PO­LAR MUS­CLÉ

Causette - - CULTURE - H. A.

Comme An­gel Dare, l’hé­roïne de son ro­man, l’écri­vaine amé­ri­caine Ch­ris­ta Faust a tra­vaillé dans le mi­lieu du por­no (des deux cô­tés de la ca­mé­ra). À elles deux, elles offrent des po­lars en­dia­blés, à l’ac­tion et à l’hu­mour om­ni­pré­sents, qui se jouent des cli­chés du mi­lieu qu’elles ont quit­té. Mo­ney Shot (Éd. Gall­meis­ter, 2016) don­nait la me­sure, et cet Ange gar­dien ac­cé­lère la ca­dence. Pro­té­gée par le Pro­gramme de pro­tec­tion des té­moins après avoir dû dé­non­cer un tra­fic de pros­ti­tuées (c’était dans le pre­mier ro­man), An­gel Dare voit son pas­sé re­ve­nir : un an­cien amant et le fils de ce­lui-ci. Quelques pages plus loin, le mec est abat­tu en pu­blic et An­gel doit fuir avec le gar­çon. Le­quel, pré­ado adepte des com­pé­ti­tions de free-fight, est tout émous­tillé à l’idée de ca­va­ler avec une an­cienne star du X. Ils doivent semer les meur­triers du père (qui veulent le fils pour des his­toires de tra­fics), mais aus­si des hommes qui veulent la peau d’An­gel… C’est un road-no­vel tré­pi­dant entre Ca­li­for­nie et Ne­va­da, un fes­ti­val de coups four­rés et de pun­chlines, et la ren­contre entre les uni­vers du por­no et de l’ul­ti­mate figh­ting. Pé­ta­ra­dant.

L’Ange gar­dien, de Ch­ris­ta Faust, tra­duit de l’amé­ri­cain par Ch­ris­tophe Cuq. Éd. Gall­meis­ter, 240 pages, 21,80 eu­ros.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.