Il y a les agences et les autres
Suite à l’article publié dans le n° 479 de mars 2016 (p. 88, Biélo ou l’Est sauvage), nous avons évoqué à tort dans la rubrique « la vie des agences » la structure dirigée par Olivier Hémet, Passions Nature Belarus. Aussi, nous nous devons de faire un rappel. En vertu de la législation (Code du tourisme), peuvent être dénommées et se dénommer agences de voyage de chasse, les seules sociétés : - officiellement déclarées ; - détenant une licence d’agence de voyage. Cette licence ou « immatriculation sur le registre des opérateurs de voyages et de séjour » est renouvelable tous les 3 ans ; - disposant d’une garantie financière (caution obligatoire conséquente). Celles-ci, uniquement, sont en mesure de proposer la totalité des prestations de voyage (transports, hébergement…), en accord avec la réglementation liée aux assurances. Les structures n’étant pas titulaires d’une telle licence d’agence de voyage ne peuvent ni bénécifier du terme, ni proposer les prestations d’une réelle agence de voyage. Ces prestations concernent notamment le rapatriement en cas d’incident. Afin d’être certain de votre bon droit, pensez à réclamer le numéro de licence en cours de votre prestataire de voyage de chasse.