20 Minutes

10 FAKE OFF !!!

- Par Maïwenn Furic

Le nouveau variant « Omicron » pour ne pas froisser le président chinois, Xi Jinping ?

« On est passé du variant Nu au variant Omicron, alors qu’entre ces deux lettres de l’alphabet grec, il y a la lettre Xi. Pourquoi avoir sauté une lettre ? Parce que ça rappelait trop Xi Jinping… », affirme un twittos. L’Organisati­on mondiale de la santé (OMS) aurait-elle eu peur de froisser le dirigeant chinois ? En juin, l’OMS, qui baptise les variants du Covid-19, a annoncé que les principaux variants seraient désignés par les lettres de l’alphabet grec. En suivant cette logique, le dernier variant identifié en Afrique du Sud aurait dû s’appeler Nu. « “Nu” se confond trop facilement avec “new” [nouveau], a précisé Tarik Jasarevic, un porte-parole de l’OMS, au New York Times. Xi n’a pas été utilisé, car c’est un nom de famille courant. » Il a ajouté que l’OMS voulait éviter d’« offenser tout groupe culturel, social, national, régional, profession­nel ou ethnique » dans le choix des noms de variants.

20 Minutes lutte contre les fake news. Un doute ? Écrivez à fakeoff@20minutes.fr

Newspapers in French

Newspapers from France