REPACK MAN EXHUME LES FILMS FANTÔMES
Ne cherchez pas ici les grands classiques de la cinéphilie officielle, les palmés d’or à Cannes et les réalisateurs consacrés, vous ne les trouverez pas. En lieu et place, vous tomberez sur des tas de films de genre (westerns-spaghettis, péplums…), des séries B, voire des séries Z pas piquées des vers, bref, des nanars sympathiques. Autre originalité de ce blog abritant une plateforme de téléchargement : le mode de « production » amateur des longs-métrages mis à disposition. Il ne s’agit pas de simples captations pirates de VHS ou de DVD, mais de « repacks ». Quèsaco? Un procédé consistant à mixer images et sons provenant de deux sources différentes – par exemple, d’une part, un DVD espagnol indégotable chez nous et, d’autre part, un enregistrement télé français pour la piste audio. Un truc de maniaque total, proche de l’activité des pratiquants de fansubbing, ces adeptes de séries TV et de mangas qui réalisent, par leurs propres moyens, les soustitres de leurs productions préférées, avant de les mettre ensuite à disposition des internautes.
Si cette activité de « repack » navigue dans une zone grise du respect des droits d’auteur, elle s’inscrit dans la droite ligne de l’Internet gratuit des origines. Celui où chacun pouvait venir à sa guise offrir ses petits plats ou apprécier ceux des voisins. Sans entrer dans le débat sur «piratage ou pas?», le blog Kevenz Repack a le mérite, comme de nombreux autres du même genre, de remettre au goût du jour des vieilleries qui, sans ça, tomberaient directement dans les limbes de l’oubli.