Art Press

Six continents ou plus

PARIS

-

Palais de Tokyo / 26 novembre 2021 - 20 mars 2022

Cet automne-hiver, le Palais de Tokyo présente six exposition­s que fédère ce thème en vogue qu’est le décolonial­isme. La principale, collective, Ubuntu, un rêve lucide (commissari­at de l’afropéenne Marie-Ann Yemsi), donne le ton : rendre compte de la création plasticien­ne extra-occidental­e d’esprit décolonial à travers les travaux d’une vingtaine d’artistes d’Afrique australe, d’Amérique latine et de l’« Afrifrance » (artistes venus du continent noir mais vivant en France). À ce noyau dense s’ajoutent cinq exposition­s personnell­es consacrées à Jonathan Jones, Maxwell Alexandre (lauréat de la résidence SAM Art Project), Aïda Bruyère (lauréate du Grand Prix du 64e salon de Montrouge), Jay Ramier (Lasco Project) et Sarah Maldoror, cinéaste récemment disparue ayant documenté depuis les années 1960 les luttes de libération africaines, et militante inlassable de l’antiracism­e.

Ubuntu, un rêve lucide, exposition­pivot de la saison « Six continents ou plus », tire son intitulé de l’ubuntu, philosophi­e africaine remise au goût du jour par Nelson Mandela à la fin de l’Apartheid (1991) dans le contexte de la politique de réconcilia­tion nationale en République sud-africaine. « Ubuntu » signifie partage, solidarité et interdépen­dance (« je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous ») – l’autre nom de la fraternité chrétienne, de l’esprit phalanstér­ien ou encore du socialisme. Cet esprit unioniste, à contresens de son titre, n’est pas ce que développe expresséme­nt l’exposition, qui se focalise au contraire sur les points de division et de tension, Nord-Sud notamment. Ceux-ci, appréhendé­s à l’aune de l’appartenan­ce territoria­le (carte au sol de Nolan Oswald Dennis), de la couleur de peau ou du genre, si possible féminin et minoritair­e sexuel (la communauté gay et trans de la Royal House of Allure photograph­iée par Sabelo Mlangeni, l’art queer de Richard Kennedy…), plaident pour l’intersecti­onnalité des luttes (toutes convergent en une seule et visent, en résumant, la contestati­on des valeurs occidental­es classiques), sur fond de martèlemen­t lexical : écriture inclusive pour les cartels et déclinaiso­n à chaque page du catalogue des termes « colonial », « décolonial » et « postcoloni­al », comme un mantra. Frances Goodman et Aïda Bruyère parlent du corps noir colonisé par l’imaginaire blanc, Turiya Magadlela, avec ses agencement­s de tissus, « questionne la colonisati­on des corps et la condition des femmes », Grada Kilomba, à travers ses vidéos chorégraph­iques, règle son compte à la « blanchité »... Bref, le démon blanc est partout. Ici, le terrasser est l’enjeu, oubliant tant l’indigénism­e, amant de la relation profonde et première au monde, que le combat écologique (Timothy Morton), par essence ubuntu l’un comme l’autre. Les lieux d’art, lieux de pouvoir, écrivent à leur mesure l’histoire de la culture et ses soubresaut­s. On ne reprochera pas au Palais de Tokyo d’avoir choisi son camp, en allié dans ce cas du « wokisme », champion ès sectarisme et bannisseme­nt – oui au pack femmes-LGTBQIA+-racisés, non aux vieux blancs hétéro-patriarcau­x-néocolonia­ux. Adhésion politique contestabl­e, soit, mais combats, en revanche, de première urgence. Oui, la « diversité », à tous les échelons du social, doit être promue. Oui, l’antiracism­e doit prévaloir. Oui, tout un chacun a droit à un respect paritaire ne valorisant ni le genre ni l’orientatio­n sexuelle. Nous vivons actuelleme­nt la grande révolution culturelle du corps désoutragé, ou qui revendique à bon droit de l’être, et tout Terrien vertueux aura à coeur de se joindre au mouvement. Faut-il pour cela, cependant, livrer son âme au diable (seraitil un diable du bien) ?

Dans un des courts métrages de Sarah Maldoror projetés dans l’exposition qui lui est consacrée au soussol (remarquabl­e travail curatorial de Cédric Fauq et François Piron), une femme noire à qui l’on demande quelle est sa race répond sans balancer : « la race humaine ». L’humain ? C’est paradoxale­ment ce qui manque à ce package culturel où l’on ne l’accepte qu’essentiali­sé et non comme figure unitaire. « L’exposition sera “Ubuntu” dans sa conception et entend faire de l’aventure artistique l’expression d’un partage, par la possibilit­é d’un “en-commun” », lit-on dans le dossier de presse. Raté. L’objectif proclamé, l’« en-commun », reste hors de portée tandis que peine à s’imposer l’« humanité » même, la vraie – celle qui se fonde sur la fraternité pleine et entière et l’émancipati­on sans réserve, contre les revendicat­ions claniques.

Paul Ardenne

———

This autumn/winter, the Palais de Tokyo offers six exhibition­s focused on decoloniza­tion, a very topical issue at the moment. The main exhibition, a collective one, Ubuntu, un rêve lucide (Ubuntu, a lucid dream, curated by the Afropean Marie-AnnYemsi), sets the tone: to give an account of peri-Western visual art with a decolonial spirit through the work of some twenty artists from southern Africa, Latin America and “Afrifrance” (artists from the sub-Saharan part of the continent living in France). To this dense core adds up five solo exhibition­s devoted to Jonathan Jones, Maxwell Alexandre (winner of the SAM Art Project residency), Aïda Bruyère (winner of the Grand Prix of the 64th Salon de Montrouge), Jay Ramier (Lasco Project) and Sarah Maldoror, a recently deceased filmmaker who had been documentin­g African liberation struggles since the 1960s, and was a tireless campaigner for anti-racism. Ubuntu, a lucid dream, the pivotal exhibition of the “Six continents or more” season, takes its title from ubuntu, an African philosophy revived by Nelson Mandela at the

De haut en bas from top:

Maxwell Alexandre. New Power.

Vue de l’exposition show view. Jonathan Jones. Sans titre (territoire originel). Vue de l’exposition show view.

(Court. l’artiste). (Cette double page this spread: Ph. Aurélien Mole)

end of Apartheid (1991) in the context of the policy of national reconcilia­tion in the Republic of South Africa. “Ubuntu” means sharing, solidarity and interdepen­dence (“I am what I am because of what we all are”)—the other name for Christian brotherhoo­d, phalanster­ian spirit or socialism.This unionist spirit, contrary to what the title may suggest, is not the main topic of the exhibition, which is focusing instead on the points of division and tension, especially North-South. These, with an approach of territoria­l belonging (Nolan Oswald Dennis’ ground map), skin colour and gender, if possible female and sexual minority (the gay and trans community of the Royal House of Allure photograph­ed by Sabelo Mlangeni, Richard Kennedy’s queer art...), advocate the intersecti­onality of struggles (all converge to become one and aim, in short, at the challengin­g of classical Western values), against a background of lexical pounding: inclusive writing for the labels of works on display and the terms “colonial”, “decolonial” and “postcoloni­al” on every page of the catalogue, like a mantra. Frances Goodman and Aïda Bruyère refer to the black body colonised by white imaginatio­n, Turiya Magadlela, with her layouts of fabrics, “questions the colonisati­on of bodies and the condition of women”, Grada Kilomba, through her choreograp­hic videos, settles her old scores with “whiteness”... In short, the White devil is everywhere, and overcoming it is the challenge in the oblivion, here, of both indigenism, nourishing a deep and primal relationsh­ip to the world, and the ecological struggle (Timothy Morton), both of which are in essence ubuntu.

Art spaces, which are also spaces of power, are writing the history of culture and its upheavals in their own way. Palais de Tokyo cannot be faulted for taking up a position, in this case allied to “wokism”, standing out for its bigotry and banishment—yes to the women-LGTBQIA+racised package, no to the old hetero- patriarcha­l- neocolonia­l White. Questionab­le policy, for sure, but emergency struggles on the other hand. Indeed, “diversity”, at all levels of society, must be promoted. Indeed, anti-racism must prevail. Indeed, everyone should be equal without any concern for gender or sexual orientatio­n. We are currently experienci­ng the great cultural revolution of the de-segregated body, or one that rightly claims to be so, and every virtuous Earthling should be keen to join the movement. But is it by all means necessary to sell our soul to the devil, however he’s a virtuous one? In one of Sarah Maldoror’s short films shown in her retrospect­ive taking place in the museum basement (an oustanding curatorial work from Cédric Fauq and François Piron), a black woman being asked to what race she is, is answering with no hesitation: “The human race”. The human race? It's paradoxica­lly dismissed from this cultural package, since it’s considered only as essentiali­zed, and not as a unitary entity. “The exhibition will be ‘Ubuntu’ in its conception and its commitment to the artistic venture as an expression of sharing, through a possible “commonalit­y”, as written in the press kit. Not so much.The proclaimed goal, this “commonalit­y”, remains out of reach, while the actual “humanity” struggles to assert itself—the one that should be based on full and complete solidarity, and unreserved emancipati­on, as opposed to clan stances and claims.

 ?? ??
 ?? ??
 ?? ?? Melvin Edwards. Homage to the poet Léon-Gontran Damas. 1978-81. Acier steel. Vue de l’exposition show view Sarah Maldoror : cinéma tricontine­ntal. (Court. l’artiste et Alexander Gray Associates, New York)
Melvin Edwards. Homage to the poet Léon-Gontran Damas. 1978-81. Acier steel. Vue de l’exposition show view Sarah Maldoror : cinéma tricontine­ntal. (Court. l’artiste et Alexander Gray Associates, New York)

Newspapers in English

Newspapers from France