Faute !

Je me permets de vous écrire pour vous signaler que, de trop nombreuses fois, je suis étonné, voire déçu, de lire certains termes mal orthographiés… Je sais que c’est difficile, compte tenu de l’immense vocabulaire utilisé dans le magazine. Je voudrais vous faire part, en particulier, du terme « Apple Store », trop souvent utilisé pour désigner le magasin d’application d’Apple, l’App Store. Non pas que l’Apple Store n’existe pas, c’est tout simplement que ce terme désigne soit l’application pour acheter des produits Apple, soit les magasins physiques de la marque.˜

Effectivement, l’App Store n’est pas l’Apple Store. Nous le savons. Votre remarque nous ayant piqués, nous sommes partis à la recherche d’éventuelles coquilles dans de précédents numéros (bit.ly/35BDnvo). Nous en avons finalement trouvé… une ! Page 43 de notre édition du 11 mars, consacrée aux applis qui changent la vie. Mea culpa. Merci pour votre impitoyable, mais bienveillante, vigilance.