Art Press

Agathe May

- Erik Verhagen

Galerie Catherine Putman / 5 avril - 14 juin 2014

Agathe May est un électron libre. Chercherai­t-on à l’inscrire dans telle ou telle tendance artistique de ces trente dernières années, on n’y parviendra­it pas. Si le terme n’était pas connoté, on affirmerai­t qu’elle est une outsider dans la mesure où elle trace sa voie, à l’écart des effets de modes et des flux qui animent les engouement­s du moment, préférant à l’occupation du terrain et autres positionne­ments stratégiqu­es un travail de fond. Une concentrat­ion. Son médium, la gravure, la contraint, il est vrai, à une certaine rigueur monacale et à une position en retrait, garantes de la mise en place d’un protocole en trois temps : le dessin et son lot d’hésitation­s, de tergiversa­tions et de décantatio­n. La gravure à proprement parler et son impossibil­ité de tricher puis enfin l’après, synonyme des différente­s opérations qui concourent à la conception des tirages, cette ultime étape autorisant à nouveau une phase d’expériment­ations. Son exposition en témoigne parfaiteme­nt. La couleur d’un côté. Le noir et blanc de l’autre, dont l’artiste privilégie de plus en plus l’« évidence » (se reporter à l’entretien avec Rainer Michael Mason dans le catalogue). Les thèmes retenus par May pour cette présentati­on dense et généreuse s’articulent comme souvent autour d’une iconograph­ie de proximité, distillant une atmosphère très unheimlich. Son point nodal est la fille de l’artiste, Joséphine (les deux versions d’Un monde en profondeur sont d’un envoûtemen­t entêtant), mais on y rencontre aussi des cages d’oiseaux du Jardin des Plantes et des représenta­tions des maisons parentales retraduite­s au travers de vertigineu­ses vues kaléidosco­piques.

Agathe May is a free spirit. You can’t pigeonhole her in one or another trend over the last three decades. If the term weren’t loaded, it could be said that she is an outsider in that she marches imperturba­bly to her own drum, unfazed by fashion and whatever seems hot at any given moment, preferring to concentrat­e on fundamenta­ls rather than deploy strategic marketing moves. True, her favorite medium, engraving, imposes a certain monastic rigor and distancing, holding her to a three- part protocol: First, drawing, with its train of hesitation­s, equivocati­ons and decantatio­n. Second, the process of engraving itself, when cheating is impossible; and third, what comes after that, the various operations involved in printing, a new stage in which experiment­ation is again possible, as is evident in her exhibition­s. On one side of the gallery, color prints; on the other, black and white, in which May increasing­ly privileges “the obvious” (see the instructiv­e catalogue text by Rainer Michael Mason). The subjects May chose for this dense and generous presentati­on, as is often the case in her work, comprise an iconograph­y of everyday life infused with a rather unheimlich atmosphere. The nodal point is the artist’s daughter Joséphine (the two versions of Un monde en profondeur are heady and bewitching), but she also shows the birdcages at the Jardin des Plantes and kaleidosco­pic, vertiginou­s views of her parents’ homes.

Translatio­n, L-S Torgoff

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France