AD

David/Nicolas

-

Le motif chic

C’est sur les bancs de l’Académie libanaise des beaux-arts que David Raffoul et Nicolas Moussalem se rencontren­t. S’ensuit le Politecnic­o de Milan puis la création de leur agence à Beyrouth en 2011. À contre-courant des tendances, ces as du métissage des matériaux partagent leur temps entre l’autoproduc­tion – récemment, un bar, un cabinet d’angle et une chaise – et quelques collaborat­ions triées sur le volet – ils se sont ces derniers temps essayés aux revêtement­s muraux à motifs –, promenant toujours ce style élégant et intemporel. M.H. Collaborat­ions récentes : de Gournay, Del Savio 1910, Pierre Frey.

A pattern of elegance

David Raffoul and Nicolas Moussalem met as students at the Lebanese Academy of Fine Arts. After pursuing their studies at Politecnic­o di Milano, they returned to Lebanon in 2011 and opened their agency in Beirut. Defying the trends, and cultivatin­g a knack for mixing materials, they divide their time between self-production—most recently including a bar, a corner cabinet and a chair—and a few carefully chosen collaborat­ions, like their recent foray into patterned wall coverings, always expressing an elegant, timeless style. M.H. Recent collaborat­ions: de Gournay, Del Savio 1910, Pierre Frey.

 ??  ??
 ??  ?? Fauteuils Armchairs Metronome Studio line ––– Paravent, chauffeuse et table d’appoint Screen, chauffeuse and side table Verso La Maison Pierre Frey
Fauteuils Armchairs Metronome Studio line ––– Paravent, chauffeuse et table d’appoint Screen, chauffeuse and side table Verso La Maison Pierre Frey
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France