Art Press

PEINTURE PLATE FLAT PAINTING

-

Au 20e siècle apparaît une nouvelle manière de peindre, en aplat.

Elle induit une autre façon de rendre les volumes, par des juxtaposit­ions de tons et des ombrages. Ce style de peinture, s’il existe déjà dans les années 1930, se développe véritablem­ent dans l’après-guerre et à l’époque du pop art, notamment avec l’utilisatio­n croissante de la peinture acrylique

et de la bombe aérosol. Il y a parfois des chaînons manquants dont la redécouver­te permet de comprendre une évolution, objet

de ce dossier. L’oeuvre d’Emanuel Proweller (1918-1981), s’il a été exposé, notamment en 2007 à la Villa Tamaris de la Seyne-sur-Mer (voir le catalogue publié aux éditions du Panama), compte d’ores et déjà parmi les « inclassabl­es classiques ». On

pourra voir ses tableaux du 5 juin au 31 octobre au musée Montebello de Trouville-sur-Mer, dans une exposition réalisée à

partir des oeuvres reproduite­s dans le livre la Couleur des saisons d’Élisabeth Brami (Courtes et longues, 2018), fille de

l’artiste, et aussi du 6 septembre au 9 octobre à la galerie Georges-Philippe et Nathalie Vallois, à Paris, qui le représente

désormais. Si elle n’a pas toujours connaissan­ce de son travail, on peut affirmer que Proweller a eu une descendanc­e

nombreuse, serait-elle purement formelle. C’est pourquoi, outre un article consacré à ce peintre, nous publions aussi une interview de Remed, qui officie d’ordinaire plutôt dans ce qu’on appelle le street art, territoire de prédilecti­on aujourd’hui

d’une « peinture plate ». RL

———

In the 20th century a new way of painting appeared, using solid-colour flat shapes. It led to a different way of rendering volumes, through the juxtaposit­ion of tones and shading. This way of painting, although it already existed in the 1930s, was really developed in the post-war period and during the Pop Art era, particular­ly with the growing use of acrylic paint and the aerosol can. There are sometimes missing links, the discovery of which makes it possible to understand an evolution, the subject of this article.

The work of Emanuel Proweller (19181981), already exhibited, notably in 2007 at the Villa Tamaris in La Seyne-sur-Mer (see the catalogue published by Éditions du Panama), is now counted among the “unclassifi­able classics”. It is a rediscover­y. His paintings can be seen from June 5th to October 31st at the Montebello Museum in Trouville-sur-Mer, in an exhibition based on works reproduced in the book La Couleur des Saisons by Élisabeth Brami (Courtes et Longues, 2018), the artist’s daughter, and also from September 6th to October 9th at the Georges-Philippe and Nathalie Vallois gallery in Paris, which now represents him.

Although they haven’t always been aware of his work, we can say that Proweller has had many descendant­s, even if purely in terms of form. This is why, in addition to an article devoted to this painter, we are also publishing an interview with Remed, who usually works in what is referred to as street art, the preferred territory of “flat painting” today.

Translatio­n: Chloé Baker

 ??  ??
 ??  ?? Emanuel Proweller. « Le pendu ou Souvenir de l’occupant ». 1957. Huile sur toile / oil on canvas. 81 x 116 cm. (Coll. part.)
Emanuel Proweller. « Le pendu ou Souvenir de l’occupant ». 1957. Huile sur toile / oil on canvas. 81 x 116 cm. (Coll. part.)

Newspapers in English

Newspapers from France