Jasper Morrison
Dans la norme
Chez le grand designer britannique de la
« normalité », les choses ont été compliquées en cette période de pandémie, et de nombreux projets qui auraient dû être présentés à Milan ont été stoppés et attendent toujours dans les tuyaux. On peut toutefois mentionner les tabourets Zampa, hauts et bas, pour Mattiazzi, un ensemble table et chaises pour Hermès et la chaise Moca pour Vitra : empilable, en bois et métal, elle ne se fait pas remarquer mais assure. Super normale. M.B. Collaborations récentes : Mattiazzi, Vitra, Hermès.
Defining the norm
For the renowned British champion of “normality,” the worldwide pandemic has made this anything but a normal year, with many projects that were to be presented in Milan postponed. He has, however, completed the multicolored Zampa stools, both high and low, for Mattiazzi, a table and chair set for Hermès and the Moca chair for Vitra: stackable, in wood and metal, it doesn’t grab the eye but fulfills its function perfectly. Super normal. M.B. Recent collaborations: Mattiazzi, Vitra, Hermès.