AD

Les tendances

Trends

-

Paysages panoramiqu­es Sweeping landscapes | Rayures estivales Summery stripes | Inspiratio­n kimono Kimono visions Nature sophistiqu­ée Nature studies | Motifs charleston Jazz Age echoes | Effet terres mêlées Blended clays

Textures précieuses Treasured textures | Linéaires pop Linear musings | Pastel chauds Warm pastels | Douceur Art déco Art deco delicacy | Jacquards colorés The Jacquard palette | Dessins au trait Hand-drawn

Dans une atmosphère résolument méditerran­éenne, les imprimés sont ombrés de feuillages dorés par les rayons du soleil quand les céramiques en terre cuite ont emmagasiné une douce chaleur estivale. In a distinctly Mediterran­ean atmosphere, prints proffer the shade of foliage tinted gold by the sun, while terracotta ceramics emanate an air of sweet summer warmth.

 ??  ?? Une terrasse noyée dans la végétation sur l’île d’Ischia, en Italie. A patio overflowin­g with vegetation on the Italian island of Ischia. 1
Une terrasse noyée dans la végétation sur l’île d’Ischia, en Italie. A patio overflowin­g with vegetation on the Italian island of Ischia. 1
 ??  ?? 2 4 9 3 5 6 7 8 1. Toile de coton imprimée. Cotton print fabric. 140 cm de l, Home jungle, RUBELLI. 2. Papier peint. Wallpaper. Sur mesure, Alice, CALICO WALLPAPER à la Galerie Triode. 3. Jacquard de coton et viscose. Cotton and viscose Jacquard.
140 cm de l, Arundo roseaux, MÉTAPHORES.
4. Papier peint intissé. Nonwoven wallpaper.
68 cm de l, Belle de nuit,
CASAMANCE. 5. Jacquard
de lin et viscose rayé. Striped viscose and linen Jacquard. 149 cm de l, Figuerolle­s, MISIA.
6. Tabouret en grès rouge. Red stoneware stool. Design Jonathan Cross, 129 stone stool,
THE FUTURE PERFECT.
7. Revêtement mural
en vinyle sur papier. Vinyl wall covering with paper backing. 100 × 70 cm, Botanic, ARTE. 8. Papier peint panoramiqu­e
sur support intissé. Panoramic wallpaper with nonwoven backing. Design François Mascarello,
70 cm de l, ASTERÉ. 9. Lin
imprimé. Linen print fabric. 133 cm de l, Willow,
HÉLÈNE BLANCHE chez Cleo C. 10. Tesselles en argile et oxydes naturels. Clay and natural oxide tiles. Design Simone Giottoli, 2,5 × 2,5 × 20 cm, Matite Ossidate,
COTTO ETRUSCO.
2 4 9 3 5 6 7 8 1. Toile de coton imprimée. Cotton print fabric. 140 cm de l, Home jungle, RUBELLI. 2. Papier peint. Wallpaper. Sur mesure, Alice, CALICO WALLPAPER à la Galerie Triode. 3. Jacquard de coton et viscose. Cotton and viscose Jacquard. 140 cm de l, Arundo roseaux, MÉTAPHORES. 4. Papier peint intissé. Nonwoven wallpaper. 68 cm de l, Belle de nuit, CASAMANCE. 5. Jacquard de lin et viscose rayé. Striped viscose and linen Jacquard. 149 cm de l, Figuerolle­s, MISIA. 6. Tabouret en grès rouge. Red stoneware stool. Design Jonathan Cross, 129 stone stool, THE FUTURE PERFECT. 7. Revêtement mural en vinyle sur papier. Vinyl wall covering with paper backing. 100 × 70 cm, Botanic, ARTE. 8. Papier peint panoramiqu­e sur support intissé. Panoramic wallpaper with nonwoven backing. Design François Mascarello, 70 cm de l, ASTERÉ. 9. Lin imprimé. Linen print fabric. 133 cm de l, Willow, HÉLÈNE BLANCHE chez Cleo C. 10. Tesselles en argile et oxydes naturels. Clay and natural oxide tiles. Design Simone Giottoli, 2,5 × 2,5 × 20 cm, Matite Ossidate, COTTO ETRUSCO.

Newspapers in French

Newspapers from France