CARNET D’ADRESSES
SE RENSEIGNER
Quai de l’impératrice-eugénie, 14800 Deauville.
02 31 14 40 00. indeauville.fr
SE LOGER – SE RESTAURER
38 rue Jean-mermoz,
14800 Deauville. 02 31 98 66 22. hotelsbarriere.com
Un séjour à Deauville ne saurait être totalement accompli – dans l’idéal! – sans une nuit passée dans ce mythique hôtel, propriété du groupe Barrière, construit en 1912. En plein coeur de la ville, ce palace au style anglo-normand considéré, lors de sa création, comme le « plus bel établissement du monde », a été merveilleusement rénové en 2016. Ses 271 chambres et suites ont gardé leurs emblématiques toiles Jouy. Chambre: à partir de 200 €. Accès direct au casino.
Boulevard Eugène-cornuché, 14800 Deauville. 02 31 98 66 33. hotelsbarriere.com
Après Le Normandy, c’est l’autre palace 5 étoiles de Deauville, également propriété du groupe Barrière: 247 chambres et suites. Chambres avec lit à baldaquin et étoffes soyeuses. Piscine, brasserie gastronomique et un bar décoré dans un style Empire, L’étrier. Chambre: à partir de 200 €.
77 rue Eugène-colas,
14800 Deauville. 02 31 88 71 24. groupe-hvc.com
Une institution, très centrale, proche du casino, fréquentée notamment par les joueurs de polo et les entraîneurs de chevaux. Dans un cadre feutré qui rappelle les pubs anglais les plus chics, on déguste des fruits de mer ou une entrecôte grillée. Grande terrasse, côté rue. Plats: 10-45 €.
160 quai Fernand-moureaux, 14360 Trouville-sur-mer.
02 31 88 15 24.
Une brasserie conviviale fondée dans les années 1920, face au marché aux poissons de Trouville. Spécialités de produits de la mer. Repas: 40 €.
158 boulevard Fernandmoureaux,
14360 Trouville-sur-mer.
02 31 88 13 68. groupe-hvc.com Encore une brasserie emblématique. Pour une assiette de bulots-mayonnaise, des huîtres, une côte de veau à la normande ou un harengpommes à l’huile. Menus: 20 €-32 €. L’établissement dispose également d’une vingtaine de belles chambres. Chambre: à partir de 106 €.
BOIRE UN VERRE – DÉGUSTER UNE GLACE
Les planches, Lais de Mer, 14800 Deauville. 02 31 88 04 74. Face à la mer, une adresse incontournable pour siroter, dans un cadre Art déco, un lambrusco rouge ou un rosépamplemousse. Très bien aussi pour le petit déjeuner.
76 rue Eugène-colas,
14800 Deauville. 02 31 88 94 04. Un glacier renommé pour ses sorbets artisanaux aux saveurs originales. Succulent!
ACHETER
152 boulevard Fernandmoureaux,
14360 Trouville-sur-mer.
Sur les quais. On s’installe en terrasse des poissonneries pour goûter aux fruits de mer ou à une assiette de crevettes, ultrafraîches, accompagné d’un verre de vin blanc.