Kyoto, la table basse d'esprit japonais
Dessinée par l’architecte milanais Gianfranco Frattini (1926-2004) en 1974, la table basse Kyoto se voit offrir une seconde jeunesse par Poltrona Frau dans sa collection Les Classiques
revisités. Lors d’un voyage au Japon avec le maître ébéniste Pierluigi Ghianda, Gianfranco Frattini s’était intéressé aux techniques artisanales locales, ce qui lui inspira l’idée du joint complexe qui forme la base de la table. Un meuble tout en fausse simplicité qui met en avant la beauté de son matériau, le frêne massif (ainsi que des inserts en noyer canaletto) et les savoir-faire artisanaux.
Kyoto, the Japanese-inspired coffee table Designed in 1974 by the Milanese architect Gianfranco Frattini (1926-2004), the Kyoto coffee table is now reborn as part of Poltrona Frau’s Les Classiques Revisitées collection. Traveling in Japan with the master cabinetmaker Pierluigi Ghianda, Frattini took a keen interest in local artisanal techniques, which would give him the idea for the complex joint that forms the base of the table. The Kyoto’s deceptive simplicity highlights the beauty of its craftsmanship and materials: solid ash with canaletto walnut inserts.