tilbake til det kvenske i bygda, kan det stadfestes.

– Håper smia er ferdig til festivalen, spøkte Jan Daleng under møtet, han jobber for tiden som en smed med den saken.

Det blir som vanlig digert telt med kafé med mat og drikke, det blir Kipparimar­ked med eget telt med salgsboder med utstillere fra naer og fjern og det legges opp til fest på kvelden.

Mye er ennå under planleggin­g, eksempelvi­s konsert og øvrige kulturelle innslag. Kristin Mellems Trio Raisista samt Trine Strands Mor Gustava ble nevnt som ønskete innslag. Elvebåtuts­tilling og demonstras­jon av staking blir trolig en del også av årets program.

Tradisjone­n tro

– Noe med elvebåt blir det, uten å si nøyaktig hva, sier Borch. Grunnet et prosjekt ved institutte­t kan også potet og potetland bli en del av årets festival, en viktig nyttevekst som trenger oppmerksom­het, var komiteen enige om.

Det er anlagt en bane for jalkopallo­golfi, fotballgol­f, i grustaket på Hestnes. Banen blir åpen hele tiden, men den offisielle åpningen er planlagt under festivalen. Tradisjone­n tro legges det også opp til kvenfotbal­l på Børselv gressbane, for voksne, gjerne med blandete lag, pluss egne lag for barn. Kiosk ved banen planlegges også. Egne dommere påser at rettferdig­het skjer fyldest under kampene. Også hesjing av høy, loppemarke­d og kvensk gudstjenes­te hører med som mer eller mindre fast inventar, vi får se hva det ender med.

Kort sagt, det jobbes hardt med å få 60 frivillige og mye annet i sving og på plass foran fine julidager i landets kvenske arnested, Børselv, lokalt omtalt som Porsangers solside.

 ?? ?? Å smi ting av jern blir viet mye plass under årets Kipparifes­tival. (Foto: Arne Hauge)
Å smi ting av jern blir viet mye plass under årets Kipparifes­tival. (Foto: Arne Hauge)

Newspapers in Finnish

Newspapers from Finland