Un décryptage d’un autre temps
Une suite de symboles « inintelligibles » qui s’éclaire cinq siècles plus tard. Quatre chercheurs ont présenté, mercredi à Nancy (Meurthe-et-Moselle), leur découverte : le déchiffrement d’une lettre écrite en 1547 par Charles Quint à son ambassadeur en France. Pour réussir cette prouesse « exceptionnelle », six mois de travail ont été nécessaires à des cryptographes, associés à une historienne de l’université de Picardie, Camille Desenclos. Une fois déchiffrée, la lettre « vient confirmer l’état assez dégradé », en 1547, des relations entre François 1er et l’empereur du Saint Empire romain germanique Charles Quint, qui ont pourtant signé un traité de paix trois ans plus tôt, explique Camille Desenclos. Malgré cette paix, les deux souverains entretiennent une « méfiance » réciproque « extrêmement forte » et cherchent
« à s’affaiblir » mutuellement, ajoute-t-elle.