Kurz ou pas, la 6,5 Creedmoor ?
Fidèle abonné de votre revue, je me permets de pointer, dans votre numéro 74, une erreur qui s’affi che... en pleine page 7. Il y est question d’une création Dorléac réalisée à partir d’un boîtier Mauser civil Oberndorf « Kurz » , qui ne l’est pas vraiment : les boîtiers courts ont un pont avant small ring et sont... courts. A mon sens, on a ici affaire à un boîtier de taille standard, sans trou de pouce. Il s’agit sans doute d’une erreur de photo, car il existe bien une Dorléac Kurz dans ce calibre. Cette remarque n’enlève évidemment rien à la qualité des articles publiés dans votre revue, toujours étayés et souvent originaux. Je vous en remercie donc ici et vous adresse pour l’avenir tous mes encouragements et mes salutations les plus cordiales.
François Laurent
Afi n d’avoir l’information la plus sûre et objective qui soit, nous avons transmis votre remarque à Joël Dorléac lui- même, voici sa réponse : « La carabine photographiée dans votre magazine est bien construite autour d’un boîtier Mauser “kurz”, fabrication actuelle FZH ( Feinmechanische Zerspanungs GmbH), qui, s’il conserve la même longueur que la version courte d’Oberndorf, est pourvu d’un tonnerre large ring et d’un solid wall ( absence de trou de pouce). Le tonnerre de gros diamètre s’explique par l’adaptation aux calibres modernes ( et surtout par cette dérive de standardisation qui évite les différences entre les diamètres de fi letage réduits et standards). Quant au solid wall, il en a été produit pas mal chez Mauser, surtout sur les actions intermédiaires. Il eut été ridicule d’utiliser une action de longueur standard pour une cartouche à étui de 49 mm. Bravo néanmoins à cet excellent lecteur à l’oeil exercé. »