”Boxing Day” oli henkilökunnan suuri päivä
Downton Abbeyn joulujaksossa henkilökunta asettuu tapaninpäivänä riviin, ja Granthamin kreivitär Cora Crawley ojentaa jokaiselle yksitellen joululahjan. Tapaninpäivä eli Boxing Day olikin suurissa kartanoissa palvelijoille tärkeä ja odotettu päivä. Silloin he saivat yleensä koko päivän tai osan siitä vapaaksi joulun ajan pitkien ja raskaiden työpäivien jälkeen – esimerkiksi joulupäivänä herrasväelle piti tarjoilla kalkkuna-aterian jälkeen portviiniä pitkälle iltaan.
Kiitokseksi vuoden työpanoksesta herrasväki antoi jokaiselle palvelijalle niin sanotun Christmas Boxin eli ”joululaatikon”, jonka nämä saattoivat viedä kotiin ja jakaa perheensä kanssa vapaapäivänään. Laatikossa oli pieni lahja, kartanon jouluruokien tähteitä ja lisäyllätyksenä ehkä kolikko. Jotkin kartanot antoivat lisäksi pienen lahjan kaikille alueensa kylän köyhille. Britit kutsuvat tapaninpäivää edelleen nimellä ”Boxing Day” – nimi tulee juuri herrasväen palvelusväelle antamasta Christmas Boxista.