Populaer språkdag i Trondheim
De midtnorske kvenene feiret kväänin kielipäivä – kvensk språkdag med både språkkafé og bokbad. En viktig dag
Stedet var Habitat i Trondheim, en grønn oase av et utested. Ruijan kväänit Keski-Norja – Norske kvener Midt-Norge har arrangert språkkafé flere ganger, med noe varierende oppmøte. Men på språkdagen møtte mange opp for å laere kvenske ord og uttrykk gjennom brettspillet New Amigos.
Språkspill til forlystelse
Blant annet kom to representanter fra Kvääninuoret – Kvenungdommen tilreisende fra det høye nord, og også foreninga Samisk arena Tråante var representert.
– Det var veldig gøy at det var så mange som kom på språkkafeen, sier Alma Olsen fra Ruijan kväänit Keski-Norja, som har vaert med på planleggingen.
– Det var god stemning, og det blir alltid mye latter rundt bordet. Jeg anbefaler alle som har lyst og kan, å ta turen neste gang. Følg med på facebook og e-post for informasjon om tid og sted, sier Olsen.
Fin samtale
Før bokbadet med lyrikeren M.
Seppola Simonsen skulle begynne, ble det helt fullt i lokalet. Det var tydelig at både kvener og litteraturinteresserte ikke-kvener hadde møtt opp.
Det var styreleder i Ruija forlag, Erlend Skjetne, som ledet samtalen med M. Seppola Simonsen. Her ble både kvenske og lyriske aspekter diskutert, og mange dikt ble lest – ett sågar på kvensk.
Etterpå var det boksalg, der «Hjerteskog / Syđänmettä» gikk unna som varmt hvetebrød. Habitat fikk nok også solgt mang en pizza og leskende øl til alle som feiret den kvenske språkdagen.
Runar Christoffersen Walsø er styremedlem i Ruijan kväänit Keski-Norja, og var blant dem som møtte opp til både språkkaféen og bokbadet. Han har vokst opp i Trondheim, der få kjenner til kvenene og det kvenske språket.
– Markering av dager som kvenfolkets dag og den kvenske språkdagen er kanskje spesielt viktig her som det kvenske er såpass ukjent. Når folk i Trondheim får høre noen kvenske ord fra diktsamlingen, er det mange som hører språket for første gang. Jeg håper at det gjør folk interessert i å laere mer om kvenene. Og så er det veldig morsomt å vaere med på, sier Walsø.