Les trois Corées

Patrick Maurus, Paris, Maisonneuve & Larose/ Hémisphères, mars 2018, 192 p.

« “Une” Corée est une affirmation idéologique, “trois” Corées est un artefact, une construction pour l’analyse. Mais aussi, me semble-til, un outil pour un avenir enfin libéré des chantages et des confrontations. » Ainsi Patrick Maurus, spécialiste du « Pays du Matin calme » fixe-t-il le cadre de son ouvrage, à la recherche de l’identité des Coréens, peuple que son histoire complexe a dispersé géographiquement en trois entités contiguës : Corée du Nord, Corée du Sud, mais aussi Corée chinoise, sans compter les diasporas. Désireux avant tout de tordre le cou aux clichés sur ces territoires qu’il connaît pour les avoir maintes et maintes fois arpentés, l’auteur, par ailleurs professeur de littérature coréenne à l’Inalco, s’y attelle dans son style enlevé et passionné. Il montre ainsi, en particulier, comment le sort du Nord comme du Sud est désormais très lié à cette troisième Corée « discrète », qui s’est développée dans la région autonome de Yanbiane, en Chine, et invite à s’éloigner d’une vision trop manichéenne ou simpliste de cet écheveau coréen.